در شمارهٔ پیشین خواندید که دیوید ایبی، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا، اوایل آوریل در تدارک قمار سیاسی بزرگی بود. او قصد داشت با پیش‌کشیدن لایحه‌ای جنجالی برای تعلیق بخش‌هایی از قانون حقوق بومیان (DRIPA)* و گره‌زدن آن به «رأی اعتماد» در مجلس، استان را به‌سمت انتخابات زودهنگام بهاری سوق دهد؛ آن هم درست در زمانی که حزب رقیب (محافظه‌کاران بی‌سی) فاقد رهبر دائمی بود.

اما تحولات بسیار مهم و فشارهای همه‌جانبه در اواسط آوریل ۲۰۲۶، دیوید ایبی را مجبور کرد تا عقبگردی غیرمنتظره داشته باشد. سایهٔ انتخابات زودرس بهاری فعلاً از سر بریتیش کلمبیا برداشته شده است، اما چشم‌انداز عاقبت این بحران، از همیشه تاریک‌تر و مبهم‌تر به نظر می‌رسد.

تنها چند روز پس از آنکه شایعات انتخابات زودهنگام به اوج خود رسید، دیوید ایبی در یک نشست خبری که لحنی کاملاً متفاوت با روزهای قبل داشت، اعلام کرد که دولت از پیشبرد فوری اصلاحات قانون DRIPA صرف‌نظر کرده است. بر اساس بیانیه‌های رسمی دولت و گزارش رسانه‌ها، ایبی تأکید کرد که قصد دارد به‌جای تحمیل یک‌جانبهٔ قانون در نشست بهارهٔ مجلس، تا پاییز آینده با رهبران بومی برای رسیدن به یک «توافق مشترک» مذاکره کند.

این تصمیم به‌معنای لغو قطعی رأی اعتماد در ماه مه و در نتیجه، منتفی‌شدن انتخابات زودهنگام بهاری بود. نخست‌وزیر که پیش‌تر تغییرات در قانون DRIPA را «غیرقابل‌مذاکره» خوانده بود، حالا با لحنی آشتی‌جویانه از نیاز به «زمان بیشتر برای گفت‌وگو» سخن می‌گفت. اما چه چیزی باعث این تغییر موضع دراماتیک شد؟

مهم‌ترین عامل در عقب‌نشینی ایبی، واکنش یکپارچه، سریع و خشمگینانهٔ جوامع بومی بود. طرح ایبی برای تعلیق قانون DRIPA بدون مشورت با بومیان، نه‌تنها ناقض روح این قانون بود، بلکه از نظر رهبران بومی یک خیانت تاریخی محسوب می‌شد.

اتحادیهٔ رؤسای بومیان بریتیش کلمبیا (UBCIC) با انتشار نامه‌ای سرگشاده خطاب به نمایندگان مجلس قانونگذاری، هشداری بی‌سابقه داد. در این نامه تأکید شده بود که هرگونه تلاش برای اصلاح یا تعلیق قانونی که بر پایهٔ «اعلامیه حقوق بومیان سازمان ملل» (UNDRIP) بنا شده، آن هم به‌صورت یک‌جانبه، به‌معنای بازگشت به دوران استعمار و نابودی کامل روند «آشتی» (Reconciliation) است. فشارها به‌حدی بالا رفت که حتی خطر استعفای نمایندگان بومی‌تبارِ خود حزب حاکم (ان‌دی‌پی) نیز احساس می‌شد؛ اتفاقی که در صورت وقوع، دولت باثبات ایبی را از درون متلاشی می‌کرد.

علاوه بر خشم بومیان، دولت ایبی با یک سد محکم حقوقی هم برخورد کرد؛ کارشناسان حقوقی و وکلای برجستهٔ استان به‌سرعت متوجه شدند که پیش‌نویس طرح ایبی برای تعلیق DRIPA، پر از ایرادات ساختاری و قانونی است.

در مصاحبه‌ای با گلوبال نیوز، یکی از وکلای برجستهٔ بریتیش کلمبیا صراحتاً اقدامات دولت را نمایانگر «سطحی از بی‌کفایتی و ناتوانی» (level of ineptitude and incompetence) توصیف کرد. منتقدان حقوقی استدلال کردند که شما نمی‌توانید قانونی را که حقوق بنیادین انسانی و بومی را به رسمیت می‌شناسد، صرفاً برای فرار از احکام دادگاه (مانند پروندهٔ Gitxaala در مورد حقوق معادن) و با مانور سیاسی شتاب‌زده‌ای معلق کنید. چنین اقدامی بلافاصله با چالش‌های قانون اساسی در دادگاه عالی کانادا مواجه می‌شد و استان را وارد سال‌ها هرج‌ومرج حقوقی می‌کرد.

ایبی که خود یک حقوق‌دان است، احتمالاً با دیدن تحلیل‌های کارشناسان متوجه شد که دولتش در حال ورود به میدان مین قانونی‌ای است که شانس زنده‌بیرون‌آمدن از آن بسیار کم است.

در شمارهٔ قبل اشاره شد که شاید یکی از اصلی‌ترین انگیزه‌های ایبی، غافلگیرکردن حزب محافظه‌کار در دوران بی‌رهبری‌اش بود. اما تحلیل‌گران داخلی حزب ان‌دی‌پی متوجه یک خطای استراتژیک بزرگ شدند: هزینهٔ این غافلگیری، ازبین‌بردن پایگاه رأی سنتی خودشان بود.

دولت ایبی بر پایهٔ حمایت رأی‌دهندگان پیشرو، حامیان محیط زیست و مدافعان حقوق بومیان بنا شده است. به‌خطرانداختن قانون DRIPA ممکن بود نظر برخی از مالکان نگران یا رأی‌دهندگان متمایل به راست را جلب کند، اما قطعاً به قیمت ازدست‌دادن هستهٔ مرکزی حامیان ان‌دی‌پی تمام می‌شد. ایبی متوجه شد که این قمار، به‌جای تضمین یک پیروزی آسان، ممکن است به شکستی تحقیرآمیز منجر شود.

با عقب‌نشینی دیوید ایبی، استان از یک بحران سیاسی فوری در بهار ۲۰۲۶ نجات یافت، اما واقعیت این است که هیچ‌کدام از مشکلات بنیادین حل نشده‌اند.

لغو رأی اعتماد بهاری به‌این معناست که دولت ان‌دی‌پی همچنان با اکثریت شکنندهٔ خود (که در انتخابات ۲۰۲۴ به دست آورد) به کار خود ادامه می‌دهد. موکول‌کردن توافق به پاییز ۲۰۲۶، دیگر به‌معنای پرتاب توپ به زمینِ یک کارزار انتخاباتی نیست، بلکه به‌معنای خریدن زمان برای دولتی است که در مخمصه‌ای حقوقی و سیاسی گرفتار شده است.

احکام دادگاه عالی بی‌سی مبنی بر لزوم تغییر سیستم «ثبت آزاد اراضی و معادن» همچنان به قوت خود باقی است. بلاتکلیفی اقتصادی برای شرکت‌های معدنی و مالکان اراضی نیز برطرف نشده و فشار صنایع بر دولت در ماه‌های آینده افزایش خواهد یافت.

ایبی اکنون تا پاییز فرصت دارد تا راهی برای جلب رضایت بومیان پیدا کند، اما در این مدت با یک اپوزیسیون در حال تقویت روبرو خواهد شد. حزب محافظه‌کار پس از تعیین رهبر جدید خود در اواخر ماه مهٔ ۲۰۲۶، از حالت انفعال خارج شده و تمام تمرکز خود را بر روی ناکارآمدی دولت در مدیریت اقتصاد (ازجمله کسری بودجه) و بلاتکلیفی مسئلهٔ اراضی خواهد گذاشت.

آنچه در آوریل ۲۰۲۶ رخ داد، یک عقب‌نشینی تاکتیکی از سوی دیوید ایبی بود. او از لبهٔ پرتگاه یک قمار زودهنگام و پرریسک بازگشت، اما مشکل اصلی را حل نکرد. سایهٔ انتخابات زودهنگام بهاری برداشته شده، اما تقابل بر سر مالکیت اراضی، حقوق بومیان و امنیت اقتصادی استان همچنان پابرجاست. دیوید ایبی حالا حدود دو سال (تا انتخابات ۲۰۲۸) فرصت دارد تا این بحران را مدیریت کند؛ اما اینکه آیا پاییز امسال شاهد یک «توافق تاریخی» خواهیم بود یا صرفاً دور جدیدی از بن‌بست‌های حقوقی و سیاسی آغاز خواهد شد، سؤالی است که آیندهٔ دولت او را رقم خواهد زد.

The Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act (DRIPA)‎*

نوشته عقب‌نشینی از لبهٔ پرتگاه:  چرا دیوید ایبی از قمار انتخاباتی بر سر حقوق بومیان دست کشید؟ اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

استان بریتیش کلمبیا در بهار ۲۰۲۶ یکی از پرالتهاب‌ترین و پیچیده‌ترین روزهای سیاسی خود را سپری می‌کند. آنچه در ظاهر تلاشی برای اصلاح یک قانون به نظر می‌رسید، به بحرانی عمیق بر سر مالکیت اراضی، حقوق بومیان و انسجام دولت تبدیل شده است. دیوید ایبی، نخست‌وزیر استان، که قصد داشت با اعلام «رأی اعتماد» بر سر تعلیق بخش‌هایی از قانون حقوق بومیان (DRIPA)* به‌سوی یک انتخابات زودهنگام حرکت کند، با شورش بی‌سابقه‌ای در درون حزب خود (BC NDP) مواجه شد و برای حفظ دولت خود، مجبور به عقب‌نشینی از این تصمیم گشت.

تنش‌های فعلی ریشه در تحولی حقوقی دارد که از سال ۲۰۱۹ با تصویب قانون DRIPA آغاز شد. تا مدت‌ها، بسیاری تصور می‌کردند که این قانون صرفاً یک «بیانیهٔ آرمان‌گرایانه» است، اما احکام دادگاه عالی بریتیش کلمبیا (در پرونده‌های مرتبط با قوم Gitxaala در سال‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴) این تصور را به‌کلی تغییر داد.

دادگاه به دو نتیجهٔ مهم رسید: نخست، پایان‌دادن به سیستم سنتی «ثبت آزاد» (Free Entry) معادن بدون مشورت با بومیان؛ و دوم، اعطای قدرت قانونی و الزام‌آور به قانون DRIPA برای هماهنگی قوانین استان با استانداردهای بین‌المللی حقوق بومیان. این تصمیمات قضایی باعث ایجاد بحران و بلاتکلیفی در صنعت معدن شد و ترس از تسری این احکام به مالکیت اراضی خصوصی و دولتی را در میان مردم و فعالان اقتصادی گسترش داد. در پی فشارهای وارده، دیوید ایبی اعلام کرد که قصد دارد با ارائهٔ لایحه‌ای، بخش‌هایی از قانون DRIPA را به‌مدت سه سال به «تعلیق» درآورَد تا کنترل قانونگذاری مجدداً به دست دولت بیفتد.

در ابتدا، استراتژی دیوید ایبی این بود که لایحهٔ تعلیق DRIPA را به یک «رأی اعتماد» (Confidence Vote) در مجلس گره بزند. از آنجا که محبوبیت ایبی در نظرسنجی‌های اخیر انگس رید به‌دلیل مشکلات اقتصادی و بحران مسکن کاهش یافته بود، تحلیلگران معتقد بودند که این یک تلهٔ استراتژیک است.

حزب رقیب او، یعنی محافظه‌کاران بی‌سی، در حال حاضر رهبر دائمی ندارد و ترِوِر هالفورد، رهبر موقت این حزب، آن را اداره می‌کند. قرار است انتخابات رهبری آن‌ها در اواخر مهٔ ۲۰۲۶ برگزار شود. ایبی امیدوار بود با تبدیل این لایحه به رأی اعتماد و سقوط احتمالی دولت، انتخابات زودهنگام را در ماه‌های آوریل یا مه، پیش از آنکه محافظه‌کاران آماده شوند، برگزار کند. او همچنین قصد داشت در این انتخابات، خود را به‌عنوان چهره‌ای واقع‌بین و میانه‌رو که جلوی افراط در قوانین را گرفته، به رأی‌دهندگان و مالکان زمین معرفی کند. اما این قمار استراتژیک با یک مانع بزرگ و غیرمنتظره روبه‌رو شد: نمایندگان حزبِ خودِ نخست‌وزیر. حزب ان‌دی‌پی در حال حاضر تنها با اختلاف یک کرسی، اکثریت مجلس را در اختیار دارد و برای پیروزی در رأی اعتماد به رأی تک‌تک اعضای خود نیازمند بود.

رهبران بومی این تعلیق را «خنجری از پشت» و خیانت به روند آشتی ملی (Reconciliation) خواندند. دامنهٔ این خشم به داخل حزب کشیده شد و در یک جلسهٔ اضطراری اخیر فراکسیون ان‌دی‌پی، بیش از ۱۰ نماینده، از جمله نمایندگان بومی، به‌شدت با برنامهٔ ایبی مخالفت کردند. آن‌ها صراحتاً اعلام کردند که حاضر نیستند به این لایحه رأی مثبت بدهند.

با مسجل‌شدن این موضوع که دولت ایبی نه از سوی احزاب مخالف، بلکه با رأی منفی اعضای حزب خودش سقوط خواهد کرد، نخست‌وزیر و مایک فارنورث (رئیس فراکسیون دولت) مجبور به عقب‌نشینی شدند و رسماً اعلام کردند که لایحهٔ تعلیق DRIPA دیگر یک «رأی اعتماد» نخواهد بود.

با این عقب‌نشینی آشکار، چشم‌انداز برگزاری انتخابات زودهنگام در بهار امسال به‌شدت کمرنگ شده است. ترِوِر هالفورد، رهبر موقت محافظه‌کاران، با استفاده از این فرصت در مجلس به ایبی تاخت و گفت: «نخست‌وزیر صرفاً به‌دنبال راهی برای حفظ شغل خود است. او از این رأی‌گیری عقب‌نشینی کرد، چرا که حتی اعتمادِ اعضای حزب خودش را نیز از دست داده است.»

آنچه قرار بود یک مانور استراتژیک برای تثبیت قدرت دیوید ایبی باشد، اکنون به چالشی جدی برای اعتبار سیاسی او تبدیل شده است. ایبی اکنون در رأس دولتی قرار دارد که در درون خود بر سر حساس‌ترین مسئلهٔ اجتماعی استان دچار شکاف عمیق است و از سوی دیگر، باید پاسخگوی افکار عمومی نگران و رهبران خشمگین بومی باشد؛ بی‌آنکه دیگر اهرم «انتخابات زودهنگام» را برای فرار از این بن‌بست در اختیار داشته باشد.

‎* The Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act (DRIPA)‎

نوشته عقب‌نشینی دیوید ایبی از یک قمار بزرگ: دودستگی در حزب حاکم و رنگ‌باختن سایهٔ انتخابات زودهنگام در بریتیش کلمبیا اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

سرانجام پس از گذشت نزدیک به سه هفته از برگزاری انتخابات استانی بریتیش کلمبیا بازشماری قضایی، نتیجهٔ نهایی انتخابات این استان را مشخص کرد.

رقابت سنگین و نفس‌گیر دو حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و حزب محافظه‌کار بی‌سی در چندین حوزه بسیار نزدیک بود.

از بین این حوزه‌ها نتیجهٔ نهایی دو حوزهٔ سوری-گیلدفورد و کلونا سنتر که اختلاف آرای دو نفر اول در آن‌ها کمتر از ۱۰۰ رأی بوده، طبق قانون انتخابات بی‌سی پس از بازشماری قضایی زیر نظر دادگاه عالی بریتیش کلمبیا مشخص شد.

بر اساس نتایج شمارش نهایی از سوی نهاد انتخابات بی‌سی (Elections BC)، در حوزهٔ سوری-گیلدفورد گری بگ از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی برخلاف نتایج شمارش مقدماتی آرا که در آن نامزد حزب محافظه‌کار بی‌سی بیشترین آرا را به خود اختصاص داده بود، با ۲۷ رأیِ بیشتر از رقیبش پیشی گرفته و همچنین در حوزهٔ کلونا سنتر کریستینا لون از حزب محافظه‌کار بی‌سی با ۳۸ رأی از رقیبش از حزب بی‌سی ان‌دی پی پیش بود.

با پایان یافتن شمارش قضایی در روز ۸ نوامبر، نهاد انتخابات بی‌سی اعلام کرد قاضی کوین دی لو، نامزد بی‌سی ان‌دی‌پی را با ۲۲ رأی بیشتر برندهٔ حوزهٔ سوری -گیلد فورد اعلام کرد.

همچنین در حوزهٔ کلونا سنتر، قاضی آلیسون جی بیمز، نامزد حزب محافظه‌کار بی‌سی را با ۴۰ رأی بیشتر برندهٔ انتخابات اعلام کرد.

بدین ترتیب تغییری در تعداد کرسی‌های هر حزب بعد از اعلام نتایج شمارش نهایی آرا ایجاد نشد و حزب بی‌سی ان‌دی‌پی با ۴۷ کرسی در مجلس قانونگذاری استان می‌تواند دولت اکثریت تشکیل بدهد.

چالش گزینش رئیس مجلس

توجه به اینکه ابی‌سی ان‌دی‌پی حداقل کرسی مورد نیاز (۴۷ کرسی) را برای تشکیل دولت اکثریت در دست دارد، با دشواری‌هایی برای ادامهٔ کار مواجه خواهد بود. مهم‌ترین چالش این حزب انتخاب سخنگوی مجلس یا همان رئیس مجلس استان است. 

معمولاً این سِمت در اختیار حزبی‌ست که در انتخابات پیروز شده است، ولی از آنجایی‌که از دارندهٔ این سمت انتظار می‌رود بی‌طرف باشد و مباحثهٔ منصفانه در مجلس بین نمایندگان را تسهیل کند و فقط در زمانی که آرای دو طرف برابر باشد بتواند رأی بدهد، انتخاب سخنگوی مجلس از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی این حزب را عملاً از اکثریت خارج خواهد کرد. به‌همین دلیل دیوید ایبی، به‌فاصلهٔ کوتاهی از اعلام نتایج انتخابات اعلام کرد که برای این سمت با احزاب دیگر همکاری خواهد کرد و گزارش‌هایی هم از پیشنهاد او به نمایندگان حزب محافظه‌کار بی‌سی منتشر شد. 

در مقابل جان راستد، رهبر حزب محافظه‌کار بی‌سی، این ایده را رد کرد و گفت: «در این مقطع، من به هیچ یک از اعضای حزبمان پیشنهاد نمی‌کنم که رئیس مجلس شود تا از دستور کار [ایبی] حمایت کند.»

حزب سبز بی‌سی هم که تنها دو نماینده در مجلس دارد، قاعدتاً تمایلی به این سِمت نخواهد داشت.

در دور پیشین مجلس و از سال ۲۰۲۰ راج چوهان، نمایندهٔ منطقهٔ برنابی- ادموندز، این سمت را بر عهده داشت. او در انتخابات امسال هم با اختلاف قابل‌توجهی در حوزهٔ برنابی – نیو وست‌مینستر که همان حوزهٔ برنابی- ادموندز است که در سال ۲۰۲۴ مرزهایش تغییراتی کرده، پیروز شد. اما تفاوت این دوره با دورهٔ قبل مجلس این است که در آن دوره بی‌سی ان‌دی‌پی توانسته بود ۵۷ کرسی به‌دست آورد و کم‌شدن یک کرسی برای رئیس مجلس هیچ مشکلی برای این حزب در به‌تصویب‌رساندن لایحه‌هایش ایجاد نمی‌کرد اما در این دوره اگر یکی از اعضای این حزب در سمت رئیس مجلس قرار بگیرد، بدین معناست که در لایحه‌هایی که هر دو حزب محافظه‌کار و سبز با آن‌ها مخالف باشند، دولت نخواهد توانست آن‌ها را به تصویب برساند. مخصوصاً اگر نماینده یا نماینده‌هایی از این حزب به‌دلایل مختلف ازجمله بیماری نتوانند در جلسهٔ خاصی از مجلس شرکت کنند، آن‌وقت تصویب لوایح دولت ممکن است دچار اشکال شود.

البته حزب بی‌سی ان‌دی‌پی در انتخابات سال ۲۰۱۷ شرایط دشوارتری از شرایط فعلی‌اش داشت. در آن زمان این حزب باید ۴۴ کرسی برای اکثریت‌یافتن کسب می‌کرد ولی تنها موفق به کسب ۴۱ کرسی شده بود. با وجودی که حزب بی‌سی لیبرال پیشین (بی‌سی یونایتد کنونی) موفق به کسب ۴۳ کرسی شده بود، این حزب نتوانست از مجلس قانونگذاری استان رأی اعتماد بگیرد و بی‌سی ان‌دی‌پی به کمک حزب سبز بی‌سی که آن زمان در مجلس ۳ کرسی داشت، توانست دولت اقلیت تشکیل دهد. 

در آن زمان هم پیداکردن فردی برای ریاست مجلس دردسر بزرگی برای جان هورگان، نخست‌وزیر وقت بی‌سی، بود. کرسی ریاست مجلس استان نهایتاً در ۸ سپتامبر ۲۰۱۷ یعنی سه هفته پس از آغاز به کار جان هورگان به‌عنوان نخست‌وزیر استان بی‌سی، با پذیرش این مسئولیت از سوی دریل پلکاس (Darryl Plecas)، نمایندهٔ وقت منطقهٔ ابتسفورد ساوث از حزب بی‌سی لیبرال پیشین، پر شد ولی همین امر منجر به اخراج او از حزب بی‌سی لیبرال شد و او تا زمان انحلال زودهنگام مجلس از سوی جان هورگان در سال ۲۰۲۰، به‌عنوان نمایندهٔ مستقل در مجلس حضور یافت و تا پایان آن دوره هم رئیس مجلس ماند. او در انتخابات سال ۲۰۲۰ دیگر در انتخابات شرکت نکرد.

چالش همکاری دوباره با حزب سبز بی‌سی

هرچند روی کاغذ وضعیت کنونی حزب بی‌سی ان‌دی‌پی از وضعیت سال ۲۰۱۷ این حزب بسیار بهتر به‌نظر می‌رسد، ولی مسیر آن‌چنان هم برای این حزب هموار نخواهد بود. مهم‌ترین دلیل این امر کاهش رغبت حزب سبز بی‌سی به همکاری با بی‌‌سی ان‌دی‌پی است.

اگرچه به‌صورت تئوریک به نظر می‌رسد نمایندگان حزب سبز به‌دلیل نزدیک‌تربودن دیدگاه‌هایشان با حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و اختلافات اساسی‌ای که با حزب محافظه‌کار بی‌سی دارند، از دولت دیوید ایبی حمایت کنند، ولی این حمایت چندان هم تضمین‌شده نیست، چرا که این حزب چندان دلِ خوشی از حمایت قبلی‌اش از بی‌سی ان‌دی‌پی در تشکیل دولت اقلیت در سال ۲۰۱۷ ندارد. در آن زمان این دو حزب مشتاقانه می‌خواستند به سلطهٔ شانزده‌سالهٔ حزب بی‌سی لیبرال بر استان خاتمه دهند و در کنار یکدیگر توانستند دولت کریستی کلارک را که کرسی‌های بیشتری در مجلس به دست آورده بود ساقط کنند و دولت اقلیتِ بی‌سی ان‌دی‌پی با حمایت حزب سبز بی‌سی شکل گرفت ولی جان هورگان اجازه نداد مجلس دورهٔ خودش را طی کند و زمانی‌که احساس کرد حزبش آن‌قدر محبوبیت دارد که بتواند دولت اکثریت تشکیل بدهد، در دوران همه‌گیری کووید-۱۹، بدون مشورت با حزب سبز بی‌سی، مجلس را منحل و انتخابات زودهنگام برگزار کرد. این اقدام با انتقاد شدید حزب سبز بی‌سی که شریک دولت بود و البته حزب بی‌سی لیبرال که اپوزیسیون رسمی بود، مواجه شد و هر دو حزب هورگان را به سوءاستفاده از شرایط متهم کردند.

نگرانی‌ها از سلامت انتخابات

در کنار همهٔ این موارد به نگرانی‌ها از سلامت انتخابات هم باید اشاره کرد. به‌فاصلهٔ کوتاهی پس از انتخابات یعنی زمانی که مشخص شد در دورهٔ رأی‌گیری زودهنگام با اجازهٔ مقامات نهاد انتخابات بی‌سی در برخی حوزه‌ها به مسئولان رأی‌گیری اجازه داده شده صندوق‌ها و برگه‌های خالی رأی را در خانه‌هایشان نگه دارند و همچنین محسوب‌شدن حدود ۴۰۰۰ رأی تلفنی در نتایج، برخی طرفداران حزب محافظه‌کار بی‌سی ادعای تقلب در انتخابات را مطرح کردند. اما جان راستد، رهبر حزب محافظه‌کار بی‌سی، و دیگر مقامات این حزب از چنین ادعایی حمایت نکردند و در مقابل حمایت خودشان را از نهاد انتخابات بی‌سی اعلام کردند، ولی زمانی‌که نهاد انتخابات بی‌سی پس از شمارش نهایی آرا در بیانیه‌ای اعلام کرد که یک صندوق کامل حاوی ۸۶۱ برگهٔ رأی در حوزهٔ پرینس جورج-مکنزی در دور مقدماتی شمرده نشده بود، آن‌ها هم اعتراض کردند. هرچند در آن حوزه نامزد حزب محافظه‌کار بی‌سی با اختلاف بالایی برنده شده بود و حتی اگر همهٔ آرای این صندوق به حزب بی‌سی ان‌دی‌پی اختصاص می‌یافت تغییری در نتیجهٔ نهایی نمی‌گذاشت، ولی گم‌شدن یک صندوق در شمارش مقدماتی و پیداشدن آن در شمارش نهایی پرسش‌های فراوانی را به همراه داشته است. علاوه بر این برخی آرای شمرده‌نشده در دور مقدماتی در ۶۹ حوزه از ۹۲ حوزهٔ انتخاباتی ازجمله ۱۴ رأیی که در حوزهٔ حساس سوری-گیلدفورد در دور مقدماتی شمرده نشده بود، به نگرانی‌ها از سلامت انتخابات دامن زد.

به‌دنبال اطلاعیهٔ نهاد انتخابات بی‌سی دربارهٔ اشتباهات در شمارش مقدماتی آرا، جان راستد، رهبر حزب محافظه‌کار بی‌سی، اعلام کرد:

«نهاد انتخابات بریتیش کلمبیا آشکار کرده است که یک صندوق حاوی ۸۶۱ رأی به‌طور کامل شمارش نشده بود.، همچنین ۱۴ رأی گزارش‌نشده در حوزهٔ سوری-گیلدفورد وجود داشته که محل رقابتی حیاتی است و ان‌دی‌پی با اختلاف اندکی در آن به پیروزی رسیده است.

در عین اینکه در مورد نتیجهٔ نهایی انتخابات بحث نمی‌کنم و در انتظار بازشماری‌های قضایی باقی می‌مانم، واضح است که اشتباهاتی مانند این‌ها به‌شدت اعتماد عمومی را به روند انتخابات ما تضعیف می‌کند.

این شکستی بی‌سابقه برای همان نهادی است که مسئول تضمین عدالت و صحت انتخابات ماست.

در زمانی که اعتماد به یکپارچگی انتخابات شکننده‌تر از همیشه است، بریتیش کلمبیایی‌ها سزاوار اطمینان از این امرند که هر رأیی مهم است و این اشتباهات اصلاح می‌شوند.

به‌همین دلیل است که من خواستار بررسی مستقلم تا اطمینان حاصل شود که این نوع اشتباهات هرگز دوباره تکرار نمی‌شوند. دموکراسی مقدس‌تر از آن است که اجازه دهد اعتماد به پایین‌ترین حدی که امروز می‌بینیم کاهش یابد.»

در حالی که جان راستد خواستار تحقیق زیر نظر یک قاضی یا وکیل مستقل شده است، دیوید ایبی، رهبر حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و نخست‌وزیر استان، خواستار تحقیقات شده ولی پیشنهاد او تشکیل کمیته‌ای با حضور همهٔ احزاب برای بررسی روند انتخابات امسال است.

آنتون بوگمن، رئیس نهاد انتخابات بی‌سی، روز ۴ نوامبر، در یک کنفرانس مطبوعاتی ویدیویی به وجود اشتباهات در شمارش آرا اذعان کرد ولی گفت که این اشتباهات تأثیری در نتایج نهایی اعلام‌شده از سوی این نهاد نداشته است.

گفتنی است نهاد انتخابات بی‌سی نهادی است غیرحزبی که رئیسش از سوی نایب‌السلطنهٔ استان به پیشنهاد نمایندگان مجلس قانونگذاری استان منصوب می‌شود. کمیته‌ای متشکل از همهٔ احزاب مجلس وظیفه دارد به‌اتفاق آرا به مجلس قانونگذاری توصیه کند که چه کسی باید به این سمت مهم منصوب شود و پس از آن نمایندگان مجلس استان به‌اتفاق آرا فرد برگزیده‌شده را به نایب‌السلطنهٔ استان معرفی می‌کنند. انتصاب رئیس نهاد انتخابات برای یک دورهٔ ثابت است: دو انتخابات بعلاوهٔ یک سال.

رئیس نهاد انتخابات به‌عنوان یک مقام قانونی قوهٔ قانونگذاری استان، مستقیماً از طریق رئیس مجلس به مجلس قانونگذاری گزارش می‌دهد. رئیس نهاد انتخابات نمی‌تواند عضو هیچ حزب سیاسی‌ای باشد، به یک حزب یا نامزد کمک کند یا در هیچ یک از انتخابات استانی رأی بدهد.

آنتون بوگمن، رئیس کنونی این نهاد، از ۱ ژوئن ۲۰۱۸ در این سمت بوده است و این دومین انتخاباتی است که زیر نظر او برگزار می‌شود و طبق قوانین یک سال دیگر از دورهٔ خدمتش باقی مانده است و پس از آن فرد دیگری جایگزین او خواهد شد.

با پایان‌یافتن شمارش قضایی آرا باید دید دیوید ایبی چطور از پس چالش‌های پیش رو بر خواهد آمد.

*با توجه به پایان‌یافتن شمارش قضایی آرا در روز ۸ نوامبر ۲۰۲۴، هم‌زمان با تاریخ انتشار شمارهٔ ۲۲۴ رسانهٔ همیاری که این مطلب در آن منتشر شده بود، مطلب برای درج در وب‌سایت رسانهٔ همیاری به‌روز شده است.

نوشته انتخابات بریتیش کلمبیا و مسیرِ نه‌چندان هموارِ دیوید ایبی در تشکیل دولت اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

هومن کبیری پرویزی – ونکوور

بریتیش کلمبیایی‌ها روز شنبه ۱۹ اکتبر ۲۰۲۴ پای صندوق‌های رأی رفتند تا نمایندگانشان را در چهل و سومین دورهٔ انتخابات استانی برگزینند. 

این انتخابات از آن جهت اهمیت ویژه‌ای داشت که پس از چند دهه احزاب حاضر در آن با تفاوتی چشمگیر پا به عرصهٔ رقابت گذاشته بودند.

کناره‌گیری حزب بی‌سی یونایتد (بی‌سی لیبرال پیشین) که پیش از دولت ان‌دی‌پی از سال ۲۰۰۱ تا سال ۲۰۱۷ قدرت را در دست داشت، به‌نفع حزب محافظه‌کار بی‌سی، موجب شد بخش عمده‌ای از طرفداران این حزب از حزب محافظه‌کار حمایت کنند و عملاً رقابت اصلی بین حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی و حزب محافظه‌کار بی‌سی انجام شود. 

شایان ذکر است که حزب محافظه‌کار بی‌سی علی‌رغم داشتن برخی ارزش‌ها، باورها و دیدگاه‌های مشترک با حزب محافظه‌کار فدرال، وابستگی یا ارتباط سازمانی‌ای با آن ندارد. این حزب از سال ۱۹۴۹ تاکنون نقشی در دولت استان بی‌سی نداشته و از سال ۱۹۷۹ تا پیش از پیوستن جان راستد به این حزب در ۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۳، در مجلس قانونگذاری استان نماینده‌ای نداشت. 

کناررفتن حزب بی‌سی یونایتد و ظهور دوبارهٔ حزب محافظه‌کار بی‌سی پس از چندین دهه در سپهر سیاسی استان بریتیش کلمبیا تغییری بنیادین داده است.

انتخاباتی رکوردشکن

انتخابات امسال بریتیش کلمبیا چندین رکورد را جابه‌جا کرد. در این انتخابات در پایان شمارش مقدماتی، مشارکت رأی‌دهندگان ۵۷٫۴۱ درصد برآورد شد. این میزان در آخرین دورهٔ انتخابات در سال ۲۰۲۰، ۵۳٫۸۶ درصد بود. در پایان شمارش مقدماتی، ۲٬۰۳۷٬۸۹۷ رأی به صندوق‌ها ریخته شد که بیشترین تعداد رأی در یک دورهٔ انتخابات استانی در بریتیش کلمبیاست. رکورد قبلی ۱٬۹۸۶٬۳۷۴ رأی در انتخابات استانی سال ۲۰۱۷ بود.

این انتخابات از جنبهٔ دیگری هم رکوردشکن شد؛ تعداد نامزدهای غیرحزبی در انتخابات. ۴۰ نامزد مستقل و ۱۴ نامزد غیروابسته، در انتخابات امسال شرکت کرده بودند که این تعداد هم در همهٔ دوره‌های انتخاباتی استان بی‌سابقه بوده است.

لازم به توضیح است که بر اساس تعریف نهاد انتخابات بریتیش کلمبیا (Elections BC)، نامزد مستقل کسی است که درخواست نامزدی‌اش را با بیانیهٔ امضاشده‌ای مبنی بر اینکه مستقل عمل می‌کند، ثبت کرده باشد. نامزد غیروابسته کسی است که بدون امضای چنین بیانیه‌ای یا تأیید حزبی معتبر، درخواست نامزدی‌اش را نزد این نهاد ثبت کرده باشد.

۱۸ نفر از نامزدهای غیرحزبی در این دوره، نامزدهای حزب بی‌سی یونایتد بودند که از میان آن‌ها ۶ تن نمایندگان پیشین مجلس قانون‌گذاری استان و ۱۲ تن نامزدهای جدیدی بودند که با این حزب در انتخابات شرکت کرده بودند ولی پس از کناره‌گیری حزبشان از انتخابات، حزب محافظه‌کار بی‌سی آن‌ها را به‌عنوان نامزد نپذیرفت.

علی‌رغم تعداد زیاد نامزدهای غیرحزبی در این انتخابات، هیچ‌یک از آن‌ها در شمارش مقدماتی آرا اقبالی نداشتند.

شمارش مقدماتی و شمارش نهایی

با پایان‌گرفتن انتخابات در ساعت ۸ شب روز شنبه ۱۹ اکتبر ۲۰۲۴، نهاد انتخابات بی‌سی بلافاصله شمارش آرا را آغاز کرد و تا عصر روز بعد، نتایج مقدماتی را اعلام کرد. با وجود اعلام نتایج مقدماتی، هیچ‌یک از نامزدها نمی‌توانند تا پیش از شمارش نهایی آرا که در روزهای ۲۶ تا ۲۸ اکتبر انجام خواهد گرفت، اعلام پیروزی قطعی کنند.

هرچند بیشتر برگه‌های رأی در شمارش مقدماتی شمرده شده‌اند، ولی هنوز حدود ۴۹٬۰۰۰ رأی شمرده‌نشده شامل آرای پستی‌ای که پس از بسته‌شدن مراکز رأی‌گیری زودهنگام به آن مراکز رسیده و آرای مراکزی که رأی‌گیری غیرالکترونیکی در آن‌ها انجام شده، وجود دارد که با توجه به نتایج بسیار نزدیک این انتخابات بر اساس شمارش مقدماتی می‌تواند روی نتایج نهایی تأثیر بگذارد.

بازشماری آرا

طبق قانون انتخابات بریتیش کلمبیا، آرای حوزه‌هایی که اختلاف رأی دو نفر اول در آن حوزه‌ها کمتر از ۱۰۰ رأی باشد، به‌طور خودکار بازشماری می‌شوند. در این انتخابات حوزه‌های خوآن دِ فوکا – مَلَهت و سوری سیتی سنتر با اختلاف به‌ترتیب ۲۰ و ۹۵ رأی در بازهٔ تعریف‌شدهٔ قانونی قرار می‌گیرند و همهٔ آرای این دو حوزه بار دیگر در روزهای ۲۶ تا ۲۸ اکتبر بازشماری می‌شوند. به‌جز این، نامزدها یا نمایندگان رسمی‌شان که تا تاریخ ۲۲ اکتبر درخواست بازشماری آرا در حوزه‌هایشان را به نهاد انتخابات بی‌سی ارائه باشند هم ممکن است در بازشماری نهایی قرار بگیرند. چنین درخواستی تنها به یکی از دلایلی که در زیربند ۲ از بند ۱۳۹ قانون انتخابات آمده، امکان‌پذیر است. نامزدها همچنین می‌توانند پس از اعلام نتایج شمارش نهایی آرا با شکایت به دادگاه عالی بریتیش کلمبیا درخواست بازشماری آرا در حوزه‌‌هایشان را بدهند و طبق قانون اگر اختلاف آرا در آن حوزه کمتر از یک‌پانصدم کل آرای ریخته‌شده به صندوق‌ها باشد، دادگاه می‌تواند حکم بازشماری آرا را بدهد.

نتایج شمارش مقدماتی و وضعیت انتخاب رهبران احزاب

با پایان‌یافتن شمارش مقدماتی آرا، حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی در ۴۶ حوزه، حزب محافظه‌کار بی‌سی در ۴۵ حوزه و حزب سبز بی‌سی در ۲ حوزه پیش‌اند. در این بین شمارش مقدماتی حاکی از برتری مطلق نامزدهای هر یک از دو حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و محافظه‌کار بی‌سی در ۴۰ حوزه و حزب سبز بی‌سی در ۲ حوزه است. اختلاف آرای نامزدهای دو حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و محافظه‌کار بی‌سی در ۱۱ حوزهٔ دیگر به هم نزدیک است و ممکن است شمارش نهایی آرا و شمارش آرایی که پیش از این لحاظ نشده به اعلام نام نامزدی بینجامد که در شمارش مقدماتی آرای کمتری به دست آورده است.

بر اساس شمارش مقدماتی، سونیا فرستنو، رهبر حزب سبز بی‌سی، در این انتخابات شکست خورده است. او که از حوزهٔ انتخاباتی ویکتوریا – بیکن هیل در انتخابات شرکت کرده بود، نتیجهٔ انتخابات را با اختلافی قابل‌توجه به گِرِیس لُر از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی واگذار کرده است. دو رهبر دیگر یعنی دیوید ایبی، نخست‌وزیر کنونی استان و رهبر حزب بی‌سی ان‌دی‌پی، و جان راستد، رهبر حزب محافظه‌کار بی‌سی، هر دو توانستند در این انتخابات در حوزه‌های انتخابی‌شان از رقبا پیشی بگیرند.

نتایج‌ به‌دست‌آمده برای نامزدهای ایرانی-کانادایی

امسال دو نامزد ایرانی-کانادایی از دو حزب مختلف در این انتخابات شرکت داشتند که هیچ‌کدام نتوانستند بیشترین تعداد آرا در حوزهٔ انتخابی‌شان را به دست آوردند. سارا افتخار از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی در حوزهٔ وست ونکوور – کپیلانو در انتخابات شرکت کرده بود. او در پایان شمارش مقدماتی آرا پس از لین بلاک از حزب محافظه‌کار بی‌سی در جای دوم قرار گرفت. حامد نجفی، دیگر نامزد ایرانی-کانادایی در این دوره بود. او که در حوزهٔ کوکئیتلام – ملاردویل در انتخابات شرکت کرده بود، پس از جنیفر بلادرویک از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی در جای دوم قرار گرفت. 

سارا افتخار

کدام حزب دولت را تشکیل خواهد داد؟

شمارش مقدماتی آرای انتخابات حاکی از آن است که دو حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و محافظه‌کار بی‌سی نتایجی بسیار نزدیک به دست آورده‌اند. اختلاف آرای کمتر از ۴۰۰ رأی در ۷ حوزهٔ انتخابی در کنار ۴۹٬۰۰۰ رأی شمرده‌نشده در کل استان، پیش‌بینی نتایج را بسیار دشوار کرده است. ازآنجایی‌که در تمامی این حوزه‌ها دو نفر اول از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و محافظه‌کار بی‌سی‌اند، تغییر نتیجه در هر یک از آن‌ها یک کرسی از حزبی می‌گیرد و در اختیار حزب دیگر قرار می‌دهد. بنابراین تا پایان شمارش نهایی آرا نمی‌توان پیش‌بینی کرد کدام حزب پیروز این انتخابات خواهد بود و آیا خواهد توانست ۴۷ کرسی مورد نیاز برای اکثریت‌یافتن در مجلس قانونگذاری بی‌سی را به‌دست آورد یا ناچار است دولت اقلیت تشکیل دهد و برای گرفتن رأی اعتماد از مجلس به‌دنبال جلب نظر حزب سوم یعنی حزب سبز بی‌سی باشد. برای یافتن پاسخ این پرسش که کدام حزب دولت را تشکیل خواهد داد باید تا روز ۲۸ اکتبر منتظر ماند.

نوشته انتخابات بی‌سی؛ همه‌چیز به شمارش نهایی آرا کشیده شد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

انتخابات سرنوشت‌ساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۲۴ در تاریخ ۱۹ اکتبر برگزار خواهد شد. انتخاباتی که این‌بار تفاوت‌هایی اساسی با دوره‌های برگزارشده چند دههٔ اخیر در استان دارد.

کناره‌گیری حزب بی‌سی یونایتد (حزب بی‌سی لیبرال پیشین) از شرکت در انتخابات امسال، رقابت اصلی را به دو حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی و حزب محاظفه‌کارِ بی‌سی کشانده است. و البته تعدادی از نامزدهای حزب بی‌سی یونایتد که اقدام حزبشان را نپذیرفته‌اند، تصمیم گرفته‌اند به‌صورت مستقل در این انتخابات شرکت کنند.

با آغاز رسمی کارزار انتخابات در ۲۱ سپتامبر و همچنین انتشار پلتفرم‌های انتخاباتی احزاب که برنامه‌های آن‌ها برای چهار سال آینده را در بر می‌گیرد، نبرد انتخاباتی احزاب وارد دور جدیدی شده است.

ما هم در رسانهٔ همیاری مانند سال‌های گذشته پرسش‌نامه‌ای برای همهٔ نامزدهای انتخاباتی در حوزه‌های ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل، وست ونکوور-کپیلانو، کوکئیتلام-برک مانتین و کوکئیتلام-ملاردویل فرستاده‌ایم تا آشنایی اجمالی با نامزدهای این مناطق و همچنین دیدگاه‌های آن‌ها به خوانندگانمان داده باشیم.

البته همان‌طور که اشاره شد، به‌دلیل اعلام‌نشدن پلتفرم احزاب (در زمان ارسال پرسش‌نامه‌ها) و همچنین فرصت کوتاه تا زمان برگزاری انتخابات، امکان گفت‌وگو و پرسش‌های شخصی بیشتر دربارهٔ سیاست‌های مشخص احزاب و همچنین پیشینهٔ نامزدها فراهم نبوده است. 

در شمارهٔ گذشته، سه نامزد از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و یک نامزد از حزب محافظه‌کار بی‌سی به پرسش‌های ما پاسخ داده‌ بودند که پاسخ‌هایشان از نظرتان گذشت. در این شماره دو نامزد دیگر از منطقهٔ ترای‌سیتیز به پرسش‌های ما پاسخ داده‌اند که توجه شما را به پاسخ‌هایشان جلب می‌کنیم.

امید است این مطالب به افزایش آگاهی جامعهٔ ایرانیان مهاجر در خصوص انتخابات، دیدگاه‌ها و مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل و مشکلات اساسی زندگی در بریتیش کلمبیا کمک کند.

* * * * *

لطفاً خودتان را معرفی کنید و به ما بگویید از چه زمانی و چرا تصمیم گرفتید وارد سیاست شوید؟ چرا حزب سبز بی‌سی (‌BC Green) را انتخاب کردید؟

من نیکولا اسپرلینگ هستم، نامزد شما از حزب سبز بی‌سی در حوزهٔ کوکئیتلام-ملاردویل. من باور دارم انسان باید خود همان تغییری باشد که می‌خواهد در جهان شاهدش باشد، و این به‌معنای حمایت از کسانی در جامعهٔ ماست که با مشکلات دست‌و پنجه نرم می‌کنند و نیاز به حمایت دارند.

به‌عنوان یک مدافع و فعال محلی که بر پرداختن به مسائل اجتماعی تمرکز می‌کند، تصمیم گرفتم برای حزب سبز بی‌سی‌ نامزد شوم، زیرا آن‌ها بیشتر در این هدف با من همسو هستند.

حز سبز بی‌سی تنها حزبی است که دست‌وپای نمایندگان مجلس خود را نمی‌بندد، به این معنی که من به‌عنوان یک مقام منتخب، این آزادی را خواهم داشت که به قول‌هایم به ساکنان کوکئیتلام-ملاردویل عمل کنم.

من تحت تأثیر خودی‌های حزبی قرار نخواهم گرفت که به من بگویند چگونه باید رأی بدهم، یا اجازه دهم مرا مجبور به کنارگذاشتن وعده‌های انتخاباتی‌ام کنند. رأی به من، رأی به صداقت، شفافیت و پاسخ‌گویی است.

در صورت انتخاب شدن، آیا مایل به کمک به سایر احزاب برای تشکیل دولت در صورت عدم کسب اکثریت هستید؟ اگر چنین است، برای کمک به کدام حزب آماده‌اید؟

من دولت‌های اقلیت را دوست دارم، زیرا آن‌ها همکاری و مشارکت فراحزبی را ترویج می‌کنند. من مایلم با هر حزبی که قوانین خوب و مبتنی بر شواهد ارائه کند، کار کنم.

حزب سبز بی‌سی سابقهٔ انجام این کار را دارد و آن را به‌طور مؤثر انجام می‌دهد. بین سال‌های ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۰، ما با دولت وقت توافقنامهٔ اطمینان و تأمین داشتیم، به‌این معنی که دولت را باثبات نگه می‌داشتیم، مشروط بر اینکه آن‌ها با شرایط ما موافقت کنند.

به غیر ازرأی‌گیری‌هایی که ممکن بود دولت را سرنگون کند، ما با همهٔ احزاب کار کردیم تا اطمینان یابیم قوانین خوبی تصویب شده است، و من حاضرم در صورت فراهم‌شدن چنین فرصتی، دوباره همین کار را انجام دهم.

اهداف اصلی شما برای مسائلی مانند مسکن ارزان، هزینه‌های بالای زندگی، مراقبت‌های بهداشتی و درمانی، مصرف مواد مخدر، جرایم خیابانی، و رفع نیازهای خاص ساکنان حوزهٔ انتخاباتی‌تان چیست؟

حزب سبز بی‌سی تدابیری را برای رسیدگی به مسائل عمده‌ای که در حال حاضر ساکنان بی‌سی ازجمله ساکنان کوکئیتلام-ملاردویل تجربه می‌کنند، پیشنهاد کرده است.
دربارهٔ مسکن، ما پیشنهاد ساخت ۲۶٬۰۰۰ واحد مسکونی جدید ارزان‌قیمت را در هر سال از طریق سرمایه‌گذاری در مسکن و تعاونی‌های غیربازاری و دردسترس‌قراردادن زمین‌های عمومی برای توسعهٔ مسکن غیرانتفاعی داریم.
برای رسیدگی به کمبودهای مربوط مراقبت‌های بهداشتی و درمانی، بی‌سی گرین مدل داگوود (Dogwood model) را پیشنهاد می‌کند که در آن کلینیک‌های محلی در سراسر استان راه‌اندازی می‌شود تا مراقبت‌های لازم را برای همه در صورت نیاز فراهم کند.

حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا لفاظی‌های زیادی در مورد مصرف مواد مخدر و جنایات خیابانی منتشر کرده است. اما اقدامات پیشنهادی آن‌ها این مشکلات را بدتر می‌کند. این مسائل باید با پرداختن به علل ریشه‌ای مانند سلامت روان، توان مالی برای پرداخت هزینه‌های زندگی و بی‌خانمانی مورد بررسی قرار گیرند. با تحت پوشش قراردادن سلامت روان تحت MSP، ارائهٔ سرپناه به نیازمندان، حذف مواد مخدر سمی از معادله از طریق عرضهٔ ایمن، و ایجاد مسیری برای بهبودی از اعتیاد، می‌توانیم تفاوت بزرگی ایجاد کنیم.

هزینهٔ زندگی بزرگ‌ترین مشکلی است که از اکثر ساکنان کوکئیتلام-ملاردویل می‌شنوم. این را می‌توان از طریق گزینه‌های مسکن ارزان‌قیمت و با کاهش هزینه‌های تولید و توزیع مواد غذایی و همچنین سودجویی، کاهش داد.

ما همچنین به یکی از بزرگ‌ترین هزینه‌هایی که مردم با آن روبه‌رو هستند – یعنی هزینهٔ حمل‌و‌نقل – خواهیم پرداخت. حزب سبز بی‌سی متعهد شده است که حمل‌و‌نقل عمومی را رایگان کرده و زیرساخت‌های حمل‌ونقل عمومی را به‌میزان قابل‌توجهی گسترش دهند. این به همهٔ ما سود می‌رساند، زیرا رفت‌وآمد را آسان‌تر و ارزان‌تر می‌کند و جاده‌ها را برای افرادی که هنوز نیاز به استفاده از وسایل نقلیهٔ شخصی دارند، آزاد می‌کند.

ما همچنین تنها حزبی هستیم که هنوز از مالیات کربن حمایت می‌کند، اگرچه می‌دانیم که روش اعمال آن باید تغییر کند. با اخذ مالیات از بزرگ‌ترین آلاینده‌های استان، ما انگیزهٔ حرکت به‌سوی آینده‌ای پایدارتر را ایجاد می‌کنیم و هم‌زمان از پول به‌دست‌آمده از این مالیات برای بازپرداخت به بریتیش کلمبیایی‌های طبقهٔ متوسط ​​استفاده می‌کنیم.

آیا در حوزه‌ای که در آن نامزد انتخابات شده‌اید، ساکن‌اید؟ چه مدت در آنجا زندگی کرده‌اید و چقدر خودتان را مطلع از مشکلات حوزهٔ انتخاباتی‌تان می‌دانید؟

من در کوکئیتلام-ملاردویل زندگی می‌کنم و اعتقاد راسخی به شرکت در انتخابات از جایی که در آن زندگی می‌کنم، دارم. من از سال ۲۰۱۳ این حوزهٔ انتخاباتی را «خانه» می‌نامم. به‌این دلیل به این منطقه نقل‌مکان کردم که در ونکوور شغلی داشتم و اینجا مقرون‌به‌صرفه‌ترین جایی بود که به‌فاصلهٔ رفت‌وآمد معقولی به محل کارم، توانستم پیدا کنم.

از آن زمان، من شاهد گران‌شدن سرسام‌آور این منطقه بوده‌ام و مجبور شده‌ام با دوستانی که نتوانستند از پس هزینه‌های زندگی در اینجا برآیند، خداحافظی کنم. من از نزدیک چالش‌های ساکنان این منطقه را درک می‌کنم، زیرا خودم هم با بسیاری از چالش‌های مشابه زندگی می‌کنم.

جمعیت ایرانی-کانادایی زیادی در حوزهٔ انتخاباتی شما زندگی می‌کنند. چقدر از خواسته‌ها و نگرانی‌هایشان مطلع‌اید؟

من از زمانی که در این منطقه زندگی کرده‌ام در رویدادهایی که از سوی جامعهٔ ایرانی-کانادایی برگزار می‌شود، شرکت کرده‌ام. من با ایرانی-کانادایی‌های ساکن این منطقه گفت‌وگو کرده‌ام، و در نظرسنجی‌ها و مناظره‌هایی که از سوی آن‌ها در طول هر یک از دوره‌های انتخابات از سال ۲۰۱۷ ترتیب داده شده، شرکت کرده‌ام.

من درک خوبی از نیازها و نگرانی‌های جامعهٔ ایرانی-کانادایی دارم و همیشه حاضرم برای آموختن بهتر دربارهٔ نیازها و نگرانی‌های شما گفت‌وگو داشته باشم.

نظر شما در مورد تصمیم حزب بی‌سی یونایتد برای انصراف از انتخابات استانی پیش رو چیست؟

تصمیم حزب بی‌سی یونایتد یا بهتر است بگوییم تصمیم کوین فالکون برای کناره‌گیری از انتخابات، ضربهٔ بزرگی به نظام دموکراتیک ماست. هواداران حزب بی‌سی لیبرال/بی‌سی یونایتد، به‌طور خودکار از محافظه‌کاران بی‌سی حمایت نمی‌کنند.

حذف حق انتخاب و سوق‌دادن حامیان خود به‌سمتی دیگر، نشان‌دهندهٔ باورنداشتن به توانایی حامیان سابق برای تصمیم‌گیری است. علاوه بر این، نحوهٔ برخورد آن‌ها با نامزدهایی که زمان و تلاش زیادی برای مبارزات انتخاباتی حزب گذاشتند، شرم‌آور است.

آیا چیز دیگری دربارهٔ خودتان و/یا دیدگاه‌های سیاسی‌تان هست که بخواهید با جامعهٔ ایرانی-کانادایی به اشتراک بگذارید؟

مسائل بسیار زیادی وجود دارد که شاید نتوان به‌طور کامل از طریق یک پرسش‌نامهٔ کوتاه در مورد آن صحبت کرد. اگر می‌خواهید دربارهٔ پلتفرم حزب سبز بی‌سی و آنچه من برای آن دفاع می‌کنم بیشتر بدانید، لطفاً به این صفحه سر بزنید: www.nicolaspurling.me/coquitlam-maillardville

یا با ایمیل teamspurling@bcgreens.ca با من در تماس باشید.

سپاسگزارم

نوشته نیکولا اسپرلینگ، نامزد حزب سبز بی‌سی برای حوزهٔ کوکئیتلام–ملاردویل به پرسش‌های رسانهٔ همیاری پاسخ می‌دهد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

انتخابات استانی سال ۲۰۲۴ بریتیش کلمبیا روز ۱۹ اکتبر ۲۰۲۴ در ۹۳ حوزهٔ انتخابی در سراسر استان برگزار خواهد شد. در عین حال رأی‌گیری پیش‌‌ازموعد برای این انتخابات آغاز شده و در روزهای ۱۰ تا ۱۳ اکتبر و همچنین ۱۵ و ۱۶ اکتبر از ساعت ۸ صبح تا ۸ شب انجام می‌شود. همچنین روز انتخابات یعنی ۱۹ اکتبر هم از ساعت ۸ صبح تا ۸ شب رأی‌گیری انجام خواهد شد.

اطلاعات شعب رأی‌گیری در وب‌سایت نهاد نظارت بر انتخابات بریتیش کلمبیا از طریق وب‌سایت این نهاد در دسترس است و علاقه‌مندان می‌توانند با واردکردن کد پستی محل سکونت خود در این وب‌سایت، از مراکز رأی‌گیری در شهر محل سکونتشان مطلع شوند:

https://wheretovote.elections.bc.ca

احزاب اصلی حاضر در انتخابات و رهبرانشان

سه حزب اصلی حاضر در این انتخابات عبارت‌اند از حزبِ حاکم دموکرات نوین بریتیش کلمبیا یا همان بی‌سی ان‌دی‌پی (BC NDP)، حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا (Conservative Party of BC) و حزب سبز بریتیش کلمبیا (BC Green Party).

گفتنی است حزب بی‌سی یونایتد (BC United) که اپوزیسیون رسمی بریتیش کلمبیاست و در انتخابات قبلی با نام بی‌سی لیبرال شرکت کرده بود و ۲۰ کرسی در مجلس قانون‌گذاری استان دارد، از شرکت در این انتخابات به‌نفع حزب محافظه‌کار بی‌سی کناره‌گیری کرده است. برخی از نامزدهای این حزب به حزب محافظه‌کار بی‌سی پیوسته‌اند و به‌عنوان نامزد این حزب در انتخابات شرکت می‌کنند. برخی از شرکت در انتخابات صرف نظر کرده‌اند و برخی دیگر تصمیم گرفته‌اند به‌عنوان نامزد مستقل و بدون پشتیبانی احزاب رسمی در انتخابات شرکت کنند.

رهبری حزب بی‌سی ان‌دی‌پی را دیوید ایبی بر عهده دارد و در حال حاضر نخست‌وزیر (‌Premier) استان بریتیش کلمبیاست و از ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ رهبری حزبش و از ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲ نخست‌وزیری استان را بر عهده داشته است. به‌دنبال کناره‌گیری جان هورگان، نخست‌وزیر پیشین بریتیش کلمبیا، دیوید ایبی خود را نامزد رهبری بی‌سی ان‌دی‌پی کرد. پس از آنکه همهٔ نامزدهای احتمالی رهبری این حزب از شرکت در انتخابات داخلی انصراف دادند، تنها یک نامزدِ نه‌چندان سرشناس به‌نام اَنجلای اَپِدورای در انتخابات باقی ماند که او هم از سوی کمیتهٔ برگزاری انتخابات فاقد صلاحیت تشخیص داده شد و بدین ترتیب دیوید ایبی به‌عنوان تنها نامزد واجد شرایط بدون انتخابات سِمَت رهبری حزبش و همچنین نخست‌وزیری بریتیش کلمبیا را بر عهده گرفت. او ۴۸ ساله است و از ۱۴ مهٔ ۲۰۱۳ یعنی زمانی که توانست کریستی کلارک، نخست‌وزیر وقت استان بریتیش کلمبیا را در حوزهٔ ونکوور – پوینت گری در انتخابات شکست دهد، نمایندهٔ مجلس بریتیش کلمبیاست. ایبی در دولت جان هورگان دادستان کل و وزیر مسکن بود.

رهبر حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا جان راستد است. او ۶۱ سال دارد و از ۳۱ مارس ۲۰۲۳ این سمت را بر عهده داشته است. او ۴۳ روز پس از پیوستن به این حزب در حالی برای رهبری حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا خودش را نامزد کرد که هیچ رقیبی برای او نبود و توانست بدون برگزاری انتخابات داخلی رهبری حزبش را به دست بگیرد. راستد پیش از پیوستن به حزب محافظه‌کار بی‌سی، در سال ۲۰۰۵ به‌عنوان نمایندهٔ حزب بی‌سی لیبرال به مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا راه یافت و از آن زمان نمایندهٔ این مجلس است. راستد در دولت بی‌سی لیبرالِ کریستی کلارک، وزیر روابط با بومیان و آشتی با آن‌ها و وزیر عملیات جنگل‌ها، زمین‌ها و منابع طبیعی بود.

او در ۱۸ اوت ۲۰۲۲ به‌دنبال اظهاراتش دربارهٔ نقش‌نداشتن گاز دی‌اکسید کربن بر تغییرات اقلیمی، از سوی کوین فالکون رهبر حزب بی‌سی لیبرال (بی‌سی یونایتد کنونی) از این حزب اخراج شد و تا پیش از پیوستن به حزب محافظه‌کار بی‌سی در ۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۳ به‌عنوان نمایندهٔ مستقل در مجلس قانونگذاری استان حضور داشت. به‌دنبال پیوستن راستد به حزب محافظه‌کار بی‌سی او تنها نمایندهٔ این حزب در مجلس قانون‌گذاری شد. راستد پس از آن توانست چند نمایندهٔ دیگر حزب بی‌سی یونایتد را به حزب محافظه‌کار بی‌‌سی بیاورد و در حال حاضر این حزب ۸ نماینده در مجلس قانونگذاری استان دارد که همهٔ آن‌ها به‌عنوان نمایندهٔ حزب بی‌سی لیبرال پیشین به مجلس قانونگذاری استان راه یافته بودند. او برای انتخابات سال ۲۰۲۴ به کوین فالکون رهبر حزب بی‌سی یونایتد پیشنهاد همکاری و عدم رقابت با یکدیگر را داد ولی آن دو به توافق نرسیدند و هر یک دیگری را مسئول این عدم توافق دانستند. نهایتاً چند ماه بعد و پس از اینکه همهٔ نظرسنجی‌ها از برتری حزب محافظه‌کار نسبت به حزب بی‌سی یونایتد خبر می‌دادند، کوین فالکون، رهبر حزب بی‌سی یونایتد، اعلام کرد که حزبش در انتخابات شرکت نخواهد کرد و از حزب محافظه‌کار بی‌سی حمایت کرد. 

حزب محافظه‌کار بی‌سی که در سال ۱۹۰۳ با نام حزب لیبرال محافظه‌کار ثبت شد، پس از چند تغییر نام در حال حاضر با نام حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا فعالیت می‌کند. آخرین باری که این حزب قدرت را در استان بریتیش کلمبیا در دست داشته است، به دههٔ ۱۹۴۰ باز می‌گردد و از سال ۱۹۷۹ تا پیش از پیوستن جان راستد به این حزب، در مجلس قانونگذاری استان نماینده‌ای نداشته است.

سونیا فرستنو، رهبر ۵۴ سالهٔ حزب سبز بریتیش کلمبیاست. او پس از آنکه اندرو ویوِر، رهبر پیشین این حزب، از سمتش کناره‌گیری کرد، خود را نامزد رهبری حزب کرد و توانست در انتخابات داخلی از رقبایش پیشی بگیرد و از ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۰ رهبر این حزب است. او از ۹ مهٔ ۲۰۱۷ نمایندهٔ مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیاست و در حال حاضر و پس از کناره‌گیری آدام اولسن تنها نمایندهٔ این حزب در مجلس قانونگذاری بریتیش کلمبیا محسوب می‌شود. حزب سبز بریتیش کلمبیا در سال ۱۹۸۳ پایه‌گذاری شد و از آن زمان تاکنون هیچ‌گاه قدرت را در دست نداشته است. این حزب در سال ۲۰۱۷ با داشتن دو نماینده توانست نقش تعیین‌کننده‌ای در تشکیل دولت ایفا کند. بدین صورت که با توافق‌نامه‌ای از تشکیل دولتِ اقلیت از سوی حزب بی‌سی ان‌دی‌پی حمایت کرد و در مقابل، برخی لوایح مورد نظرش را به تصویب رساند، هرچند این توافق به‌دنبال انحلال مجلس از سوی جان هورگان و اکثریت‌یافتن حزب بی‌سی ان‌دی‌پی در انتخابات زودهنگام سال ۲۰۲۰ کنار گذاشته شد و از آن زمان حزب سبز بی‌سی نقش مستقیم یا غیرمستقیمی در دولت یا تصمیماتش نداشته است.

نگاهی اجمالی به برنامه‌های انتخاباتی دو حزب اصلی استان بریتیش کلمبیا

در این بخش از مطلب مروری اجمالی خواهیم داشت بر برخی برنامه‌های اعلام‌شده از سوی دو حزب اصلی استان در زمینه‌های مختلف. به‌دلیل محدودیت فضا امکان پرداختن مفصل به برنامه‌های هر سه حزب وجود ندارد. علاقه‌مندان می‌توانند برای بررسی برنامه‌های کامل سه حزب اصلی بریتیش کلمبیا از لینک‌های زیر استفاده کنند:

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی:

https://www.bcndp.ca/actionplan

حزب محافظه‌کار بی‌سی: 

https://www.conservativebc.ca/ideas

حزب سبز بی‌سی:

https://bcgreens2024.ca/2024-platform

اقتصاد

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: دیوید ایبی اعلام کرده است حزبش در حال برنامه‌ریزی برای کاهش مالیات به‌میزان حدود ۱۰۰۰ دلار برای خانواده‌ها و بیش از ۵۰۰ دلار برای افراد مجرد است. بی‌سی ان‌دی‌پی می‌خواهد زمان‌بندی مشخصی را برای بررسی مجوزهای معدن ایجاد کند تا پروژه‌ها به‌سرعت پیش برود و در عین حال تمرکز خود را بر اثرات زیست‌محیطی و مشورت با بومیان حفظ کند. این حزب همچنین قول ارتقای بزرگراه به شمال غربی بریتیش کلمبیا به‌منظور بهبود دسترسی کارگران و شهرهای نزدیک به سایت‌های معدن داده است. جدا از منابع طبیعی، ایبی اعلام کرده است که قصد دارد مشوق‌های صنایع فیلم‌سازی را افزایش دهد تا مشاغل محلی در این بخش افزایش یابد.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: پرداختن به صنایع مرتبط با منابع طبیعی در بریتیش کلمبیا برای حزب محافظه‌کار بریتیش کلمبیا مهم است. این حزب قصد دارد استخراج معادن را در سراسر استان گسترش دهد و تشریفات اداری را که مانع یا موجب به‌تأخیرانداختن تصویب پروژه‌ها می‌شود، کاهش دهد. راستد که منتقد سابق وزارت جنگل‌داری در مجلس استان بوده، می‌گوید که لایه‌هایی از مجوزهای مورد نیاز صنعت برای پروژه‌های جنگل‌داری را حذف خواهد کرد و سیاستی را در مورد استفاده از تمام قسمت‌های درختان برای کاهش ضایعات ایجاد خواهد کرد. حمایت‌های گسترده از کشاورزان، مانند افزایش ظرفیت پردازش مواد غذایی محلی، نیز برای این حزب اولویت است، و این حزب همچنین می‌خواهد شرکت‌های بیمهٔ خصوصی را در پاسخ به انحصار ICBC در بیمهٔ خودرو به بریتیش کلمبیا وارد کند.

آموزش و مراقبت از کودکان

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: این حزب قول داده است ۲۰٬۰۰۰ فضای آموزشی جدید در مناطقی که سریع‌ترین رشد را دارند، بسازد. همچنین می‌گوید که در صورت انتخاب، برنامه‌های تشویقی برای جذب معلمان به مناطقی که بیشترین نیاز را دارند، خواهد داشت.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: این حزب که گفته است قصد دارد SOGI 123 را که برنامه‌ای آموزشی دربارهٔ گرایش و هویت جنسی است، از مدارس حذف کند. این حزب می‌گوید که کسب‌و‌کارهای خصوصی را تشویق خواهد کرد تا فضاهای مهدکودک را در سراسر استان ایجاد کنند.

محیط زیست و تغییرات اقلیمی

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: این حزب متعهد شده است تا از جنگل‌های قدیمی محافظت کند. علاوه بر این می‌خواهد استفاده از آفت‌کش‌های Round Up را در بریتیش کلمبیا ممنوع کند. ایبی گفته است که اگر دولت فدرال تصمیم بگیرد که مالیات کربن را به‌عنوان یک الزام کنار بگذارد، او نیز همین کار را خواهد کرد. این حزب در صورت انتخاب، می‌خواهد تعداد ایستگاه‌های شارژ خودروهای برقی در سراسر استان را تا سال ۲۰۳۰ دو برابر کند. این حزب قول داده است که سالانه ۳۰۰ میلیون درخت بکارد تا اثرات تغییرات اقلیمی را کاهش دهد.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: جان راستد رهبر این حزب گفته است که طرفدار انرژی هسته‌ای است و در صورت انتخاب، وعده داده است که مالیات کربن و استاندارد انتشار سوخت کربن پایین را حذف خواهد کرد. این حزب قول داده است که روند ممنوعیت نِی و کارد و چنگال پلاستیکی را معکوس کند، کیسه‌های پلاستیکی را بازگرداند و هزینهٔ اجباری کیسه‌های خرید را حذف کند.

بهداشت و سلامت

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: این حزب گفته است در صورت انتخاب مجدد، برنامه‌ای را که به داروسازان اجازه می‌دهد دارو تجویز کنند و نیز دامنهٔ خدماتی که دستیاران پزشک می‌توانند ارائه دهند، گسترش خواهد داد. دیوید ایبی گفته است که مراکز مراقبت‌های اولیه و فوری بیشتری خواهد ساخت و ساعات آن‌ها را تا شب افزایش خواهد داد. ایبی قول داده است که حذف کاغذبازی‌های «خسته‌کننده» به پزشکان زمان بیشتری با بیماران می‌دهد. درمان جایگزینی هورمون یائسگی تحت دولت دیوید ایبی رایگان خواهد بود. او همچنین قول داده است که هزینه‌های سفر برای درمان سرطان را پوشش دهد و می‌گوید که حمایت‌های شغلی برای افراد مبتلا به بیماری‌های حاد را تا ۲۷ هفته افزایش می‌دهد.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: این حزب وعدهٔ کاهش هزینه‌های اداری در مراقبت‌های بهداشتی و تمرکز بر صرف هزینه برای کارکنان خط مقدم را داده است. همچنین قول داده است که به کارکنان مراقبت‌های بهداشتی که شغل خود را در نتیجهٔ دستور الزام به زدن واکسن کووید-۱۹ از دست داده‌اند، غرامت بپردازد. محافظه‌کاران می‌گویند که گزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی دولتی و خصوصی را مجاز می‌دانند و به بیماران در انتظار دریافت خدمات درمانی در استان اجازهٔ استفاده از خدمات خارج از استان را می‌دهند.

مسکن

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: این حزب یک بودجهٔ ۱٫۲۹ میلیارد دلاری را برای تأمین مالی تا ۴۰ درصد از قیمت خرید خانه برای خانواده‌های با درآمد متوسط ​​در استان اختصاص داده است. دیوید ایبی گفته است که انتظار می‌رود بیش از ۳۰۰٬۰۰۰ خانه برای طبقهٔ متوسط ​​در بریتیش کلمبیا ساخته شود. او به‌عنوان بخشی از طرح مسکن حزبش گفت که می‌خواهد برای جلوگیری از ساخت‌وساز در ساختمان‌های کوچک‌تر و چندواحدی، تشریفات اداری را کاهش دهد و از زمین‌های عمومی برای ساخت خانه‌های بیشتر استفاده کند. او قصد دارد به محدودکردن اجاره‌بهای واحدهای مسکونی متناسب با نرخ تورم یا کمتر از آن ادامه دهد. او همچنین گفته می‌خواهد بند ممنوعیت حیوانات خانگی در خانه‌های استیجاری را پایان دهد و می‌خواهد طرح‌های ازپیش‌تأییدشده را برای سرعت‌بخشیدن به ساخت خانه‌های جدید وارد کند.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: جان راستد طرح تخفیفی را اعلام کرده است که بر اساس آن از سال ۲۰۲۶، تا مبلغ ۱۵۰۰ دلار از درآمد ماهیانه‌شان را از بابت هزینه‌های مسکن برای اجاره‌دهندگان و همچنین صاحبان املاک، از درآمد مشمول مالیاتشان برای مالیات استانی معاف می‌کند. حزب او همچنین قصد دارد مشوق‌هایی برای ساخت‌و‌سازهای اجاره‌ای ایجاد کند و قول داده است که سرپناه برای افراد بی‌خانمان را در مناطقی که آن‌ها را نمی‌خواهند، ایجاد نکند.

سلامت روان و اعتیاد

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: این حزب گفته است یک صندوق ۵۰ میلیون دلاری برای مراقبت از سلامت روان ایجاد خواهد کرد. همچنین قصد دارد یک مرکز روان‌درمانی جدیدی به‌طور خاص برای کارگران ساختمانی بسازد. ایبی گفته است اگر حزبش انتخاب شود، مراکزی برای درمان والدینی که مراحل ترک اعتیاد را می‌گذرانند، و افراد مبتلا به آسیب‌های مغزی و بیماری‌های روانی شدید باز خواهد کرد. دولت ایبی در ماه آوریل، درست بیش از یک سال پس از آغاز پروژهٔ آزمایشی جرم‌زدایی خود از استفاده از مواد مخدر سخت در فضاهای عمومی، بار دیگر آن را جرم‌انگاری کرد.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: جان راستد، رهبر این حزب می‌گوید که قوانینی را وضع خواهد کرد که افراد مبتلا به اختلالات شدید اعتیاد را تحت مراقبت غیرارادی قرار دهد. او همچنین اعلام کرده است که همهٔ مراکز مصرف مواد مخدر تحت نظارت را تعطیل خواهد کرد.

امنیت عمومی

حزب بی‌سی ان‌دی‌پی: دیوید ایبی گفته است در صورت انتخاب مجدد حزبش، او به اتاوا برای تقویت شرایط وثیقه و مجازات ادامه خواهد داد. او می‌خواهد قانون جدید جنایات ناشی از نفرت را ارائه دهد. همچنین امکان دسترسی به مسکن موقت را برای کسانی که از خشونت خانگی فرار می‌کنند، افزایش می‌دهد. ایبی همچنین وعدهٔ جریمه‌های بالاتری را برای افرادی که با خودروهایی با ارزش بیش از ۱۵۰٬۰۰۰ دلار مرتکب سرعت غیرمجاز می‌شوند، داده و گفته است دوربین‌های چراغ قرمز بیشتری در تقاطع‌های شلوغ و گشت‌زنی اختصاصی بزرگراه‌ها را که به‌گفتهٔ او هزینه‌های پلیس را کاهش می‌دهد، افزایش خواهد داد.

حزب محافظه‌کار بی‌سی: این حزب می‌گوید بودجه برای اجرای قانون را افزایش می‌دهد و به‌دنبال مجازات‌های سخت‌تری برای جنایات و خشونت‌های مرتبط با باندهای تبهکار است. محافظه‌کاران همچنین به‌دنبال اقدامات اصلاحی عدالت برای برخورد با مجرمان مکرر و افرادی‌اند که به‌دلیل جرایم خشونت‌آمیز محکوم شده‌اند.

نوشته نگاهی به انتخابات استانی پیش رو در بریتیش کلمبیا  اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

مقدمه:

اعلام انتخابات زودهنگام استان بریتیش کلمبیا توسط جان هورگان، نخست‌وزیر استان، همه را غافلگیر کرد. هم احزاب سیاسی رقیب و هم مردم استان که در شرایط مواجهه با موج دوم همه‌گیری کووید-۱۹ انتظار انتخابات در استان را نداشتند، ولی از قرار معلوم این انتخابات غافلگیری دیگری را هم برای جامعهٔ ایرانی بی‌سی داشته است. برای نخستین بار سه نامزد ایرانی-کانادایی از دو حزبی که تاکنون نامزد ایرانی-کانادایی نداشته‌اند، در انتخابات استانی شرکت کرده‌اند. مهران ضرغام از حزب بی‌سی لیبرالز و نازنین مقدمی و رسول نریمانی از حزب سبز بریتیش کلمبیا. رسانهٔ همیاری همچون سال‌های گذشته تلاش کرد تا در حد امکان و در فرصت بسیار کوتاه موجود به پوشش مواردی بپردازد که در رسانه‌های رسمی کمتر به آن‌ها پرداخته می‌شود. یکی از آن‌ها انعکاس نظرات نامزدهای ایرانی-کانادایی شرکت‌کننده در این انتخابات است. به‌همین منظور پرسشنامه‌ای را برای این سه نامزد فرستادیم که توجه شما را به پاسخ‌های سومین نفر  بر اساس حروف الفبای نام خانوادگی یعنی رسول نریمانی، نامزد حزب سبز بریتیش کلمبیا برای حوزهٔ وست ونکوور-کپیلانو جلب می‌کنیم.

لطفاً خودتان را معرفی کنید و به ما بگویید از چه زمانی و چرا تصمیم گرفتید وارد سیاست شوید؟ چرا حزب سبز را انتخاب کردید؟

من در سال ۱۳۵۹ در یکی از روستاهای اصفهان به دنیا آمدم. پدرم کشاورز بود و من تا سن بیست سالگی در مزرعه به او کمک می‌کردم. با علاقه‌ای که به کسب علم در دبیرستان پیدا کردم، تصمیم به ادامهٔ تحصیل گرفتم. در ابتدا در دانشگاه صنعتی اصفهان به رشتهٔ عمران روی آوردم، ولی به‌خاطر علاقه‌‌ام به علم فیزیک به این رشته جذب شدم و فوق لیسانس خود را در رشتهٔ فیزیک ذرات بنیادی به پایان رساندم. در دانشگاه علاوه بر تحصیل، به یادگیری موسیقی سنتی پرداختم و دو‌ ساز تار و سه‌تار را آموختم.

بعد از پایان فوق‌ لیسانس به تدریس فیزیک در یک مؤسسهٔ آموزش عالی پرداختم تا اینکه از دانشگاه سایمون فریزر بورسیهٔ تحصیلی دریافت کردم. 

در سال ۲۰۰۷ به‌عنوان دانشجوی دکتری به کانادا آمدم. در دورهٔ دکتری به‌عنوان دانشجو علاوه بر تحقیق در زمینهٔ پیل‌های سوختی به فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی نیز ادامه دادم. 

بعد از اتمام دانشگاه به‌عنوان محقق پسادکتری با شرکت‌های محلی کار کردم. علاقهٔ من به تدریس و تحصیل علم، من را به دانشگاه سایمون فریزر برگرداند. این‌بار علاوه بر مسئولیت تدریس، مشغول به تحصیل در علم بیزینس شدم و در زمینهٔ کارآفرینی در علم و تکنولوژی، دورهٔ یک‌ساله‌ای گذراندم. در این دوره، به‌عنوان کارآفرین بر روی کم کردن زمان انتظار در بیمارستان‌های بریتیش کلمبیا کار کردم. 

من به‌عنوان عضو فعال برنامهٔ Science In Action در سایمون فریزر، میزبان تعداد زیادی از دانش‌آموزان مدارس مختلف بوده‌ام و همواره در کارگاه‌های آموزشی خودم سعی کرده‌ام علم را برای کودکان به زبان ساده و جذاب ارائه کنم. ما در این برنامه میزبان بیش از ده هزار دانش‌آموز بوده‌ایم.

نگرش حزب سبز به آیندهٔ پایدار مبتنی بر انرژی‌های نوین و در تعامل با محیط زیست من را به این حزب جذب کرد. 

حزب شما در طول سه سال گذشته حامی حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی بوده است، ولی با وجود قول به تداوم این حمایت‌ها (به‌گفتهٔ سونیا فرستنو، رهبر حزب سبز)، نخست‌وزیر استان تصمیم به برگزاری انتخابات زودهنگام گرفته است. این تصمیم را چطور ارزیابی می‌کنید و فکر می‌کنید اگر حزب ان‌دی‌پی نتواند اکثریت مطلق را به دست بیاورد، حزب شما بخواهد از آن یک‌بار دیگر حمایت کند؟

این حرکت حزب ان‌دی‌پی کاملاً در جهت کسب قدرت بوده است و متأسفانه ثابت کرد که این حزب قدرت خود را بر سلامت مردم ترجیح می‌دهد.

حزب سبز با حزب ان‌دی‌پی در این چند ساله همکاری بسیار قابل قبولی داشته است و تجربه نشان داد که در این مدت، دولت دچار هیچ رسوایی مالی و غیره نشد که در نوع خود بسیار نادر است. این موضوع خود نشان می‌دهد که بهترین نوع دولت برای بریتیش‌کلمبیا، دولت کمینه یا ماینوریتی است که در آن دو حزب مختلف مجبور به همکاری‌اند. این همکاری خودبه‌خود مانع از ایجاد فساد در دولت خواهد شد. 

به‌‌نظر من اگر حزب ان‌دی‌پی نتواند اکثریت مطلق را به‌دست بیاورد، حزب سبز به همکاری با ان‌دی‌پی ادامه خواهد داد. 

در حال حاضر بزرگ‌ترین چالش پیش روی بریتیش کلمبیا را چه می‌دانید؟

بزرگ‌ترین چالش استان ما اقتصادی است که بر پایهٔ مصرف بنا شده است. ما نیاز داریم که در صنایعی مانند انرژی‌های پایدار و کشاورزی سرمایه‌گذاری کنیم تا به خودکفایی نسبی دست پیدا کنیم. 

آیا در حوزه‌ای که در آن نامزد انتخابات شده‌اید، ساکن‌اید؟ چه مدت در آنجا زندگی کرده‌اید و چقدر از مشکلات حوزهٔ انتخاباتی‌تان مطلع‌اید؟

من در گذشتهٔ نزدیک در منطقهٔ اجمونت، البته برای مدت کوتاهی، زندگی کردم و دوستان زیادی در منطقهٔ نورث شور دارم که من را به شرکت در انتخابات برای این منطقه تشویق کردند. از مشکلات اصلی این منطقه مشکل حمل‌و‌نقل عمومی و ترافیک است. دولت در طی چند دههٔ اخیر سرمایه‌گذاری بسیار محدودی برای حل این مشکلات در منطقه کرده است. من امیدوارم به‌عنوان نمایندهٔ مردم به این مشکل رسیدگی کنم. 

اگر حزب شما برندهٔ این انتخابات شود، چه چیزهایی تغییر خواهد کرد؟

پیروزی در انتخابات پیشِ رو از نگاه حزب سبز، حضور در دولت کمینه و تأثیرگذاری در تصمیم‌گیری‌هاست. اولویت‌های حزب سبز بهبود شرایط مسکن و سیستم بهداشت و درمان است.

در کوتاه‌مدت حزب سبز از کسب‌وکارهای‌ کوچک و صنعت گردشگری حمایت می‌کند تا بتوانند از شرایط سخت کووید عبور کنند. کمک به افراد اجاره‌نشین از دیگر سیاست‌های حزب سبز در این دوران است.

به‌نظر من، انرژی‌های نوین باید نقش عمده‌ای در اقتصاد آیندهٔ این استان بازی کنند. با رأی دادن به حزب سبز شما در رسیدن به یک اقتصاد پایدار سهیم خواهید بود. 

جمعیت ایرانی زیادی در حوزهٔ انتخاباتی شما زندگی می‌کنند. چقدر آن‌ها را می‌شناسید؟ و چقدر از خواسته‌هایشان مطلع‌اید؟

من به‌دلیل فعالیت‌هایم در حوزه‌های دانشگاهی، کارآفرینی و هنری، با قشر وسیعی از جامعهٔ ایرانیان در سالیان گذشته در ارتباط بوده‌ام. این ارتباطات شناخت نسبتاً خوبی از فرصت‌ها و چالش‌های پیش روی این جامعه برای من ایجاد کرده است. به‌نظر من جامعهٔ ایرانی با توجه به استعدادهایی که از آن‌ها برخوردار است، می‌تواند تأثیرگذاری بسیار سازنده‌ای در بستر سرشار از پتانسیل استان بریتیش کلمبیا داشته باشد. به‌طور مثال در این راستا، برای مدیریت کمپین‌ام از استارتاپ ایرانی کلیراد در حوزهٔ تبلیغات دیجیتال بهره می‌برم که به‌تازگی به بریتیش کلمبیا مهاجرت کرده‌اند.

یکی از مشکلاتی که بسیار از پزشکان و پرستارانی که از ایران یا کشورهای دیگر به اینجا مهاجرت کرده‌اند، موضوع تایید مدارک تحصیلی و حرفه‌ای‌شان برای فعالیت در حرفه‌ای است که سال‌ها در کشور مادری‌شان در آن کار کرده‌اند. آیا حزب شما برنامه‌ای برای تسهیل این روند دارد؟

من در این زمینه با افراد زیادی حرف زده‌ام‌ و اتفاقی که به‌ظاهر در جریان است، این است که این مشکلات به‌خصوص برای افرادی که به‌عنوان پزشک از ایران به کانادا آمده‌اند، شاخص‌تر‌ است. همان‌طور که می‌دانید این موضوع در استرالیا و آلمان حل شده است. من دوستانی دارم که در این کشورها به حرفهٔ پزشکی مشغول شده‌اند و دچار تبعیض شغلی نشده‌اند. در صورت انتخاب شدن، این موضوع یکی از موضوعاتی است که من پیگیری خواهم کرد تا اینکه به نتیجه برسد. 

فکر می‌کنید چرا مردمی که در حوزهٔ انتخابی شما زندگی می‌کنند، باید به شما رأی بدهند.

پیش‌زمینه‌ٔ من آموزش و پرورش است. من بیش از هشت سال با مدارس استان کار کرده‌ام و از‌ کمبودهای سیستم آموزشی مطلع‌ام. در حال حاضر، مشکل اصلی ما در سیستم آموزشی این است که چگونه از این دوران قرنطینه به‌صورت سالم گذار کنیم. ما نیاز داریم برای معلم‌ها آموزش لازم را در این زمینه فراهم کنیم. آموزش از راه دور مزیت‌های خودش را دارد، ولی نباید جایگزین آموزش حضوری شود و برای برقراری تعادل ما نیاز به برنامه‌ریزی دقیق داریم. 

در حال حاضر، یکی از مشکلات مدارس نداشتن فضای کافی برای دانش‌آموزان است. به‌نظر من، دولت باید با توسعهٔ مراکز علمی-آموزشی منطقه، امکان کسب علم و دانش با رعایت ضوابط و پروتکل‌های بهداشتی را ایجاد کند.

آیا نکته دیگری دربارهٔ خودتان و/یا دیدگاه‌های سیاسی‌تان هست که بخواهید با جامعهٔ ایرانی-کانادایی به اشتراک بگذارید؟

کمپین تبلیغاتی بنده با تمرکز بر همراه کردن قشرهای گوناگون منطقهٔ وست ونکوور – کپیلانو شکل گرفته است. البته ارائهٔ تعریف کاملی از گوناگونی در این گفتگو میسر نیست، ولی به‌طور مختصر هدف من تلاش در راستای اولویت بخشیدن به ارزش‌های مشترک و هم‌زمان احترام به تنوع دیدگاه‌ها، عقاید و رسومات است.

من امیدوارم که بتوانم نمایندهٔ هم‌وطنان عزیزم در دولت بریتیش کلمبیا باشم.

نوشته رسول نریمانی: انرژی‌های نوین باید نقش عمده‌ای در اقتصاد آیندهٔ این استان بازی کنند اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

مقدمه:

اعلام انتخابات زودهنگام استان بریتیش کلمبیا توسط جان هورگان، نخست‌وزیر استان، همه را غافلگیر کرد. هم احزاب سیاسی رقیب و هم مردم استان که در شرایط مواجهه با موج دوم همه‌گیری کووید-۱۹ انتظار انتخابات در استان را نداشتند، ولی از قرار معلوم این انتخابات غافلگیری دیگری را هم برای جامعهٔ ایرانی بی‌سی داشته است. برای نخستین بار سه نامزد ایرانی-کانادایی از دو حزبی که تاکنون نامزد ایرانی-کانادایی نداشته‌اند، در انتخابات استانی شرکت کرده‌اند. مهران ضرغام از حزب بی‌سی لیبرالز و نازنین مقدمی و رسول نریمانی از حزب سبز بریتیش کلمبیا. رسانهٔ همیاری همچون سال‌های گذشته تلاش کرد تا در حد امکان و در فرصت بسیار کوتاه موجود به پوشش مواردی بپردازد که در رسانه‌های رسمی کمتر به آن‌ها پرداخته می‌شود. یکی از آن‌ها انعکاس نظرات نامزدهای ایرانی-کانادایی شرکت‌کننده در این انتخابات است. به‌همین منظور پرسشنامه‌ای را برای این سه نامزد فرستادیم که توجه شما را به پاسخ‌های دومین نفر  بر اساس حروف الفبای نام خانوادگی یعنی نازنین مقدمی، نامزد حزب بی‌سی گرین در منطقهٔ ونکوور-کنزینگتون جلب می‌کنیم.

لطفاً خودتان را معرفی کنید و به ما بگویید از چه زمانی و چرا تصمیم گرفتید وارد سیاست شوید؟ چرا حزب سبز را انتخاب کردید؟

نازنین مقدمی هستم، مشاور و فعال در حوزهٔ بهداشت روان. از ۱۵ سال پیش ساکن ونکوورم. پس از فارغ‌التحصیلی کارشناسی از «دانشگاه بریتیش کلمبیا» و کارشناسی ارشد از «دانشگاه ادلر»، حرفه‌ام را به‌عنوان «مشاور بالینی» مستقل در ونکوور در پیش گرفتم. در این سال‌ها با اقشار مختلف جامعه کار کرده‌ام، از جمله با مهاجران تازه‌وارد، پناه‌جویان، اقلیت‌های جنسی و قربانیان خشونت جنسیتی و کسانی که با بی‌خانمانی و اعتیاد دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند. تجربهٔ زیسته و کاری‌‌، در کنار آموخته‌هایم در دانشگاه و حرفهٔ مشاوره، به من این درک عمیق را بخشید از اینکه کوشش‌های روزمرهٔ افراد در زندگی‌شان تا چه میزان با ساختارها و نظام‌های اجتماعی در هم تنیده است. 

زمانی که من در برخی از کارزارهای دولت‌های شهری و استانی فعال شدم، متوجه فقدانی شدم. فقدان افرادی که بتوانند دیدگاه‌های من را بازتاب بدهند، کسانی که مثل من باشند، زن جوانِ مهاجری که هنگام صحبت کردن لهجه دارد و از خانواده‌اش دور افتاده و در اینجا خودش برای خودش خانه‌ای ساخته است. شروع به صحبت با زنانی کردم که پیش از این در انتخابات خودشان را نامزد کرده بودند، کسانی مانند: جنیفر ردی، تاک باندال، جین سوانسون و دیگران. همه‌شان من را به نامزد شدن در انتخابات تشویق کردند و به من اطمینان دادند که برای نامزد شدن در انتخاباتِ نهادی عمومی نیازی به داشتن مدرک علوم سیاسی یا حقوق ندارم و به‌واسطهٔ تجربیات زیسته و حرفه‌ای‌ام حرف‌هایی برای گفتن دارم.

زمانی که انتخابات زودهنگام اعلام شد، حزب سبز بریتیش کلمبیا با من تماس گرفت و گزینهٔ طبیعی برای من پاسخ مثبت بود. من با ارزش‌های بنیادین حزب سبز بی‌سی مانند عدم خشونت، احترام به چندگونگی، عدالت اجتماعی، خِرَد اکولوژیک و مردم‌سالاری مشارکتی، اشتراک دارم. باور من بر این است که ما باید به استفاده از سوخت‌های فسیلی پایان دهیم و در منابع و تولید انرژی‌های تجدیدپذیر سرمایه‌گذاری کنیم و حزب سبز بی‌سی تنها حزبی است که پیوسته در ۳ سال گذشته به حمایت از محیط زیست سالم رأی داده است.

حزب شما در طول سه سال گذشته حامی حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی بوده است، ولی با وجود قول به تداوم این حمایت‌ها (به‌گفتهٔ سونیا فرستنو، رهبر حزب سبز)، نخست‌وزیر استان تصمیم به برگزاری انتخابات زودهنگام گرفته است. این تصمیم را چطور ارزیابی می‌کنید و فکر می‌کنید اگر حزب ان‌دی‌پی نتواند اکثریت مطلق را به دست بیاورد، حزب شما بخواهد از آن یک‌بار دیگر حمایت کند؟

من فکر می‌کنم ما در ۳ سال گذشته یکی از باثبات‌ترین دولت‌های استانی را داشته‌ایم. ما در حزب سبز بی‌سی به سلامت بریتیش کلمبیایی‌ها و به آوردن ثبات در این دورهٔ بی‌ثبات و نامطمئن برای آن‌ها پایبندیم. به‌‌همین دلیل اگر حزب بی‌سی ان‌دی‌پی بار دیگر ناچار به تشکیل دولت اقلیت شود، برای آوردن این شرایط به بی‌سی با آن‌ها همکاری خواهیم کرد.

در حال حاضر بزرگ‌ترین چالش پیش روی بریتیش کلمبیا را چه می‌دانید؟

مواجهه با سه بحرانی که در حال حاضر ادامه دارد: همه‌گیری جهانی، بحران سلامت مواد مخدر و بحران تغییرات اقلیمی.

آیا در حوزه‌ای که در آن نامزد انتخابات شده‌اید، ساکن‌اید؟ چه مدت در آنجا زندگی کرده‌اید و چقدر از مشکلات حوزهٔ انتخاباتی‌تان مطلع‌اید؟

بله، من مفتخرم که در منطقهٔ ونکوور-کنزینگتون در شرق ونکوور زندگی می‌کنم. همهٔ همسایگانم را در بلوکمان می‌شناسم و تا پیش از اعلام انتخابات هم همیشه با هم صحبت می‌کردیم. از زمانی که تصمیم گرفتم خودم را در انتخابات نامزد کنم، با صدها نفر از ساکنان حوزهٔ انتخاباتی‌ام صحبت کرده‌ام. هم به‌صورت حضوری و هم آنلاین. می‌دانم که هزینه‌های بالای زندگی و مسکن مشکلاتی اصلی در ذهن مردم این منطقه است. محیط زیست مقولهٔ دیگری است که باید به آن پرداخته شود.

اگر حزب شما برندهٔ این انتخابات شود، چه چیزهایی تغییر خواهد کرد؟

ما برای حفاظت از محیط زیست و آوردن آنچه که برای مردم منصفانه و درست است، موضع قاطع و معناداری خواهیم گرفت. شرایط عادی فعلی برای بسیاری از ما کار نمی‌کند، ما باید شرایط عادی جدیدی ایجاد کنیم. 

جمعیت ایرانی قابل توجهی در حوزهٔ انتخاباتی شما زندگی می‌کنند. چقدر آن‌ها را می‌شناسید؟ و چقدر از خواسته‌هایشان مطلع‌اید؟

در کنزینگتون جامعهٔ ایرانی چندان قوی نیست، ولی با ایرانیانی که در منطقهٔ شرق ونکوور زندگی می‌کنند، در ارتباطم، مرتباً با هم صحبت می‌کنیم و تجربه‌ها و نگرانی‌هایمان را با یکدیگر در میان می‌گذاریم.

یکی از مشکلاتی که بسیار از پزشکان و پرستارانی که از ایران یا کشورهای دیگر به اینجا مهاجرت کرده‌اند، موضوع تأیید مدارک تحصیلی و حرفه‌ای‌شان برای فعالیت در حرفه‌ای است که سال‌ها در کشور مادری‌شان در آن کار کرده‌اند. آیا حزب شما برنامه‌ای برای تسهیل این روند دارد؟

من کاملاً به موانعی که بر سر راه افرادی که در مشاغل علوم پزشکی مشغول به کار بوده‌اند، واقف‌ام. این مشکلی پیچیده و چندوجهی است و ریشه در نابرابری دارد و باید آن را تغییر داد.

فکر می‌کنید چرا مردمی که در حوزهٔ انتخابی شما زندگی می‌کنند، باید به شما رأی بدهند.

من فکر می‌کنم حزب ان‌دی‌پی برای مدتی طولانی این منطقه را به فراموشی سپرده. هیچ تلاشی از طرف این حزب برای برانگیختن مردم این منطقه یا انعکاس نگرانی‌هایشان در مجلس قانونگذاری استان نمی‌بینم. من مدافعی پرشور و قوی برای مردم جامعه‌ام هستم و کارهایی که تا الان کرده‌ام، بیشتر از کارهایی بوده که ان‌دی‌پی در یک‌دهه‌ای که نمایندهٔ ما در این منطقه بوده، کرده است.

آیا نکتهٔ دیگری دربارهٔ خودتان و/یا دیدگاه‌های سیاسی‌تان هست که بخواهید با جامعهٔ ایرانی-کانادایی به اشتراک بگذارید؟

فعالیت من در کنار جنبش‌های زحمت‌کشان جامعهٔ کانادا به من اثربخشی مثبت راه‌حل‌های اجتماعی را نشان داد: اینکه، تنها به‌عنوان یک مثال، نجات کسی که مورد آزار جنسی قرار گرفته تا چه حد وابسته است به اینکه به پشتیبانی قوی روانی و پزشکی، دسترسی آسان داشته باشد. مهم است که نمایندگان مردم در نهادهای قانونی بدانند وجود قوانین و سیاست‌گذاری‌های مستند و علمی در فرایند گزارش دادن و مداخلهٔ قانونی در این زمینه‌ها تا چه حد حیاتی است. بنا بر همین دلایل است که من تمرکز اصلی کارزار انتخاباتی‌ام را بر فراهم کردن چنین راه‌حل‌های قانونی و حقوقی‌ای برای شهروندان بریتیش کلمبیا بنا کرده‌ام؛ نه‌تنها در حمایت از آسیب‌دیدگان بی‌شمار خشونت جنسیت-محور، مصرف مخدر و مانند آن، بلکه برای بحران‌های روحی متعدد دیگر. تأکید من در این کارزار انتخاباتی بر این است که برای پاسخ درست به این شرایط، ما در خط مقدم و پیش از مداخلهٔ نظام قضایی و انتظامی، نیازمند سپردن کار به متخصصان حوزهٔ سلامت روان هستیم. به‌همین خاطر، کارزار اصلی من بر پایهٔ خلق یک سیستم اورژانسی متشکل از افراد مجرب و کارکشته با زمینهٔ سلامت روان برای یاری رساندن به کسانی است که احتیاج به کمک فوری دارند. با خلق این سیستم، نیاز جامعه را به تماس و فقط تکیه به پلیس برای رسیدگی به مواردی که مشمول جرم یا قتل نمی‌شوند، کم می‌کند. هدف دیگر من کاهش فقر در سطح جامعه، بهبود بحران مسکن، حمل‌و‌نقل رایگان برای اقشار و خانواده‌های کم‌درآمد، پوشش کامل بیمه برای افراد و خانواده‌های کم‌درآمد و تحصیلات رایگان در دانشگاه‌های دولتی است.

نوشته نازنین مقدمی: باید شرایط عادی جدیدی ایجاد کنیم اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

برگردان: مریم عابدی – ونکوور

نه با تلاش برای توسل به زور در برابر اهالی بریتیش‌کلمبیا، و نه به هیچ شکل دیگری، ناتلی و ترودو به خط لوله نخواهند‌ رسید.

وقتی اولین‌بار مجلس انگلیس در سال ۱۲۹۵ تشکیل شد، شاه ادوارد اول طی احضارنامه‌ای تمام شهروندان را فراخواند. در آن احضارنامه نوشته شده‌ بود، «آنچه بر همگان اثر دارد، باید مورد تأئید همگان قرار گیرد.»

ظاهراً آن زمان هدف از گردهم‌آمدن اشراف، روحانیون، و زمین‌داران این بود که به جمع‌آوری پول مالیات که بسیار مورد نیاز بود، کمک‌ کنند تا در جنگ مورد استفاده قرار گیرد. همچنین، این امر فرصتی نادر به‌دست داد تا صدای دادخواهی مردم مستقیماً به شاه برسد.

وقتی عبارت «آنچه بر همگان اثر دارد، باید مورد تأئید همگان قرار گیرد» را می‌شنوم، حکم جدیدتر رهبر کشور خود را به‌خاطر می‌آورم «تنها ساکنان و اهالی مناطق‌اند که می‌توانند اجازه‌ بدهند.»  سیستم وست‌مینستر بر اساس مشورت با شهروندان و رضایتشان بود، اما اتاوا در موارد متعددی از این موضع بسیار دور شده‌‌ است – و خط لولهٔ کیندر‌مورگن و توسعهٔ نفتکش‌ها مثال‌هایی روشن از این امرند.  

منظورتان از «منافع ملی» چیست؟

ببینید، آدم‌های معمولی در آلبرتا و بی‌سی وضع اقتصادی چندان جالبی ندارند.  اما ترجیح منافع یک استان بر استانی دیگر کاملاً غیرعادلانه است. هزینهٔ خواربار، خرید یا اجارهٔ مسکن و متوسط درآمد در آلبرتا بسیار بهتر‌است از آن‌چه ما این‌جا در بی‌سی داریم.  با این‌ وجود هر روز نخست‌وزیر آلبرتا، ریچل ناتلی و نخست‌وزیر کانادا، آقای ترودو اعلام خطر کرده، بی‌سی را در موقعیتی قرار می‌دهند که گویا بچه‌ای است که در زمین بازی توپش را به آلبرتا نمی‌دهد.  اگر از آن‌ها سؤال کنیم، خواهند‌ گفت که احداث یک خط لولهٔ جدید از شن‌های نفتی آلبرتا به سواحل‌غربی تنها راه اطمینان از آینده‌ای پایدار و مطمئن برای همهٔ ماست.  دوست دارم ببینم در چرک‌نویس‌هایشان چه حساب‌و‌کتابی در این مورد کرده‌اند؟

واقعاً موضوع چیست؟ چرا ترودو در استدلالش از محاسبات خلاقانه استفاده‌ می‌کند و به‌جای اینکه برای احقاق حق بی‌سی ایستادگی کند، شرط‌بندی‌اش را روی یک شرکت تکزاسی دوبرابر می‌کند؟ آن‌چه می‌توانم تصور کنم این‌ است که یک سیاستمدار سودجو برای حفظ قدرت و – البته میراثش، سعی در نادیده‌گرفتن حق سلامتی و امنیت برای شهروندان کانادا و نادیده‌گرفتن حقوق بومیان کانادا و حق مالکیت بر زمین‌هایشان می‌کند –  همان چیزی‌که در مبارزات انتخاباتیش قبل از نخست‌وزیری، برای احترام و رعایت آن تلاش کرده بود .  

ترودو برای ماندن در قدرت به ناتلی احتیاج دارد.  اگر ناتلی در انتخابات بعدی برنده نشود، ترودو مجبور خواهد‌بود تا با یک محافظه‌کار جنگجوی دوران هارپر سروکله‌بزند، شاید حتی با جیسون کنی، که مخالف همجنس‌گرایان و اهل اشاعهٔ ترس و وحشت است.  و رهبری مانند کنی، مثل ریچل ناتلی برنامهٔ کربن گران‌قیمت ترودو را با لبخند نخواهد‌پذیرفت.  خیر، تحت رهبری‌ای دیگر، آلبرتا می‌تواند به ساسکچوان بپیوندد و تمام برنامه‌های ترودو برای قیمت کربن را به هم بزند و بر درخشان‌ترین گوهر اولین (و شاید هم آخرین) دورهٔ نخست‌وزیری ترودو گرد‌و‌غبار دشت‌های غرب کانادا را بنشاند.

برای ترودو لازم است که ناتلی نخست‌وزیر آلبرتا بماند، و برای این‌امر، هردوی آن‌ها باید صنعت نفت و گاز را راضی نگه‌دارند. یعنی وارد قرارداد کیندرمورگن شوند.

اگر بی‌سی را لازم داشتید، به راحتی آن را قربانی منافع خود کنید

وقتی می‌شنوم که عبارت «منافع ملی» را در بوق و کرنا کرده‌اند، آن‌چه می‌شنوم تنها این است:‌«بریتیش‌کلمبیا هرچه می‌خواهد بشود!» تازه حتی به این هم توجه نکرده‌اند که یکی از بزرگ‌ترین اهرم‌های اقتصادی بریتیش‌کلمبیا صنعت توریسم است (بالغ بر ۷ میلیارد دلار در سال)، و این که بی‌سی به خاطر حیات وحش بکرش شهرت جهانی دارد.  هیچ نگران نباشید که بهای مسکن ما سر به‌ فلک کشیده‌ است و طبقهٔ متوسط به سختی می‌تواند از عهدهٔ مخارج غذا و مهدکودک‌ها برآیند. پاسخ مشکلات کل کشور تنها یک خط لوله‌ است! خط لوله‌ای که  حتی از یک فروشگاه کم کارمند  Home Depot هم کمتر کار دائمی ایجاد می‌کند! هورا! عجب خط لولهٔ جادویی‌ای!

دیگر بس است! دست بردارید!

معلوم است که داستان از چه قرار است: سیاستمداران با هم مشغول بازی‌اند بلکه بخت یارشان باشد و بتوانند با امیدهای واهی در گرو خطوط لوله نهادن، مردم را متقاعد‌ کنند تا بار دیگر انتخابشان کنند.

مردمی که بیش از همه از توسعهٔ خط لولهٔ کیندرمورگن مورد تأثیر قرار می‌گیرند – بومی‌ها و اهالی بریتیش‌کلمبیا – کمتر از همه مورد توجه اتاوا و همسایهٔ شرقی ما واقع شده‌اند. و بنا بر تعداد سفرهای انگشت‌شماری که نخست‌وزیر به استان ما انجام می‌دهد بدون انتشار گزارشی – و اینکه حتی برنامهٔ دیدار با مردم سراسر کانادا در شهرداری‌ها در زمستان گذشته شامل حال بریتیش‌ کلمبیا نشد – بعید است که فرصتی برای رساندن صدای اعتراضمان به‌طور مستقیم دست‌ دهد.  اما بریتیش‌ کلمبیایی‌ها به این فرصت‌ها نیازی ‌ندارند.  ما ابزار لازم برای محافظت از خود را داریم و از حالا دست‌به‌کار شده‌ایم.

ترودو و ناتلی شاید فکر کنند در سپتامبر بولدوزرهای شرکت کیندرمورگن وارد زمین‌های ما می‌شوند و حفاری‌ها آغاز خواهد شد، غافل از آنکه باید اول با قانون اساسی ما و حقوق مردمان بومی ما بجنگند.  چشم‌انداز زیبایی نیست، و صدالبته چیزی نیست که من آن را پیگیری منافع ملی بنامم. اما خب، انتخابش با آن‌هاست.

منبع:

https://dogwoodbc.ca/bc-watches-its-back/

نوشته بریتیش کلمبیا مجبور‌است یک‌بار دیگر نیز از خود محافظت کند اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

٩ می ٢٠١٧ روز انتخابات استانی بریتیش کلمبیا بود و روز بعد از انتخابات آسمان سیاست این استان ابری و غبارآلوده‌تر از پیش می‌نمود و هنوز با گذشت ٣ هفته از انتخابات، پیش‌بینی آیندهٔ سیاسی این استان آسان نیست.

١- أکثریت ساکنان استان بریتش کلمبیا به دولت لیبرال رأی منفی داده‌اند، و در این تردیدی نیست که اکثریت مردم خواهان تغییر سیاست‌های موجوداند. اما سیستم انتخاباتی موجود این قاطعیت را به‌روشنی نشان نمی‌دهد و لذا هیچ‌یک از احزاب قادر به تشکیل دولت اکثریت نشده‌اند. از بروز چنین شرایطی می‌توان به اهمیت تغییر قانون انتخابات و جایگزینی آن با روش نمایندگی تناسبی (proportional representation) پی برد. روشی که اکثریت آرا در کل استان را تعیین‌کنندهٔ دولت بداند، نه اکثریت نسبی در هر منطقه.

٢- حزب سبز طی توافقی از حزب دمکرات نوین در مجلس قانون‌گذاری حمایت خواهد کرد، این بدان معنا است که حزب دمکرات نوین خواهد توانست به‌عنوان دولت أقلیت، تشکیل دولت دهد، اما به‌شرط آنکه نخست وزیر فعلی یعنی خانم کلارک از مقام خود استعفا بدهد و مسیر را برای تشکیل حکومت نیودمکرات باز نماید.

٣- حزب لیبرال همواره در درون خود دچار چالش بوده و رهبری فعلی آن مسئول بخش عمده‌ای از وضعیت نابسامان فعلی چه درون حزب لیبرال و چه در سطح استان است. اینکه اعضای این حزب تصمیم بگیرند تا رهبر فعلی را متقاعد به استعفا نمایند یا او را وادار به کناره‌گیری کنند، نقش مهمی در تعیین وضعیت سیاسی آیندهٔ بی‌سی خواهد داشت. اگر این اتفاق را در چند روز آینده شاهد نباشیم، یعنی که نمایندگان لیبرال، خانم کلارک را در مسیر ماجراجویانه‌ای همراهی خواهند کرد که حاصل آن انحلال مجلس و برگزاری مجدد انتخابات در کمتر از چند هفته خواهد بود.

۴- اگر انتخابات بعدی طی چند هفتهٔ آینده برگزار شود، حزب لیبرال وارد قمار بزرگ سیاسی‌ای خواهد شد که سابقه‌ای در تاریخ سیاست استان ندارد و شاید مشابهی برای آن در تاریخ کانادا نیز نتوان یافت. در آن‌صورت لجاجت خانم کلارک نه تنها هزینهٔ گزاف انتخاباتی را بر مردم تحمیل خواهد کرد، بلکه ممکن است هزینهٔ سنگین سیاسی را بر حزب لیبرال نیز به‌دنبال بیاورد.

خانم کلارک ممکن است وارد چنین قمار سیاسی‌ای بشود، چون پشتوانه‌های مالی او، اغواگر و مغرورکننده‌اند، و محاسبات تأمین‌کنندگان مالی این حزب به آنان نشان بدهد که صرف چندین میلیون دلار دیگر در سال ٢٠١٧ برای چنان انتخابات زودهنگامی به‌صرفه است، چون خانم کلارک ثابت کرده است که حافظ منافع آنان خواهد بود و برای جبران چندین‌برابریِ آن، از جیب مالیات‌دهنگان بی‌سی، درنگ نخواهد کرد.

به‌هر حال هفتهٔ پیش رو، هفتهٔ پرتلاطمی در اقیانوس سیاسی بی‌سی خواهد بود، و همچنان آسمان نیمه‌ابری است.

ورشو – ٣٠ مهٔ ٢٠١٧

نوشته آسمان ابری و اقیانوس پرتلاطمِ سیاست در بی‌سی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.