<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>دکتر اسماعیل خویی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<atom:link href="https://media.hamyaari.ca/tag/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84-%D8%AE%D9%88%DB%8C%DB%8C/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/دکتر-اسماعیل-خویی/</link>
	<description>نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Jun 2021 00:24:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>دکتر اسماعیل خویی بایگانی - رسانهٔ همیاری</title>
	<link>https://media.hamyaari.ca/tag/دکتر-اسماعیل-خویی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">107786100</site>	<item>
		<title>سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی</title>
		<link>https://media.hamyaari.ca/2021/05/30/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84-%d8%ae%d9%88%db%8c%db%8c/</link>
					<comments>https://media.hamyaari.ca/2021/05/30/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84-%d8%ae%d9%88%db%8c%db%8c/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[رسانهٔ همیاری]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 May 2021 16:37:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنر و ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[اسماعیل خویی]]></category>
		<category><![CDATA[دکتر اسماعیل خویی]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://media.hamyaari.ca/?p=16040</guid>

					<description><![CDATA[<p>سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی، شاعر برجستهٔ معاصر که روز ۲۵ مهٔ ۲۰۲۱ در شهر لندن چشم از جهان فرو بست. &#160; وقتی که من بچه بودم وقتی که من بچه بودم، پرواز یک بادبادک می‌بُردَت از بام‌های سحرخیزی پلک تا نارنج‌زاران خورشید آه، آن فاصله‌های کوتاه. وقتی که من بچه بودم، خوبی زنی بود که بوی سیگار می‌داد، و اشک‌های درشتش از پشت آن عینک ذره‌‌بینی با صوت قرآن می‌آمیخت. وقتی...</p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2021/05/30/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84-%d8%ae%d9%88%db%8c%db%8c/">سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی، شاعر برجستهٔ معاصر که روز ۲۵ مهٔ ۲۰۲۱ در شهر لندن چشم از جهان فرو بست.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>وقتی که من بچه بودم</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پرواز یک بادبادک</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌بُردَت از بام‌های سحرخیزی پلک</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">نارنج‌زاران خورشید</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آه،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن فاصله‌های کوتاه.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خوبی زنی بود</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که بوی سیگار می‌داد،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و اشک‌های درشتش</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از پشت آن عینک ذره‌‌بینی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با صوت قرآن می‌آمیخت.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آب و زمین و هوا بیشتر بود،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و جیرجیرک</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">شب‌ها</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در متن موسیقی ماه و خاموشی ژرف</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آواز می‌خواند.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">لذت خطی بود</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از سنگ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا زوزهٔ آن سگِ پیر و رنجور</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آه،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن دست‌های ستمکار معصوم.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌شد ببینی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن قُمری ناتوان را</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">که بالش</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زین سوی قیچی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">با باد می‌رفت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌شد،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آری</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">می‌شد ببینی،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و با غروری به بی‌رحمی بی‌ریایی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تنها بخندی.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در هر هزاران و یک شب</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یک قصه بس بود</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا خواب و بیداری خوابناکت</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">سرشار باشد.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زورخدا بیشتر بود.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بر پنجره‌های لبخند</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اهلی‌ترین سارهای سرور آشیان داشتند،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آه،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آن روزها گربه‌های تفکر</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">چندین فراوان نبودند.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">مردم نبودند.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که من بچه بودم،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">غم بود،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">اما… </span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کم بود!</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-16043" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/tree-5412603-1.jpg?resize=500%2C331" alt="سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی، شاعر برجستهٔ معاصر که روز ۲۵ مهٔ ۲۰۲۱ در شهر لندن چشم از جهان فرو بست." width="500" height="331" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/tree-5412603-1.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/tree-5412603-1.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/tree-5412603-1.jpg?resize=95%2C62&amp;ssl=1 95w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>با خُردیِ عظیم</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از ماهیان کوچک این جویبار</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هرگز نهنگ زاده نخواهد شد</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">من خُردیِ عظیم خود را می‌دانم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">و می‌پذیرم.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">امّا</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وقتی که پنجه فتادن ریگی</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">خواب هزارسالهٔ مردابی را می‌آشوبد،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این مشت خشم</span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">     </span> <span style="font-weight: 400;">بر جدار دلم</span></span></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><span style="font-weight: 400;">            </span> <span style="font-weight: 400;">بی‌گمان</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بیهوده نیست که می‌کوبد.</span></p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-16042" src="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/fog-4436636.jpg?resize=500%2C358" alt="سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی، شاعر برجستهٔ معاصر که روز ۲۵ مهٔ ۲۰۲۱ در شهر لندن چشم از جهان فرو بست." width="500" height="358" srcset="https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/fog-4436636.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/fog-4436636.jpg?resize=300%2C215&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2021/05/fog-4436636.jpg?resize=240%2C172&amp;ssl=1 240w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p><span style="font-family: irseri;"><b>با مرگ</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ای مرگ! داری کم‌کَمَک زی خود فرا می‌خوانی‌ام:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تا نقطهٔ پایان نهی بر سطرِ بی‌سامانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تو چیستی؟ آه، ای یقین! ای ناگزیرِ ناگزین،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کز فهمِ تو در مانَد این اندیشهٔ انسانی‌ام!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">از دور و از نزدیک، هر گه در تو می‌بندم نظر،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گرداب‌ها سرگیجه و آیینه‌ها حیرانی‌ام:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یا موجکی آواره در دریایی از گُم‌گشتگی،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">یا گردبادی چرخ‌زن در دشتِ سرگردانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">زان پس که بُردی هومن‌ام، دیدم صدای او من‌ام:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">وین بینشِ شعرآفرین بخشید عمرِ ثانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">پنداشتم شعرِ تَرَم نوشانَد آبِ زندگی:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">کابوسِ تو بیدار کرد از خوابِ این نادانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گیرم که ناهیدی شدم، یا نیز خورشیدی شدم:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در خود، سیه‌چالانه، تو نابود می‌گردانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">دم‌ها، چو این دم، کز پسر یاد آیدم، خونین‌جگر،</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">برقم که می‌ترکانی‌ام، ابرم که می‌بارانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">هر درد را بشناختم، با هر شکنجی ساختم:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">باید شگفت آید تو را از این‌همه سگ‌جانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">گاهی صدای پای تو آید، گهی آوای تو:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">داری می‌آیی سوی من، یا سوی خود می‌خوانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">آگاهی و ترسِ از عدم بر ماست در پیری ستم:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">بیدادگر جان! خود مگر از این ستم برهانی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">ناچیز گشتم برگ و بر، ای تیزتر از هر تبر!</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">تک‌ضربه‌ای زن کارگر، آنی‌تر از هر آنی‌ام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">این جانِ رؤیاباف را می‌گیر و دار ــ انصاف را ــ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: irseri;">در خوابِ بی‌کابوسِ خود آرامشی ارزانی‌ام.</span></p>
<p>نوشته <a href="https://media.hamyaari.ca/2021/05/30/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84-%d8%ae%d9%88%db%8c%db%8c/">سه شعر با یاد مانای دکتر اسماعیل خویی</a> اولین بار در <a href="https://media.hamyaari.ca">رسانهٔ همیاری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://media.hamyaari.ca/2021/05/30/%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84-%d8%ae%d9%88%db%8c%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16040</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

ذخیره سازی صفحه با استفاده از Disk: Enhanced 

Served from: media.hamyaari.ca @ 2026-07-15 06:19:25 by W3 Total Cache
-->