<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>راوی کالون بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/راوی-کالون/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Sat, 09 Jul 2022 14:37:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>راوی کالون بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/راوی-کالون/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>بی‌سی ان‌دی‌پی و چالش جایگزینیِ جان هورگان</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2022/07/09/%d8%a8%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d9%be%db%8c-%d9%88-%da%86%d8%a7%d9%84%d8%b4-%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%b2%db%8c%d9%86%db%8c%d9%90-%d8%ac%d8%a7%d9%86/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2022/07/09/%d8%a8%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d9%be%db%8c-%d9%88-%da%86%d8%a7%d9%84%d8%b4-%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%b2%db%8c%d9%86%db%8c%d9%90-%d8%ac%d8%a7%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Jul 2022 14:28:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مقاله]]></category>
		<category><![CDATA[ویژه]]></category>
		<category><![CDATA[ان‌دی‌پی]]></category>
		<category><![CDATA[بریتیش کلمبیا]]></category>
		<category><![CDATA[بوئن ما]]></category>
		<category><![CDATA[بی‌سی ان‌دی‌پی]]></category>
		<category><![CDATA[جان هورگان]]></category>
		<category><![CDATA[حزب ان دی پی]]></category>
		<category><![CDATA[دیوید ایبی]]></category>
		<category><![CDATA[راوی کالون]]></category>
		<category><![CDATA[سلینا رابینسون]]></category>
		<category><![CDATA[سیما غفارزاده]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[نِیتِن کالین]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://media.hamyaari.ca/?p=18709</guid>

					<description><![CDATA[<p>سیما غفارزاده – ونکوور سه‌شنبه ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲، نخست‌وزیر جان هورگان، طی کنفرانسی خبری اعلام کرد که تا پیش از انتخابات آیندهٔ استان از سِمَت نخست‌وزیری کنار خواهد کشید و در انتخابات استانی بعدی نیز شرکت نخواهد کرد. وی قرار است دفتر نخست‌وزیری را پس از برگزاری مجمع رهبری حزب که در پاییز تشکیل خواهد شد، ترک کند، هرچند او تا پایان دورهٔ فعلی، در سِمَت نمایندهٔ استان برای منطقهٔ لنگفورد-خوان دِ فوکا (Langford-Juan de Fuca)...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2022/07/09/%d8%a8%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d9%be%db%8c-%d9%88-%da%86%d8%a7%d9%84%d8%b4-%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%b2%db%8c%d9%86%db%8c%d9%90-%d8%ac%d8%a7%d9%86/">بی‌سی ان‌دی‌پی و چالش جایگزینیِ جان هورگان</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: sahel;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%db%8c%d9%85%d8%a7-%d8%ba%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سیما غفارزاده</a> – ونکوور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">سه‌شنبه ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲، نخست‌وزیر جان هورگان، طی کنفرانسی خبری اعلام کرد که تا پیش از انتخابات آیندهٔ استان از سِمَت نخست‌وزیری کنار خواهد کشید و در انتخابات استانی بعدی نیز شرکت نخواهد کرد. وی قرار است دفتر نخست‌وزیری را پس از برگزاری مجمع رهبری حزب که در پاییز تشکیل خواهد شد، ترک کند، هرچند او تا پایان دورهٔ فعلی، در سِمَت نمایندهٔ استان برای منطقهٔ لنگفورد-خوان دِ فوکا (Langford-Juan de Fuca) در مجلس به کار خود ادامه خواهد داد. هورگان دلیل اصلی این تصمیم را مشکلات سلامت جسمانی اعلام کرد. او گفت به‌رغم بهبودی کامل بیماری سرطان حنجره‌اش در زمستان گذشته، و با وجود آنکه قصد داشته برای دورهٔ سوم نخست‌وزیری خود را نامزد نماید، حس می‌کند که دیگر توان سابق را ندارد. این دومین بار است که هورگان از بیماری سرطان بهبودی می‌یابد. بار اول در سال ۲۰۰۸ بود که به سرطان مثانه مبتلا شده بود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">جان جوزف هورگان، متولد ۷ اوت ۱۹۵۹ در ویکتوریا، فرزند آلیس مِی و پَت هورگان، مهاجران ایرلندی، است. وی در ۱۸ ماهگی پدر خود را از دست داد و تحت سرپرستی مادرش به‌همراه سه خواهر و برادرش بزرگ شد. در نوجوانی، او مجبور بود چند جا کار کند تا هزینهٔ دانشگاه خود را تأمین نماید. هورگان پس از اخذ مدرک لیسانس خود در رشتهٔ هنر از دانشگاه تِرِنت در اُنتاریو و مدرک فوق‌لیسانسش در رشتهٔ تاریخ از دانشگاه سیدنیِ استرالیا در سال ۱۹۸۶، به اُتاوا رفت و به‌عنوان دستیار پارلمانیِ جیمز منلی، سیاستمدار کانادایی و نمایندهٔ مجلس، شروع به کار کرد. هورگان در سال ۱۹۹۱ به ویکتوریا بازگشت و پس از آن همواره در بخش‌های مختلف دولتی در پست‌های گوناگون به‌عنوان دستیار پارلمانی یا دستیار وزیر کار کرد، تا آنکه در سال ۲۰۰۵ به‌عنوان نمایندهٔ منطقهٔ لنگفورد-خوان دِ فوکا به مجلس استان راه یافت؛ سِمَتی که همچنان در آن مشغول به کار است. در ادامه، او از سال ۲۰۱۴ تا کنون رهبری حزب بی‌سی ان‌دی‌پی را بر عهده داشته و از سال ۲۰۱۷ تا حال حاضر، ۳۶‌اُمین نخست‌وزیر استان بریتیش کلمبیا است. او طی سال‌های ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۷، رهبری اپوزیسیون دولت بریتیش کلمبیا را نیز به‌عهده داشت.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">در انتخابات استانی سال ۲۰۱۷، کرسی‌های دولت بی‌سی لیبرال به ۴۳ کاهش یافت و اکثریت را از دست داد و با توافق حزب سبز بی‌سی برای حمایت از دولت اقلیت بی‌سی ان‌دی‌پی به‌مدت چهار سال، قدرت سیاسی استان پس از ۱۶ سال دوباره به‌دست این حزب افتاد. در واقع هورگان اولین نخست‌وزیر از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی پس از اوجال دوسانج (Ujjal Dosanjh) در سال ۲۰۰۱ است. عملکرد این حزب پیش از انتخابات سال ۲۰۰۱ با انتقادات زیادی مواجه شد و همین به شکست آن‌ها در مقابل حزب بی‌سی لیبرال و حاکمیت ۱۶ سالۀ این حزب انجامید. ولی هورگان توانست بار دیگر اعتماد مردم بی‌سی را به حزب متبوعش جلب و این حزب را احیا کند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">شایان ذکر است که جان هورگان در زمان مبارزات انتخاباتی‌اش در سال ۲۰۱۷، طی نشستی با رسانه‌های فارسی‌زبان، با جامعهٔ ایرانی ارتباط مستقیم برقرار کرد و پس از پیروزی در انتخابات نیز همواره در برنامه‌های مختلف ایرانی حضور داشته است. همچنین برای اولین بار سفرهٔ هفت‌سین در مجلس استان در ماه مارس ۲۰۱۸ و در دورهٔ اول نخست‌وزیری او، چیده شد و دولت استان نوروز را در ویکتوریا جشن گرفت.</span></p>
<figure id="attachment_18715" aria-describedby="caption-attachment-18715" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-18715" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/IMG_4422.jpg?resize=500%2C333" alt="نخستین جشن نوروز در مجلس قانون‌گذاری بریتیش کلمبیا- مارس ۲۰۱۸" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/IMG_4422.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/IMG_4422.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/IMG_4422.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-18715" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont; font-size: 10pt;">نخستین جشن نوروز در مجلس قانون‌گذاری بریتیش کلمبیا- مارس ۲۰۱۸</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">در سپتامبر ۲۰۲۰ و در میانهٔ همه‌گیری، جان هورگان انتخابات زودهنگام اعلام کرد و متعاقب آن با کسب ۵۷ کرسی از ۸۷ کرسی مجلس با بالاترین سهم در کل آراء اخذشده در تاریخ حزب، برای اولین بار پس از سال ۱۹۹۶، توانست دولت اکثریت تشکیل بدهد. این انتخابات، هورگان را به اولین نخست‌وزیر دودوره‌ای از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی بدل کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">از دلایل مهم موفقیت هورگان در انتخابات زودهنگام، این بود که حزب بی‌سی ان‌دی‌پی اکثریت وعده‌های انتخاباتی دورهٔ اولش را به‌تصویب رساند، ازجمله حذف پرداخت برای بیمهٔ برنامهٔ خدمات پزشکی (MSP)، حذف عوارض عبور از پل‌های پورت مَن و گُلدن ایرز، افزایش بودجهٔ خدمات کم‌توانان و سرپناه‌ها و در عین حال افزایش مالیات ثروتمندان و نیز ایجاد مالیات احتکار روی مالکیت خانه‌های دوم به بعد. هرچند، در دورهٔ دوم بنا به ضرورت، تمرکز روی موارد اضطراری بود، از همه‌گیری گرفته تا آتش‌سوزی جنگل‌ها و فاجعهٔ سیل. علی‌رغم مجموعه‌ای از انتقادات نسبت به واکنش دولت در برابر بحران‌های یادشده، طبق آخرین نظرسنجی مؤسسهٔ انگس رید در ۱۴ ژوئن امسال، هورگان به‌عنوان تنها نخست‌وزیر چپ‌گرا در میان استان‌های کانادا، همچنان یکی از سیاستمداران محبوب در سطح کشور است و در جایگاه سوم قرار دارد.</span></p>
<figure id="attachment_18711" aria-describedby="caption-attachment-18711" style="width: 344px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="size-full wp-image-18711" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/john-horgan-B.jpg?resize=344%2C500" alt="جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا طرح از افشین سبوکی، هنرمند ساکن ونکوور" width="344" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/john-horgan-B.jpg?w=344&amp;ssl=1 344w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2022/07/john-horgan-B.jpg?resize=206%2C300&amp;ssl=1 206w" sizes="(max-width: 344px) 100vw, 344px" /><figcaption id="caption-attachment-18711" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont; font-size: 10pt;">جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا</span><br /><span style="font-family: pfont; font-size: 10pt;">طرح از افشین سبوکی، هنرمند ساکن ونکوور</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">با تصمیم اخیر هورگان، پس از بیل بنت (Bill Bennett) در سال ۱۹۸۶، او اولین نخست‌وزیر بی‌سی خواهد بود که بدون شکست در انتخابات، رسوایی، یا فشار از طرف حزب خود، دفتر نخست‌وزیری را ترک می‌کند. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">گفته می‌شود تصمیم جان هورگان برای اعلام به‌موقع استعفایش، به حزب بی‌سی ان‌دی‌پی زمان کافی می‌دهد تا با دقت و با فراغ بال رهبر خود را برای انتخابات بعدی انتخاب کند؛ انتخاباتی که برای سال ۲۰۲۴ برنامه‌ریزی شده است. همچنین در این زمان طولانی باقی‌مانده تا انتخابات، رهبر جدید فرصت کافی خواهد داشت تا رابطهٔ خود را با عموم مردم تحکیم بخشد. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">حزب بی‌سی ان‌دی‌پی هنوز تاریخی برای انتخابات رهبر جدیدش تعیین نکرده است. اما بلافاصله پس از اعلام استعفای نخست‌وزیر هورگان، حدس و گمان‌ها برای جایگزینی او آغاز شد. دو تن از کسانی که نامشان در صدر قرار گرفت، راوی کالون (Ravi Kahlon)، وزیر کار، بهبود اقتصادی و نوآوری استان، و دیوید ایبی (David Eby)، دادستان کل و وزیر مسکن استان، بود. هرچند چهارشنبهٔ این هفته، راوی کالون اعلام کرد که قصد ندارد در این رقابت شرکت کند. وی گفت که در حال حاضر، زمان مناسبی برای او و خانواده‌اش نیست که بخواهد به‌دنبال سِمَت رهبری حزب باشد. در عین حال، کالون گفت که اگر دیوید ایبی قصد شرکت در این رقابت را داشته باشد، از او حمایت خواهد کرد. او معتقد است که ایبی نخست‌وزیر بی‌نظیری می‌تواند باشد، چرا که او دلسوز و آگاه است و تاکنون کارهای بزرگی را برای استان به‌انجام رسانده است. در حال حاضر، به‌نظر می‌رسد دیوید ایبی، به‌طور غیررسمی جلودارِ این رقابت است، هرچند وقتی از وی در این‌باره سؤال شد، پاسخ داد که دربارهٔ آن با نزدیکانش، همکاران و حزب صحبت خواهد کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">راج سیهوتا (Raj Sihota)، مدیر اجرایی سابق حزب، معتقد است که در نهایت رأی اعضای حزب است که رهبر آینده را مشخص خواهد کرد، ولی حمایت نمایندگان مجلس هم مهم است، و به‌نظر می‌رسد ایبی حمایت فراوانی از طرف کمیتهٔ پارلمانی حزب دارد. وی افزود که یک رقابت تفرقه‌افکنانه و طولانی به نفع حزب نیست. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">تاکنون، هیچ‌کس رسماً وارد این رقابت نشده است، و مشخص نیست که اعلام کالون مبنی بر عدم شرکت در آن و حمایتش از ایبی، دیگران را از ورود به این رقابت بازدارد. کالون نیز در صحبت‌هایش روی اهمیت اتحاد و یکپارچگی تأکید کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">دیگر اعضای حزب که نامشان بر سر زبان‌هاست و امکان دارد وارد این رقابت شوند، از این قرارند: سلینا رابینسون (Selina Robinson)، وزیر اقتصاد، نِیتِن کالین (Nathan Cullen)، وزیر امور شهری، و بوئن ما (Bowinn Ma)، وزیر زیرساخت‌ها. به‌هر رو، امکان دارد هر یک از اعضای حزب برای شرکت در این رقابت قدم جلو بگذارند، اما هر یک از وزرای کابینه که چنین قصدی داشته باشند، باید پیش از ورود به این رقابت، از مقام خود استعفا دهند.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: sahel;">حال باید منتظر ماند و دید چه کسی جایگزین رهبر محبوب استان خواهد شد. البته، بسیاری معتقدند که با اعلام نظر راوی کالون و حمایتش از دیوید ایبی، نتیجهٔ این رقابت از هم‌اکنون مشخص است. هرچند پیروزی در انتخابات درون‌حزبی از دشواری حفظ میراثی که جان هورگان برای این حزب به‌جای گذاشته است، نمی‌کاهد.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2022/07/09/%d8%a8%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d9%be%db%8c-%d9%88-%da%86%d8%a7%d9%84%d8%b4-%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%b2%db%8c%d9%86%db%8c%d9%90-%d8%ac%d8%a7%d9%86/">بی‌سی ان‌دی‌پی و چالش جایگزینیِ جان هورگان</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2022/07/09/%d8%a8%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d9%be%db%8c-%d9%88-%da%86%d8%a7%d9%84%d8%b4-%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%b2%db%8c%d9%86%db%8c%d9%90-%d8%ac%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">18709</post-id>	</item>
		<item>
		<title>گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2019/04/08/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2019/04/08/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2019 00:01:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[گزارش]]></category>
		<category><![CDATA[ویژه]]></category>
		<category><![CDATA[امیر باجه‌کیان]]></category>
		<category><![CDATA[اندرو ویلکیسنون]]></category>
		<category><![CDATA[ایرانیان کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[ایرانیان ونکوور]]></category>
		<category><![CDATA[بریتیش کلمبیا]]></category>
		<category><![CDATA[بوئن ما]]></category>
		<category><![CDATA[جان هورگان]]></category>
		<category><![CDATA[راوی کالون]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[نوروز]]></category>
		<category><![CDATA[هومن کبیری پرویزی]]></category>
		<category><![CDATA[ونکوور]]></category>
		<category><![CDATA[ویکتوریا]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=10952</guid>

					<description><![CDATA[<p>هومن کبیری پرویزی &#8211; ویکتوریا روز دوشنبه، ۲۵ مارس ۲۰۱۹، دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا برگزار شد. جشن امسال در مقایسه با سال گذشته با استقبال بسیار چشمگیرتری مواجه شد و نکتهٔ جالب توجه در این بین حضور افرادی از اقوام مختلفی که نوروز را جشن می‌گیرند و همچنین حضور رهبر اپوزیسیون رسمی بریتیش کلمبیا و نمایندگانی از حزب بی‌سی لیبرال بود. تالار افتخارات مجلس مزین به سفرهٔ هفت‌سین و مملو از...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2019/04/08/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86/">گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="https://media.hamyaari.ca/tag/%d9%87%d9%88%d9%85%d9%86-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%be%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b2%db%8c/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">هومن کبیری پرویزی</a> &#8211; ویکتوریا</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روز دوشنبه، ۲۵ مارس ۲۰۱۹، دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا برگزار شد. جشن امسال در مقایسه با سال گذشته با استقبال بسیار چشمگیرتری مواجه شد و نکتهٔ جالب توجه در این بین حضور افرادی از اقوام مختلفی که نوروز را جشن می‌گیرند و همچنین حضور رهبر اپوزیسیون رسمی بریتیش کلمبیا و نمایندگانی از حزب بی‌سی لیبرال بود.</span></p>
<figure id="attachment_10959" aria-describedby="caption-attachment-10959" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="size-full wp-image-10959" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9616.jpg?resize=500%2C333" alt="اندرو ویلکیسنون، هبر اپوزیسیون رسمی بریتیش کلمبیا و نمایندگانی از حزب بی‌سی لیبرال در مراسم حاضر بودند" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9616.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9616.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9616.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-10959" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">اندرو ویلکیسنون، رهبر اپوزیسیون رسمی بریتیش کلمبیا و نمایندگانی از حزب بی‌سی لیبرال در مراسم حاضر بودند</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"> تالار افتخارات مجلس مزین به سفرهٔ هفت‌سین و مملو از علاقه‌مندان مشتاقی بود که از راه‌های دور و نزدیک به ویکتوریا آمده بودند تا برای دومین سال نوروز را در مجلس قانونگذاری استان جشن بگیرند.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-10954 size-full" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9522.jpg?resize=500%2C333" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9522.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9522.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9522.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مجریان این مراسم بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل و دبیر پارلمانی ترنزلینک (TransLink) و راوی کالون (Ravi Kahlon) نمایندهٔ منطقهٔ شمال دلتا در مجلس قانونگذاری استان و دبیر پارلمانی امور ورزش و چند فرهنگی بودند که در این بین بوئن ما همچون همیشه چند کلمه‌ای با حضار به زبان فارسی گفت‌وگو کرد و نوروز را تبریک گفت. در این برنامه هنرمندانی از ایران و افغانستان به اجرای موسیقی سنتی و رقص پرداختند که مورد استقبال حضار قرار گرفت.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-10955 size-full" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9687.jpg?resize=333%2C500" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="333" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9687.jpg?w=333&amp;ssl=1 333w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9687.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></p>
<figure id="attachment_10956" aria-describedby="caption-attachment-10956" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-10956 size-full" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9569.jpg?resize=500%2C333" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9569.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9569.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9569.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-10956" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">گروه بالهٔ ملی پارس ونکوور</span></figcaption></figure>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-10957" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9720.jpg?resize=500%2C333" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9720.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9720.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9720.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در این مراسم، جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا، با ابراز خرسندی از برگزاری دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری استان، نوروز را به همهٔ کسانی که ‌آن را جشن می‌گیرند تبریک گفت:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«در بریتیش کلمبیا و سرتاسر جهان، نوروز آغاز سالی نو است و فرا رسیدن بهار را نوید می‌دهد. نوروز هنگامی است که باید غبار سال رفته را زدود، زندگی نو را جشن گرفت و در سالِ پیشِ رو برای یکدیگر آرزوی بهروزی کرد. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آتش و غذا عناصر مشترک جشن نوروزی هستند. ما با پرش از روی آتش بخت بد گذشته را می‌سوزانیم و زندگی نو را ارج می‌نهیم. با خانواده و دوستان گرد هم می‌آییم، غذاهای خوب یکدیگر را می خوریم و به پیشواز موهبت‌های سال فرخندۀ نو می‌رویم.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-10958" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9603.jpg?resize=333%2C500" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="333" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9603.jpg?w=333&amp;ssl=1 333w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9603.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این آدابی است که به هزاران سال پیش باز می‌گردد و من، برای دومین سال پیاپی، مفتخرم که میزبانی جشن نوروزی در مجلس قانونگذاری را به‌عهده دارم. این سنت‌ها شایستهٔ اهمیت‌اند، زیرا ما گرد هم می‌آییم تا ارزش‌های مشترک خود، عشق در برابر نفرت، همدلی و صفا در برابر ستیز و امید در برابر یأس را گرامی بداریم. برای همهٔ کسانی که نوروز را در این استان یا در هر جای دنیا جشن می‌گیرند، امیدوارم بهاری خجسته داشته باشید و سال نو برای شما تندرستی و شادکامی به ارمغان بیاورد.» </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">«نوروزتان پیروز!» </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در این مراسم نقشه‌ای قدیمی از افغانستان کاری از زنده‌یاد عباس سحاب، بنیان‌گذار کارتوگرافی نوین در ایران توسط امیر باجه‌کیان به جان هورگان، نخست‌وزیر استان، اهدا شد تا در آرشیو کتابخانهٔ مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا نگهداری شود.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-10960" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9639.jpg?resize=333%2C500" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="333" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9639.jpg?w=333&amp;ssl=1 333w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9639.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همچنین راوی کالون در بخشی از سخنانش با اشاره به اهمیت زبان فارسی و ارتباط با کسانی که به این زبان صحبت می‌کنند و می‌خوانند، از انتشار کتابچهٔ فارسی راهنمای مجمع قانونگذاری این استان به زبان فارسی خبر داد.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-10961" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9713.jpg?resize=500%2C333" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9713.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9713.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/IMG_9713.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-10962" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/Image.jpg?resize=411%2C500" alt="گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا" width="411" height="500" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/Image.jpg?w=411&amp;ssl=1 411w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2019/04/Image.jpg?resize=247%2C300&amp;ssl=1 247w" sizes="auto, (max-width: 411px) 100vw, 411px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این مراسم به‌صورت زنده از طریق صفحهٔ فیس‌بوک رسانهٔ همیاری پخش شد و کماکان از طریق <a href="https://www.facebook.com/hamyaari.media/videos/280738312839131/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>این لینک</strong></a> برای تماشا در دسترس است. </span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2019/04/08/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86/">گزارشی از دومین جشن نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2019/04/08/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d9%88%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10952</post-id>	</item>
		<item>
		<title>و سرانجام صدای پای نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2018/03/25/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2018/03/25/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2018 01:24:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[گزارش]]></category>
		<category><![CDATA[ویژه]]></category>
		<category><![CDATA[امیر باجه‌کیان]]></category>
		<category><![CDATA[ایرانیان کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[ایرانیان ونکوور]]></category>
		<category><![CDATA[بروس رالستون]]></category>
		<category><![CDATA[بریتیش کلمبیا]]></category>
		<category><![CDATA[بوئن ما]]></category>
		<category><![CDATA[جان هورگان]]></category>
		<category><![CDATA[جرج چو]]></category>
		<category><![CDATA[جینی سیمز]]></category>
		<category><![CDATA[دکتر مسعود اسماعیل‌زاده]]></category>
		<category><![CDATA[دیوید ابی]]></category>
		<category><![CDATA[راوی کالون]]></category>
		<category><![CDATA[سلینا رابینسون]]></category>
		<category><![CDATA[سیما غفارزاده]]></category>
		<category><![CDATA[کانادا]]></category>
		<category><![CDATA[مسعود اسماعیل‌زاده]]></category>
		<category><![CDATA[ملانی مارک]]></category>
		<category><![CDATA[نوروز]]></category>
		<category><![CDATA[ونکوور]]></category>
		<category><![CDATA[ویکتوریا]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://media.hamyaari.ca/?p=8087</guid>

					<description><![CDATA[<p>سیما غفارزاده &#8211; ونکوور روز چهارشنبه ۱۴ مارس ۲۰۱۸، نخست‌وزیر جان هورگان، همراه با چند تن از نمایندگان و وزرای کابینه از جمله بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل و دبیر پارلمانی ترنزلینک (TransLink)، سلینا رابینسون، نمایندهٔ منطقهٔ کوکئیتلام-ملاردویل و وزیر مسکن و امور شهری، بروس رالستون، وزیر مشاغل، بازرگانی و فناوری، ملانی مارک، وزیر آموزش عالی و مهارت‌های حرفه‌ای، جینی سیمز، وزیر خدمات شهروندان، جرج چو، وزیر تجارت بین‌المللی و دیوید ابی، دادستان...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/03/25/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86/">و سرانجام صدای پای نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"><a href="http://media.hamyaari.ca/tag/%d8%b3%db%8c%d9%85%d8%a7-%d8%ba%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">سیما غفارزاده</a> &#8211; ونکوور</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روز چهارشنبه ۱۴ مارس ۲۰۱۸، نخست‌وزیر جان هورگان، همراه با چند تن از نمایندگان و وزرای کابینه از جمله بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل و دبیر پارلمانی ترنزلینک (TransLink)، سلینا رابینسون، نمایندهٔ منطقهٔ کوکئیتلام-ملاردویل و وزیر مسکن و امور شهری، بروس رالستون، وزیر مشاغل، بازرگانی و فناوری، ملانی مارک، وزیر آموزش عالی و مهارت‌های حرفه‌ای، جینی سیمز، وزیر خدمات شهروندان، جرج چو، وزیر تجارت بین‌المللی و دیوید ابی، دادستان کل بریتیش کلمبیا، در تالار افتخارات مجلس قانونگذاری استان، میزبان جمعی از ایرانیان ساکن بریتیش کلمبیا در مجلس قانونگذاری استان در ویکتوریا بود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این مراسم برای نخستین‌بار در تاریخ بریتیش کلمبیا برگزار می‌شد و در بخشی از تالار سفرهٔ هفت‌سینی هم به‌همین منظور چیده شده بود.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در ابتدای مراسم راوی کالون (Ravi Kahlon) نمایندهٔ منطقهٔ شمال دلتا در مجلس قانونگذاری استان و دبیر پارلمانی امور ورزش و چند فرهنگی، با خوشامدگویی به حضار و تبریک فرا رسیدن نوروز از گروه رقص هنرهای شرقی به رهبری پونه علیزاده برای اجرای رقص‌های ایرانی دعوت کرد.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8089" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4366.jpg?resize=500%2C333" alt="پونه علیزاده - گروه رقص هنرهای شرقی" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4366.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4366.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4366.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پس از اجرای رقص، کالون با سپاسگزاری از گروه رقص و اشاره به اینکه برای بار نخست است که رقص ایرانی در مجلس قانونگذاری استان اجرا می‌شود، از جان هورگان برای سخنرانی دعوت کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جان هورگان با تبریک فرا رسیدن نوروز اعلام کرد که روز ۲۰ مارس ۲۰۱۸ در استان بریتیش کلمبیا به‌طور رسمی به‌عنوان «روز نوروز» نام‌گذاری شده است. او حضور ایرانیان، افغان‌ها، بهائیان و اقوام دیگر با پیشینهٔ هفت هزارسالهٔ فرهنگی را در این مراسم مایهٔ افتخار و نمودی از جامعهٔ چندفرهنگی استان و موجب قدرتمندتر شدن آن دانست.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">او با اشاره به اینکه چند سال پیش به‌عنوان رهبر اپوزیسیون بی‌سی، در جشن چهارشنبه‌سوری شرکت کرده و از روی آتش پریده بود، گفت که مراسم چهارشنبه‌سوری جزو مراسم مورد علاقه‌اش است. او سپس با نشان دادن سفرهٔ هفت‌سین چیده‌شده در تالار افتخارات مجلس، گفت برای نخستین‌بار است که چنین سفره‌ای در این تالار چیده می‌شود. هورگان سپس با اشاره به تک‌تک نمادهای سفرهٔ هفت‌سین آن‌ها را برای حاضرانی که با سفرهٔ هفت‌سین آشنا نبودند، معرفی کرد و از لیلا وارسته، طراح این سفره، قدردانی کرد. هورگان با تبریک دوباره و گفتن «نوروزتان پیروز» به زبان فارسی به سخنانش پایان داد.</span></p>
<figure id="attachment_8090" aria-describedby="caption-attachment-8090" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-8090 size-full" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4428.jpg?resize=500%2C333" alt="جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا، در حال معرفی سفرهٔ هفت‌سین" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4428.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4428.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4428.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-8090" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا، در حال معرفی سفرهٔ هفت‌سین</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پس از سخنان جان هورگان، تابلوی اعلامیهٔ نایب فرماندار استان بریتیش کلمبیا مبنی بر اعلام روز ۲۰ مارس ۲۰۱۸ به‌عنوان «روز نوروز» به نیابت از ملکه الیزابت دوم، ملکهٔ کانادا، توسط جان هورگان به‌صورت نمادین به امیر باجه‌کیان، از فعالان اجتماعی و سیاسی جامعهٔ ایرانیان بریتیش کلمبیا و عضو شورای مشورتی چند فرهنگی استان، داده شد.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-8091" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4437.jpg?resize=500%2C333" alt="و سرانجام صدای پای نوروز در مجلس قانونگذاری بی‌سی" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4437.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4437.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4437.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<figure id="attachment_8096" aria-describedby="caption-attachment-8096" style="width: 720px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-8096" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/29214882_10155962906846005_3428565512135639040_o.jpg?resize=640%2C1024" alt="تصویر اعلامیهٔ نایب فرماندار استان بریتیش کلمبیا مبنی بر اعلام روز ۲۰ مارس ۲۰۱۸ به‌عنوان «روز نوروز» به نیابت از ملکه الیزابت دوم" width="640" height="1024" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/29214882_10155962906846005_3428565512135639040_o.jpg?w=720&amp;ssl=1 720w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/29214882_10155962906846005_3428565512135639040_o.jpg?resize=188%2C300&amp;ssl=1 188w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/29214882_10155962906846005_3428565512135639040_o.jpg?resize=640%2C1024&amp;ssl=1 640w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption id="caption-attachment-8096" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">تصویر اعلامیهٔ نایب فرماندار استان بریتیش کلمبیا مبنی بر اعلام روز ۲۰ مارس ۲۰۱۸ به‌عنوان «روز نوروز» به نیابت از ملکه الیزابت دوم</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پس از آن راوی کالون از دکتر مسعود اسماعیل‌زاده، از فعالان اجتماعی و ادبی جامعهٔ ایرانی و بنیان‌گذار انجمن ادبی حافظ د</span><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ر ونکوور، برای خواندن قطعه شعری دعوت کرد.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دکتر اسماعیل‌زاده با تبریک فرا رسیدن نوروز، شعر «بهار را باور کن» سرودهٔ فریدون مشیری را برای حضار خواند:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز کن پنجره‌ها را ای دوست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز کن پنجره‌ها را که نسیم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روز میلاد اقاقی‌ها را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جشن می‌گیرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و بهار</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روی هر شاخه کنار هر برگ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شمع روشن کرده است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">همهٔ چلچله‌ها</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برگشتند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و طراوت را فریاد زدند</span></p>
<figure id="attachment_8093" aria-describedby="caption-attachment-8093" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-8093" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4444.jpg?resize=500%2C333" alt="دکتر مسعود اسماعیل‌زاده" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4444.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4444.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4444.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-8093" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">دکتر مسعود اسماعیل‌زاده در حال خواندن شعر «بهار را باور کن»</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کوچه یکپارچه آواز شده است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و درخت گیلاس</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هدیهٔ جشن اقاقی‌ها را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گل به دامن کرده‌ست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز کن پنجره‌ها را ای دوست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هیچ یادت هست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که زمین را عطشی وحشی سوخت</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برگ‌ها پژمردند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تشنگی با جگر خاک چه کرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">توی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تاریکی شب‌های بلند</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سیلی سرما با تاک چه کرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با سر و سینهٔ گل‌های سپید</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نیمه‌شب باد غضبناک چه کرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هیچ یادت هست</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">حالیا معجزهٔ باران را باور کن</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و سخاوت را در چشم چمنزار ببین</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و محبت را در روح نسیم</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که در این کوچهٔ تنگ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با چنین دست تهی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">روز میلاد اقاقی‌ها را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">جشن می‌گیرد</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خاک جان یافته است</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تو چرا سنگ شدی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تو چرا این‌‌همه دلتنگ شدی</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باز کن پنجره‌ها را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و بهار را</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باور کن</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سپس بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل به زبان فارسی خودش را معرفی کرد، به حضار خوشامد گفت و سال نو را پیشاپیش تبریک گفت. وی سپس ترجمهٔ شعر خوانده‌شده توسط دکتر اسماعیل‌زاده را به زبان انگلیسی برای حضار خواند و در پایان سخنانش را با گفتن «هر روزتان نوروز، نورزتان پیروز» به زبان فارسی پایان داد.</span></p>
<figure id="attachment_8094" aria-describedby="caption-attachment-8094" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-8094" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4450.jpg?resize=500%2C333" alt="بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل " width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4450.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4450.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4450.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-8094" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">بوئن ما، نمایندهٔ منطقهٔ نورث ونکوور-لانزدیل در حال خواندن ترجمهٔ شعر «بهار را باور کن» به زبان انگلیسی</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در بخش بعدی، راوی کالون امیر باجه‌کیان را به پشت تریبون دعوت کرد. باجه‌کیان سخنانش را با خواندن ترجمهٔ این ابیات از فردوسی به زبان انگلیسی آغاز کرد:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">چــو خورشید تابان میان هوا</span>         <span style="font-weight: 400;">نشسته برو شــاه فرمانروا</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">جهان انجمن شد بر آن تخت او</span>      <span style="font-weight: 400;">شگفتی فرومانده از بخت او</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">به جمشیــد بر گوهر افشاندند      </span> <span style="font-weight: 400;">مران روز را روز نو خواندند</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">سر سـال نـو هرمز فــرودین  </span>      <span style="font-weight: 400;">برآسوده از رنج روی زمین</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">بزرگان به شادی بیاراستند</span>           <span style="font-weight: 400;">می و جام و رامشگران خواستند</span></span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">چنین جشن فرخ ازان روزگار        </span> <span style="font-weight: 400;">به ما ماند ازان خسروان یادگار</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و اشاره کرد که نوروز، افراد مختلف با زبان‌ها و پیشینه‌های متفاوت را به یکدیگر وصل می‌کند. او سپس با اشاره به خاطره‌ای از مراسم چهارشنبه‌سوری سال ۲۰۱۵ که جان هورگان از آن یاد کرده بود، گفت که آنچه از آن چهارشنبه‌سوری به‌یاد دارد، جزو خاطرات مورد علاقه‌اش است و آن اینکه چطور جان هورگان با پرچم ایرلندی بر سینه‌اش که به‌دلیل نزدیکی مناسبت سنت پاتریک بود، و حالا آنجا پس از او از روی آتش پریده بود، او را به فکر انداخته بود که چطور جشن چهارشنبه‌سوری درست پیش از جشن سنت پاتریک این مرد ایرلندی را به شور و هیجان آورده است. در پایان، باجه‌کیان گفت که هدیهٔ غافلگیرکننده‌ای برای نخست وزیر دارد و آن، عکس وی در حال پریدن از روی آتش در همان چهارشنبه‌سوری‌ست، و سپس آن عکسِ قاب‌شده را به هورگان هدیه کرد که بسیار مورد توجه او قرار گرفت.</span></p>
<figure id="attachment_8095" aria-describedby="caption-attachment-8095" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-8095" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4467.jpg?resize=500%2C333" alt="اهدای عکس جان هورگان در حال پریدن از روی آتش در مراسم چهارشنبه‌سوری به او توسط امیر باجه‌کیان" width="500" height="333" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4467.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4467.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2018/03/IMG_4467.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption id="caption-attachment-8095" class="wp-caption-text"><span style="font-family: pfont;">اهدای عکس جان هورگان در حال پریدن از روی آتش در مراسم چهارشنبه‌سوری به او توسط امیر باجه‌کیان</span></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این مراسم با گرفتن عکس‌های یادگاری به پایان رسید.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2018/03/25/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86/">و سرانجام صدای پای نوروز در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2018/03/25/%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b4%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ac%d8%b4%d9%86-%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d9%82%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8087</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-07-12 18:59:36 by W3 Total Cache
-->