خالد بایزیدی بایگانی - رسانهٔ همیاری https://media.hamyaari.ca/tag/خالد-بایزیدی/ نشریه‌ای برآمده از گروه همیاری ایرانیان ونکوور Mon, 06 Oct 2025 01:17:53 +0000 fa-IR hourly 1 https://i0.wp.com/media.hamyaari.ca/wp-content/uploads/2016/03/cropped-Hamyaari-Media-Logo-copy.jpg?fit=32%2C32&ssl=1 خالد بایزیدی بایگانی - رسانهٔ همیاری https://media.hamyaari.ca/tag/خالد-بایزیدی/ 32 32 107786100 چند چامک از خالد بایزیدی برای زنان و دختران مام میهن https://media.hamyaari.ca/2025/10/05/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%af%d8%ae%d8%aa/ https://media.hamyaari.ca/2025/10/05/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%af%d8%ae%d8%aa/#respond Mon, 06 Oct 2025 01:17:53 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=25528 خالد بایزیدی (دلیر) – ایران به زنان و دختران مام میهنم که هر روز قربانی دشنهٔ جامعهٔ مردسالار می‌شوند،  و در خون جوان خود می‌شکفند.    ۱ زنان سرزمینم در نگاه رود می‌نشینند و صورت سیلی‌خوردهٔ خود را می‌شویند مبادا شجاعتشان  به سخره گرفته شود ۲ چاقو روی مهر زن می‌کشند و جهان یتیم می‌شود ۳ زنان ابرهای اندوه‌اند در آسمان خدایا! بباران باران بر این خاک افسرده ۴ جنایتکاران چاقوی خونین خود را در نگاه...

نوشته چند چامک از خالد بایزیدی برای زنان و دختران مام میهن اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ایران

به زنان و دختران مام میهنم که هر روز قربانی دشنهٔ جامعهٔ مردسالار می‌شوند، 

و در خون جوان خود می‌شکفند. 

 

۱

زنان سرزمینم

در نگاه رود می‌نشینند

و صورت سیلی‌خوردهٔ خود را

می‌شویند

مبادا شجاعتشان 

به سخره گرفته شود

۲

چاقو

روی مهر زن

می‌کشند

و جهان

یتیم می‌شود

۳

زنان

ابرهای اندوه‌اند

در آسمان

خدایا!

بباران باران

بر این خاک افسرده

۴

جنایتکاران

چاقوی خونین خود را

در نگاه زلال زنان

می‌شویند

تا بپوشانند

رسوایی‌شان را

۵

زن را

نکشید

جهان 

کودک یتیمی‌ست

چشم‌انتظارِ

مهر زن

۶

از نیمهٔ جهان

هیچ نمانده‌ست

هر روز زنی

با دشنهٔ تعصب

در خون خود می‌شکفد

۷

زن را نکشید

شب

بی ماه و ستاره 

چگونه مهتابش را

به سپیده بسپارد

۸

در تاریک‌خانهٔ جهان

به‌نام ناموس

ستارگان

و ماه و خورشید‌ را

در اندوه می‌کشند

مردان خدا

۹

زنان زخم‌هایشان را

لای موها پنهان می‌کنند

باد با ناز

دست می‌کشد

به رنج‌نامه‌ها

۱۰

زنی را کشتند

آن شب

بهشتیان

همهٔ ستارگان را

در اندوهش

خاموش کردند

۱۱

زنی

در غروب تنهایی‌اش

گم می‌شود

و ستاره‌ها

جسد بی‌جانش را

در غریبیِ شب

روشن می‌کنند

۱۲

دیشب!

خدا را

به خواب دیدم

رنگ به رخ نداشت

از اندوه زنی که بی‌گناه

کشته شد

نوشته چند چامک از خالد بایزیدی برای زنان و دختران مام میهن اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2025/10/05/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%da%a9-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%af%d8%ae%d8%aa/feed/ 0 25528 غمگنامه‌هایی برای استاد محمد محمدعلی که ما را تنها گذاشت و به‌تنهایی آسمانی شد https://media.hamyaari.ca/2023/09/30/%d8%ba%d9%85%da%af%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b9%d9%84%db%8c/ https://media.hamyaari.ca/2023/09/30/%d8%ba%d9%85%da%af%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b9%d9%84%db%8c/#respond Sat, 30 Sep 2023 18:07:50 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=21440 این مطلب در شمارهٔ ۱۹۵ رسانهٔ همیاری، یادنامهٔ استاد محمد محمدعلی، منتشر شده است. برای خواندن سایر مطالب این یادنامه اینجا کلیک کنید. خالد بایزیدی (دلیر) – ایران ۱- به‌ جای پای رفتنت زل می‌زنم بارانی یک‌ریز تمام تنهایی‌هایم را خیس می‌کند ۲- رفته‌ای و هر شب با مرگ تانگو می‌رقصم جهانم، گورستانِ خاطرات…  ۳- زندگی را چقدر زندگی کرده‌ایم که هر صبح سایهٔ مرگ بر ما سنگینی می‌کند؟ ۴- می‌خواستم به زندگی بیندیشم اما مرگ‌های...

نوشته غمگنامه‌هایی برای استاد محمد محمدعلی که ما را تنها گذاشت و به‌تنهایی آسمانی شد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> این مطلب در شمارهٔ ۱۹۵ رسانهٔ همیاری، یادنامهٔ استاد محمد محمدعلی، منتشر شده است. برای خواندن سایر مطالب این یادنامه اینجا کلیک کنید.

خالد بایزیدی (دلیر) – ایران

۱-

به‌ جای پای رفتنت

زل می‌زنم

بارانی یک‌ریز

تمام تنهایی‌هایم را

خیس می‌کند

۲-

رفته‌ای

و هر شب

با مرگ تانگو می‌رقصم

جهانم،

گورستانِ خاطرات… 

۳-

زندگی را

چقدر زندگی کرده‌ایم

که هر صبح

سایهٔ مرگ

بر ما سنگینی می‌کند؟

۴-

می‌خواستم

به زندگی بیندیشم

اما مرگ‌های مکرر هرروزه‌ام

هیچ نمی‌گذاشت

۵-

زندگی!

قمارخانه‌ای بیش نیست

و سرانجام

تمام بهار عمرت را

به حریف مرگ می‌بازد

۶-

تو چون رفتی،

از دل کویرم

باران،

سراسیمه بارید

کویر، 

دشتی شد از گل‌های زرد

مگر تو با ابرها می‌باری؟

۷-

بعد از تو

باغچه‌ را

سرشار از عطر نگاهت می‌کنم

تا بارانی از تو

به روی من و باغچه ببارد

۸-

به ضیافت خدا می‌روم

در سرزمینی که واعظانش

از مناره‌ها

تنها دروغ و ریا جار می‌زنند

۹-

او برای اینکه

زندگی به ته نرسد

جرعه

جرعه

آن را سر می‌کشید

تا سرانجام مرگ

تمام جامش‌ را نوشید

۱۰-

مرگ، فرصت زیستن را

از ما گرفته است

و چون بچه‌های قدونیم‌قد

از کولمان بالا و پایین می‌رود

و رنگ‌پریده،

نوازش می‌کنیم زندگی را

که شبیه مرگ شده است

۱۱-

بعد از تو

مرگ،

چه پیراهن زیبایی‌ست

به‌ تنم

۱۲-

اگر می‌خواهی برو

من نگاهت را

تا تمامی عمر

در حافظه‌ام ذخیره کرده‌ام

نوشته غمگنامه‌هایی برای استاد محمد محمدعلی که ما را تنها گذاشت و به‌تنهایی آسمانی شد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2023/09/30/%d8%ba%d9%85%da%af%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af%d8%b9%d9%84%db%8c/feed/ 0 21440 چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به فرزندان مام میهنم ایران که با فقر و تورم دست‌وپنجه نرم می‌کنند و سفره‌هایشان خالی است  https://media.hamyaari.ca/2023/03/15/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%b2%d9%86%d8%af%d8%a7/ https://media.hamyaari.ca/2023/03/15/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%b2%d9%86%d8%af%d8%a7/#respond Thu, 16 Mar 2023 01:12:49 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=20197 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور ۱ دیر کردیم نان از دهانمان قاپیدند چه جنگلی‌ست این جهان دیگر جایی برای زندگی نیست ۲ پل‌ها را جلو چشمان من و تو خراب کردند حال، واعظان شهر برایمان از پل صراط‌المسقیم می‌گویند ۳ کاسهٔ خالی تعارف می‌کنند و دست‌هایشان سوی سفره دراز گرسنگی را با نگاه‌های سیر می‌میرند ۴ از قوم گرفتار نوح را بگو تا کشتی دیگری بسازد رسولان سرشکسته به‌جز نماز ریا چیزی نمی‌خوانند ۵ روی بال...

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به فرزندان مام میهنم ایران که با فقر و تورم دست‌وپنجه نرم می‌کنند و سفره‌هایشان خالی است  اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

۱

دیر کردیم

نان از دهانمان قاپیدند

چه جنگلی‌ست

این جهان

دیگر جایی برای زندگی نیست

۲

پل‌ها را

جلو چشمان من و تو

خراب کردند

حال، واعظان شهر

برایمان از پل صراط‌المسقیم

می‌گویند

۳

کاسهٔ خالی

تعارف می‌کنند و

دست‌هایشان سوی سفره دراز

گرسنگی را

با نگاه‌های سیر می‌میرند

۴

از قوم گرفتار

نوح را بگو

تا کشتی دیگری بسازد

رسولان سرشکسته

به‌جز نماز ریا

چیزی نمی‌خوانند

۵

روی بال پرندگان

قیچی ضامن‌دار گذاشته‌اند

مرغ حق

از مبطلات روزه می‌گوید

۶

در سرزمین من

مادران

چه‌ زودهنگام

پای عکس لیلی‌ها

مو سپید می‌کنند

و مجنون‌ها

در فراق

سر به بیابان می‌گذارند

۷

آرزوهای مرده‌ام را

کجای وطن

خاک کنم؟

که وجب‌به‌وجبش

در تسخیر اشغالگران است

۸

کوه 

بغض کرد

وقتی که دید

تخته‌سنگی پشتش را

خاک کرد

تا سنگ مزار دیکتاتوری شود

۹

کلاغان 

مانده‌اند که چگونه 

در برف 

روسیاهی‌شان را

پنهان کنند

۱۰

به زن‌های امروزی

متعلق است

اسکار بهترین گریم

نصف مردها

دیه می‌گیرند

تا دوبله شهید شوند

۱۱

سال‌ها

برای وجب‌به‌وجبش

جانانه جنگیدیم

حال، 

صاحب نیم‌وجبش هم نیستیم

با دلی سوخته و

پلاکی بر گردن

۱۲

چه دل‌های سیری

در بازار دلارفروشان

احتکار شده است

و ریال چون کاهی انباشته

در میدان گرسنگان

۱۳

ناگهان زمین تشییع می‌شود

بر شانه‌های خیابان

و شب فرو می‌ریزد

در بی‌پناهی آوارگان

تا سیاهی را سپید کند

در آرزوهای سَقَط‌شده

 

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به فرزندان مام میهنم ایران که با فقر و تورم دست‌وپنجه نرم می‌کنند و سفره‌هایشان خالی است  اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2023/03/15/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%b2%d9%86%d8%af%d8%a7/feed/ 0 20197 چند شعر از خالد بایزیدی برای اعدامیان جنبش زن، زندگی، آزادی https://media.hamyaari.ca/2023/01/29/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%ac/ https://media.hamyaari.ca/2023/01/29/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%ac/#respond Mon, 30 Jan 2023 03:27:38 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=19930 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور ۱ عشق را در پستوی خانه‌ها به دار می‌آویزند تا دل‌های شیفته را از عاشقی باز دارند عشق خونی‌ست در رگ زندگی ۲ شکفته شدند انارها بر سردارها دیگر هیچ دانهٔ اناری بر لب یلدا نمی‌نشیند ۳ سپیده‌دم مؤذن‌ها بریده‌بریده اذان دادند می‌دانستند جز گریهٔ مادران صدایی به گوش خدا و بندگان نمی‌رسد ۴ حیات مرگ‌آفرین شده است برای نوزادان نماز وحشت می‌خوانند ۵ کلاهی که بر سرمان رفت گشاد...

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی برای اعدامیان جنبش زن، زندگی، آزادی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

۱

عشق را

در پستوی خانه‌ها

به دار می‌آویزند

تا دل‌های شیفته را

از عاشقی باز دارند

عشق خونی‌ست

در رگ زندگی

۲

شکفته شدند

انارها

بر سردارها

دیگر هیچ دانهٔ اناری

بر لب یلدا نمی‌نشیند

۳

سپیده‌دم

مؤذن‌ها

بریده‌بریده اذان دادند

می‌دانستند

جز گریهٔ مادران

صدایی به گوش خدا

و بندگان نمی‌رسد

نقاشی از افروزه افشین
نقاشی از افروزه افشین

۴

حیات

مرگ‌آفرین شده است

برای نوزادان

نماز وحشت می‌خوانند

۵

کلاهی که بر سرمان رفت

گشاد بود

به احترامشان

کلاه از سر بر داشتیم

۶

اسم اعظم نان را

که فریاد می‌زنیم

پرندگان نمی‌آسایند

از بگیروببندِ سربازان

۷

انارها

چگونه بخندند

وقتی

که سرهایشان

می‌شکافد

از تیغ تاکستان

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی برای اعدامیان جنبش زن، زندگی، آزادی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2023/01/29/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%ac/feed/ 0 19930 چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) برای نگین عبدالملکی، ژینا امینی و دیگر جانباختگان جنبش «زن، زندگی، آزادی»  https://media.hamyaari.ca/2022/11/24/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%86%da%af%db%8c%d9%86/ https://media.hamyaari.ca/2022/11/24/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%86%da%af%db%8c%d9%86/#respond Fri, 25 Nov 2022 04:26:49 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=19522 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور ۱ روزی نامت نگین هر انگشتری می‌شود زن و مرد دست روی سینه‌هایشان می‌گذارند تا به خیابان بگویند: این نام خاطرت هست!؟ که خون جوانش سنگ‌فَرشَت شده بود…  ۲ پاییز را به رخ بهار نکشید در زردترین روزها او سبزترین برگ است همراه با شاخه‌گلی سرخ ۳ رنگ مادر پرید از قاصدکی که پشت پنجره دید نکند دخترک گلم زیبایی‌اش در سنگ‌فرش خیابان آماج تیرهای حقارت شده و زلف‌های پریشانش...

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) برای نگین عبدالملکی، ژینا امینی و دیگر جانباختگان جنبش «زن، زندگی، آزادی»  اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

۱

روزی نامت

نگین هر انگشتری می‌شود

زن و مرد

دست روی سینه‌هایشان می‌گذارند

تا به خیابان بگویند:

این نام خاطرت هست!؟

که خون جوانش

سنگ‌فَرشَت شده بود… 

۲

پاییز را

به رخ بهار نکشید

در زردترین روزها

او سبزترین برگ است

همراه با شاخه‌گلی سرخ

۳

رنگ مادر پرید

از قاصدکی که

پشت پنجره دید

نکند دخترک گلم

زیبایی‌اش

در سنگ‌فرش خیابان

آماج تیرهای حقارت شده

و زلف‌های پریشانش

حسرتِ کرکسان… 

۴

پاییز

اشک‌های مادران را

برگ‌به‌برگ

پاک می‌کند

۵

شباهنگام!

دختری خسته

کفش‌های خورشید را

به پا می‌کند

تا تاریکی راه را برای

کاروان‌ها

روشن نگه دارد

۶

هم‌وطن

شلیک نکن!

هر نشانه

رؤیایی مشترک

از من و توست

۷

ساعت‌ها بغض کرده‌اند

که از چه رو این پروانگان را

که وقت کوچشان نیست

برگ زردی 

بر شانه‌هایشان می‌نشانید

بی‌آنکه بدانید

بهار با این پروانه‌ها زیباست

۸

دختران میهنم

فرش خون پهن می‌کنند

بر سنگ‌فرش خیابان

تا به استقبال گل سرخ بروند

در خانهٔ پاییزی

که بهار به مهمانی‌اش نشسته است

۹

با شلیک هر گلوله

ابرهای بغض

باران بلا نازل می‌کنند

و پروانه‌های ابریشم

از پیله بیرون نمی‌آیند 

 

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) برای نگین عبدالملکی، ژینا امینی و دیگر جانباختگان جنبش «زن، زندگی، آزادی»  اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2022/11/24/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%86%da%af%db%8c%d9%86/feed/ 0 19522 شعرهایی از خالد بایزیدی برای مهسا (ژینا) امینی https://media.hamyaari.ca/2022/10/13/%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%a7-%da%98%db%8c%d9%86%d8%a7/ https://media.hamyaari.ca/2022/10/13/%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%a7-%da%98%db%8c%d9%86%d8%a7/#respond Thu, 13 Oct 2022 15:30:54 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=19312 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور   ۱ دیشب! خدا را در خواب دیدم رنگ به رخ نداشت از اندوه زنی که بی‌گناه  کشته شد ۲ شهر! دلتنگ آن زنی است که صدای پایش آرامش می‌بخشید پرندگان را و عابران را و بوی عطرش در مشام اهالی می‌پیچید و به تن یاران می‌نشست ۳ وقتی می‌بینم خلقت خدا  به جرم زیبایی در خاک مدفون می‌شود پیامبران دروغین را دشنام می‌دهم و او را گواه می‌گیرم که...

نوشته شعرهایی از خالد بایزیدی برای مهسا (ژینا) امینی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

 

۱

دیشب!

خدا را

در خواب دیدم

رنگ به رخ نداشت

از اندوه زنی که بی‌گناه 

کشته شد

۲

شهر!

دلتنگ آن زنی است

که صدای پایش

آرامش می‌بخشید

پرندگان را

و عابران را

و بوی عطرش در مشام

اهالی می‌پیچید

و به تن یاران می‌نشست

۳

وقتی می‌بینم

خلقت خدا 

به جرم زیبایی

در خاک مدفون می‌شود

پیامبران دروغین را

دشنام می‌دهم

و او را گواه می‌گیرم

که چگونه زیبایی‌هایش را

در خاک می‌کارند

طرح از مجتبی حیدرپناه - اینستاگرام_ _@mojtaba.heidarpanah_
طرح از مجتبی حیدرپناه – اینستاگرام: ‎@mojtaba.heidarpanah

هیچ نمی‌دانستم 

که موهای دختران سرزمینم

این‌قدر بلند باشد!

تا چشم کار می‌کند

موهایشان بر سنگفرش خیابان

چون پرچم آزادی 

در باد

کشیده می‌شود

۵

گل را 

با تبر زدند

دیگر نمی‌دانند

که ریشه‌ها در خاک‌اند

و بهار که بیاید

دشتی از لاله‌زار

سر برمی‌آورد

و سراسر خارستان را

به تسخیر درمی‌آورد

۶

پرچم موهایت را 

به اهتزاز درمی‌آورم

و به همهٔ زاغ‌ها می‌گویم

شب را به ماه بسپارند

نوشته شعرهایی از خالد بایزیدی برای مهسا (ژینا) امینی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2022/10/13/%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b3%d8%a7-%da%98%db%8c%d9%86%d8%a7/feed/ 0 19312 چند چامه از خالد بایزیدی (دلیر)؛ در رثای هوشنگ ابتهاج (سایه) https://media.hamyaari.ca/2022/08/21/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%af%d8%b1-%d8%b1%d8%ab%d8%a7%db%8c/ https://media.hamyaari.ca/2022/08/21/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%af%d8%b1-%d8%b1%d8%ab%d8%a7%db%8c/#respond Mon, 22 Aug 2022 01:30:59 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=18982 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور   ۱ سیگار بهمن را که پک می‌زنم در اتاق بوی ایران بوی غربت و تنهایی می‌پیچد و با هر پکی میدان انقلاب را قدم می‌زنم ۲ سپیده‌دم چگونه بگذرد!؟ سایه نیست کبوترانِ خسته زیر کدام سایه بیاسایند و مرغان عشق چگونه سرود ارغوان بخوانند ۳ غمگین آن چکاوکی‌ام که چگونه بی‌سایه سرود ارغوان می‌خواند ۴ گالیا چراغ‌ها را خاموش کن و برو…  این کلبهٔ تاریک من با هیچ چراغی...

نوشته چند چامه از خالد بایزیدی (دلیر)؛ در رثای هوشنگ ابتهاج (سایه) اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

 

۱

سیگار بهمن را

که پک می‌زنم

در اتاق

بوی ایران

بوی غربت و

تنهایی می‌پیچد

و با هر پکی

میدان انقلاب را

قدم می‌زنم

۲

سپیده‌دم

چگونه بگذرد!؟

سایه نیست

کبوترانِ خسته

زیر کدام سایه بیاسایند

و مرغان عشق

چگونه سرود ارغوان بخوانند

۳

غمگین آن چکاوکی‌ام

که چگونه

بی‌سایه

سرود ارغوان می‌خواند

۴

گالیا

چراغ‌ها را

خاموش کن و برو… 

این کلبهٔ تاریک من

با هیچ چراغی

روشن نمی‌شود

۵

دختران شالیزار

امروز آوازشان را

برای خوشه‌های

برنج نمی‌خوانند

آنان سوگوارِ سایه‌اند

عاشقانه‌ترین ترانه‌هایشان را

به غروب شمال می‌سپارند

و نام سایه را

در دانه‌دانه‌های برنج می‌کارند

عکس هوشنگ ابتهاج، از آرش عاشوری‌نیا

نوشته چند چامه از خالد بایزیدی (دلیر)؛ در رثای هوشنگ ابتهاج (سایه) اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2022/08/21/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%af%d8%b1-%d8%b1%d8%ab%d8%a7%db%8c/feed/ 0 18982 چند چامهٔ سپید از خالد بایزیدی (دلیر)؛ برای جانباختگان متروپل و مسافران قطار مشهد – یزد که هرگز به خانه‌هایشان برنگشتند https://media.hamyaari.ca/2022/06/26/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%94-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%a8/ https://media.hamyaari.ca/2022/06/26/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%94-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%a8/#respond Mon, 27 Jun 2022 00:08:27 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=18644 خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور   ۱ گلوله را باکی نیست ما خود روزی چند بار شقیقه‌هایمان را هدف قرار می‌دهیم بی‌هیچ تفنگی   ۲ بال‌ها را می‌بندند که آسمان را از خاطر ببریم پرواز در خون ما جاری‌ست بر آبی اندیشه‌ها   ۳ در آخرین ایستگاه کبوتری بوسه‌های انتظار را بر ریل نوک می‌زد کاش بال‌هایش مقصد را بال می‌زد نه چشمانش تکنولوژی را دشنام…     ۴ بوسه‌ها از پنجرهٔ قطارِ معلق قلب‌های ایستاده...

نوشته چند چامهٔ سپید از خالد بایزیدی (دلیر)؛ برای جانباختگان متروپل و مسافران قطار مشهد – یزد که هرگز به خانه‌هایشان برنگشتند اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

 

۱

گلوله را باکی نیست

ما خود

روزی چند بار

شقیقه‌هایمان را

هدف قرار می‌دهیم

بی‌هیچ تفنگی

 

۲

بال‌ها را می‌بندند

که آسمان را

از خاطر ببریم

پرواز در خون ما جاری‌ست

بر آبی اندیشه‌ها

 

۳

در آخرین ایستگاه

کبوتری

بوسه‌های انتظار را

بر ریل نوک می‌زد

کاش بال‌هایش

مقصد را بال می‌زد

نه چشمانش

تکنولوژی را دشنام…  

 

۴

بوسه‌ها

از پنجرهٔ قطارِ معلق

قلب‌های ایستاده

دیگر منتظر کبوترانِ

مسافران در ایستگاه

نیست

 

۵

صدای بارانی‌ات

جاری‌ست

در دشت و کویر

و در گوش دختران کولی

گوشواره‌های گیلاس

آهنگ بهار را

زمزمه می‌کند

 

۶

تار به تار می‌بافد

زنی

آرزوهای برباد‌رفته اش را

در قاب تنهایی

 

۷

ما برای بقای خود

هی تندتند می‌کنیم

قلاب را

در گلوی ماهی

چه بی‌رحمانه

آخرین نگاهش را

به چشمان آبی دریا می‌سپاریم

 

۸

خود می‌خوردیم

خود را

گلوی کدام ماهی

گیر می‌کند

بر قلابمان

 

۹

به مرگ بخشید

حرص‌هایی

که از مال دنیا خورد

 

۱۰

شب‌ها!

با آرزوهایم

به خواب می‌روم و

صبح

بر شانه‌های تکیده‌ام

تا گورستان زندگان

جنازه‌هایشان را

تشییع می‌کنم

 

۱۱

قند

در دهان خیابان

آب شد

از شور و شوق این‌همه

جان‌‌شیفتگان

بر سنگفرش

 

۱۲

اگر درد

مواد منفجره بود

بی‌گمان الان

نصف جهان

منهدم شده بود

 

۱۳

خنده بر گردن خورشید

آویختم

ابری آسمانم را

سیاه کرد

 

۱۴

نی نوا

به تو می‌اندیشم

تکه‌های تنم

زیر آوار طمع مانده است

 

۱۵

تا کامم به فتح آبادان شیرین شد

ریزش متروپل

امانم را تلخ کرد

 

نوشته چند چامهٔ سپید از خالد بایزیدی (دلیر)؛ برای جانباختگان متروپل و مسافران قطار مشهد – یزد که هرگز به خانه‌هایشان برنگشتند اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2022/06/26/%da%86%d9%86%d8%af-%da%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%94-%d8%b3%d9%be%db%8c%d8%af-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1%d8%9b-%d8%a8/feed/ 0 18644 چند شعر از صالح بیچار، شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق https://media.hamyaari.ca/2021/10/21/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b5%d8%a7%d9%84%d8%ad-%d8%a8%db%8c%da%86%d8%a7%d8%b1%d8%8c-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1/ https://media.hamyaari.ca/2021/10/21/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b5%d8%a7%d9%84%d8%ad-%d8%a8%db%8c%da%86%d8%a7%d8%b1%d8%8c-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1/#respond Fri, 22 Oct 2021 02:22:43 +0000 https://media.hamyaari.ca/?p=16922 برگردان: خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور صالح بیچار (ساڵح بێچار) شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق، ساکن سلیمانیه، جزو شاعران بنام و مطرح کردستان است که صدایش در تمام محافل کردستان پیچیده است. او شاعری ملی و مضمون‌گرا، متعهد، مردمی و دوست‌داشتنی است. اخیراً دیوان شعری از این شاعر زیبا‌نویس و ژرف‌اندیش در حجم ۵۲۲ صفحه به‌چاپ رسیده است. از این دیوان چند شعر را برگزیده و انتخاب کرده‌ام که آن‌ها را به خوانندگان فرهیختهٔ فارسی‌زبان...

نوشته چند شعر از صالح بیچار، شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> چند شعر از صالح بیچار (ساڵح بێچار)، شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق

برگردان: خالد بایزیدی (دلیر) – ونکوور

صالح بیچار (ساڵح بێچار) شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق، ساکن سلیمانیه، جزو شاعران بنام و مطرح کردستان است که صدایش در تمام محافل کردستان پیچیده است. او شاعری ملی و مضمون‌گرا، متعهد، مردمی و دوست‌داشتنی است. اخیراً دیوان شعری از این شاعر زیبا‌نویس و ژرف‌اندیش در حجم ۵۲۲ صفحه به‌چاپ رسیده است. از این دیوان چند شعر را برگزیده و انتخاب کرده‌ام که آن‌ها را به خوانندگان فرهیختهٔ فارسی‌زبان تقدیم می‌کنم.

 

۱ 

با چشمانت به من گفتی

اکنون زبان قادر نیست

به همه‌چیز

اعتراف کند

 

۲

انار اشکِ

عاشقی دلشکسته… 

شاید که پاییز باشد

 

۳

شمع در شبی تاریک

آب می‌شود

من نیز

در شب دوریِ تو

شعله برمی‌کشم

 

۴

دو گل نرگس

از بهار

جا مانده‌اند:

چشم‌های تو

 

۵

تنها با پنج حرف

خالق چندین 

شعر و داستان و رمان است… 

باران!

 

۶

گور دسته‌جمعی

آرزوهای مردی

و تابوت رؤیاهای توست… 

جسمت

 

۷

با طعم سیبی

از بهشت بیرون‌ام کردی

تا که خود

بهشتم باشی

 

۸

با رخ زرد

به سوگ گل‌ها نشست

پايیزِ خجالتی

۹

من و تو

هرگز به هم نمی‌رسیم

مادام که آن «و» 

در میانمان باشد… 

۱۰

تا که کیف دستی‌ات را

باز می‌کنی

بوی بوسه و صدای عطر

به اوج و به انتهای خیابان می‌رسد

۱۱

من شب‌ها

با تنهایی خود می‌نشینم

می‌گویم: … مبادا،

احساس تنهایی کند

۱۲

رنگین‌کمان

بر بلندای شهر ظاهر می‌شود

وقتی که من یادت می‌کنم

۱۳

باران پنج حرف است

اما، به تعداد انسان‌ها

داستان دارد

۱۴

همه از زنجیرِ کینه 

به دل داریم

چرا که حلقه‌های آن

از ما متحدترند

۱۵

چشم‌هایت می‌گویند:

شرط نیست… 

سببِ مستی

همیشه شراب باشد

۱۶

امشب ماه

بی‌اختیار در چشم ستارگان

لخت وعریان 

در برکه‌ای شنا می‌کرد

۱۷

هر کس!

به دردی معتاد است

من نیز… 

به عشق تو

۱۸

«نوشته‌ای بر روی برگ مومی»

نه، نوشیدن شراب

تحقیرکردنِ انگور است

۱۹

هوا عطرآگین است

شاید تو

فراموش‌ات شده

پنجره‌ات را ببندی

۲۰

بمبِ خوشه‌ای است

ریزش دانهٔ گیلاس

برای مورچه‌ها

نوشته چند شعر از صالح بیچار، شاعر و ترانه‌سرای مطرح کردستان عراق اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2021/10/21/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%b5%d8%a7%d9%84%d8%ad-%d8%a8%db%8c%da%86%d8%a7%d8%b1%d8%8c-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d9%88-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87%e2%80%8c%d8%b3%d8%b1/feed/ 0 16922 چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به یاد قربانیان پرواز ۷۵۲ https://media.hamyaari.ca/2020/03/03/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%a8/ https://media.hamyaari.ca/2020/03/03/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%a8/#respond Tue, 03 Mar 2020 17:49:29 +0000 http://media.hamyaari.ca/?p=13325 خالد بایزیدی – ونکوور ۱ آسمانْ گریان پیرهنْ سیاه بر تنِ ماه موج‌موج ستارگان سوخته بر سقف آسمان ۲ هنوز سپیده‌دم‌ها دلم برای پدر تنگ می‌شود آنگاه که من در خواب شیرین بودم و او آهسته‌تر از پلک‌هایم از خواب برمی‌خواست که مبادا صدای پر پروانه‌اش خواب شیرینم را بیاشوبد ۳ شب! همانند کودک بی‌تابِ بی‌خواب  هق‌هق می‌گریست دل به ستاره‌ای سپرده بود که چندی پیش در سقف آسمان سوخته بود ۴ بچه که بودم...

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به یاد قربانیان پرواز ۷۵۲ اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> خالد بایزیدی – ونکوور

۱

آسمانْ گریان

پیرهنْ سیاه

بر تنِ ماه

موج‌موج ستارگان

سوخته بر سقف آسمان

۲

هنوز سپیده‌دم‌ها

دلم برای پدر تنگ می‌شود

آنگاه که من

در خواب شیرین بودم

و او آهسته‌تر از پلک‌هایم

از خواب برمی‌خواست

که مبادا

صدای پر پروانه‌اش

خواب شیرینم را بیاشوبد

۳

شب!

همانند کودک بی‌تابِ بی‌خواب 

هق‌هق می‌گریست

دل به ستاره‌ای سپرده بود

که چندی پیش

در سقف آسمان سوخته بود

۴

بچه که بودم

گاهی با پدر

گل یا پوچ بازی می‌کردیم

الان می‌فهمم

بازیِ زندگی بی‌تو

فقط پوچ است

۵

تو که رفتی،

من رفتن‌ات را

به پنجره نگفتم

وگرنه… 

دریچهٔ بهاری‌اش را

رو به زمستانی سرد و طولانی می‌گشایید

و اندوهگینانه

شکوفه‌های گیلاس را

به گوش دختران قندیل می‌آویخت

۶

چگونه آبی نگاهت را

فراموش کنم

گاه که تمام پرندگان

در آبی آسمانِ نگاهت

پرواز را

به خاطر سپردند

۷

تو که رفتی،

شب بارانی‌ای بود

و من

اندوه نمناک شب را

در تنهایی 

به دوش گرفتم

۸

عشق که بمیرد

دیگر چیزی نیست که برایش

از جان گذشت

هراس هر روز و هر شبم

این است

۹

عادت کرده‌ام 

که هر شب

زیر پلک‌هایت

تا سپیده‌دم

به خواب بروم

۱۰

هر شب

پیراهن سیاهم را

اتو می‌کنم

و بر سوگ ستارهٔ سوخته‌ام

بر سقف آسمان

تا سپیده‌دمان

به اندوه و ماتم می‌نشینم

و رؤیای ستارهٔ سوخته‌ام را

تا شبی دیگر

به افق می‌سپارم

نوشته چند شعر از خالد بایزیدی (دلیر) – به یاد قربانیان پرواز ۷۵۲ اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

]]> https://media.hamyaari.ca/2020/03/03/%da%86%d9%86%d8%af-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%ae%d8%a7%d9%84%d8%af-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%b2%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%af%d9%84%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%db%8c%d8%a7%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%a8/feed/ 0 13325