انتخابات سرنوشت‌ساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۲۴ در تاریخ ۱۹ اکتبر برگزار خواهد شد. انتخاباتی که این‌بار تفاوت‌هایی اساسی با دوره‌های برگزارشده چند دههٔ اخیر در استان دارد.

کناره‌گیری حزب بی‌سی یونایتد (حزب بی‌سی لیبرال پیشین) از شرکت در انتخابات امسال، رقابت اصلی را به دو حزب حاکم بی‌سی ان‌دی‌پی و حزب محاظفه‌کارِ بی‌سی کشانده است. و البته تعدادی از نامزدهای حزب بی‌سی یونایتد که اقدام حزبشان را نپذیرفته‌اند، تصمیم گرفته‌اند به‌صورت مستقل در این انتخابات شرکت کنند.

با آغاز رسمی کارزار انتخابات در ۲۱ سپتامبر و همچنین انتشار پلتفرم‌های انتخاباتی احزاب که برنامه‌های آن‌ها برای چهار سال آینده را در بر می‌گیرد، نبرد انتخاباتی احزاب وارد دور جدیدی شده است.

ما هم در رسانهٔ همیاری مانند سال‌های گذشته پرسش‌نامه‌ای برای همهٔ نامزدهای انتخاباتی در حوزه‌های ایرانی‌نشین نورث ونکوور-لانزدیل، وست ونکوور-کپیلانو، کوکئیتلام-برک مانتین و کوکئیتلام-ملاردویل فرستاده‌ایم تا آشنایی اجمالی با نامزدهای این مناطق و همچنین دیدگاه‌های آن‌ها به خوانندگانمان داده باشیم.

البته همان‌طور که اشاره شد، به‌دلیل اعلام‌نشدن پلتفرم احزاب (در زمان ارسال پرسش‌نامه‌ها) و همچنین فرصت کوتاه تا زمان برگزاری انتخابات، امکان گفت‌وگو و پرسش‌های شخصی بیشتر دربارهٔ سیاست‌های مشخص احزاب و همچنین پیشینهٔ نامزدها فراهم نبوده است. 

در شمارهٔ گذشته، سه نامزد از حزب بی‌سی ان‌دی‌پی و یک نامزد از حزب محافظه‌کار بی‌سی به پرسش‌های ما پاسخ داده‌ بودند که پاسخ‌هایشان از نظرتان گذشت. در این شماره دو نامزد دیگر از منطقهٔ ترای‌سیتیز به پرسش‌های ما پاسخ داده‌اند که توجه شما را به پاسخ‌هایشان جلب می‌کنیم.

امید است این مطالب به افزایش آگاهی جامعهٔ ایرانیان مهاجر در خصوص انتخابات، دیدگاه‌ها و مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل و مشکلات اساسی زندگی در بریتیش کلمبیا کمک کند.

* * * * *

لطفاً خودتان را معرفی کنید و به ما بگویید از چه زمانی و چرا تصمیم گرفتید وارد سیاست شوید؟ چرا حزب بی‌سی ان‌دی‌پی (‌BC NDP) را انتخاب کردید؟

جودی ویکنز، نامزد حزب بی‌سی ان‌دی‌پی در حوزهٔ انتخابی کوکئتیلام – برک مانتین هستم. ۲۰ سال است که در کوکئیتلام زندگی می‌کنم، همسرم صاحب یک کسب‌و‌کار کوچک است و مادر دو پسر نوجوان هستم. قبل از اینکه در سال ۲۰۱۶ به‌عنوان نمایندهٔ مجلس استان برای حوزهٔ کوکئتیلام – برک مانتین انتخاب شوم، به‌عنوان رفتاردرمانگر کودکان مبتلا به اوتیسم و کودکانی که با سایر اختلالات رشد روبه‌رو بودند، مشغول به فعالیت بودم. همچنین به‌عنوان نمایندهٔ والدین و مدیر اجرایی در یک سازمان غیرانتفاعی فعالیت داشتم. در هشت سال گذشته، فعالیت حرفه‌ای من بر راهبری سازمانی غیرانتفاعی متمرکز بوده؛ عضو هیئت‌مدیرهٔ داگلاس کالج و رئیس گروه برنامه‌ریزی این کالج بوده‌ام و در اینجا از خانواده‌ها و کسب‌و‌کارهای محلی حمایت کرده‌ام. تجربه و ارتباطات عمیقی با جامعهٔ خود دارم که می‌تواند صدای قوی و مؤثری برای این جامعه در مجلس قانون‌گذاری بریتیش کلمبیا باشد.

اهداف اصلی شما برای مسائلی مانند مسکن ارزان، هزینه‌های بالای زندگی، مراقبت‌های بهداشتی و درمانی، مصرف مواد مخدر، جرایم خیابانی، و رفع نیازهای خاص ساکنان حوزهٔ انتخاباتی‌تان چیست؟ 

بریتیش کلمبیا جای جذابی برای زندگی است، اما هزینه‌های مسکن و سایر نیازهای اساسی باعث شده است که درآمد بعضی از مردم کفاف دخل و خرج ماهانه‌شان را ندهد. به‌همین دلیل است که دیوید ایبی و حزب بی‌سی ان‌دی‌پی اقداماتی عملی برای کاهش هزینه‌های روزمره و کمک به مردم برای پیشرفت ازجمله کاهش و تثبیت نرخ‌ بیمهٔ خودروی ICBC، حذف پرداخت حق بیمهٔ درمانی MSP و کاهش ۵۰ درصدی هزینه‌های نگهداری از کودکان برای بسیاری از خانواده‌ها، انجام داده‌اند. دولت بی‌سی ان‌دی‌پی کمک‌هزینه‌های خانوار را به بیش از دو برابر ارتقا و آن را به نزدیک به ۲۰۰ هزار خانواده‌ٔ بیشتر ارائه داده است. ما می‌خواهیم بریتیش کلمبیا جایی باشد که مردم بتوانند پیشرفت کنند و احساس امنیت داشته باشند. سابقهٔ راستد روشن است: او هزینه‌های بیشتری برای ما خواهد ساخت. در واقع، راستد برنامه‌ریزی کرده که نرخ‌ بیمهٔ خودروی ICBC را ۵۰۰ دلار افزایش دهد.

آیا در حوزه‌ای که در آن نامزد انتخابات شده‌اید، ساکن‌اید؟ چه مدت در آنجا زندگی کرده‌اید و چقدر خودتان را مطلع از مشکلات حوزهٔ انتخاباتی‌تان می‌دانید؟

همان‌طور که پیش‌تر اشاره کردم، من در کوکئتیلام – برک مانتین زندگی می‌کنم و ۲۰ سال است که در کوکئیتلام ساکن‌ام؛ جایی‌که اولین خانهٔ خود را خریدیم و فرزندانمان را در اینجا بزرگ کردیم. به‌واسطهٔ همکاری با سازمان‌های غیرانتفاعی و عضویت در هیئت‌مدیره و حضور در رویدادها، درک می‌کنم که تا چه اندازه دشوار است که خانواده‌ها زندگی‌شان را به‌خوبی بگذرانند.

بسیار افتخار می‌کنم که در کمپین انتخاباتی بی‌سی ان‌دی‌پی با هدایت دیوید ایبی هستم. ما راه‌حل‌های عملیاتی برای بحران مسکن، کاهش هزینه‌های بالای زندگی، آموزش و خدمات بهداشتی و درمانی ارائه می‌دهیم. تحت مدیریت بی‌سی ان‌دی‌پی، اکنون تعداد بسیاری پزشکان جدید و پرستاران و دیگر اعضای کادر درمان استخدام شده‌اند. جان راستد خطری‌ست برای پیشرفتی که ما به‌دست آورده‌ایم و نیز خطری که خانواده‌ها در کوکئتیلام – برک مانتین نمی‌توانند از پس هزینهٔ گزاف انتخاب آن بر بیایند.

جمعیت ایرانی-کانادایی زیادی در حوزهٔ انتخاباتی شما زندگی می‌کنند. چقدر از خواسته‌ها و نگرانی‌هایشان مطلع‌اید؟

از طریق فعالیت‌ها و شغلم در یک سازمان غیرانتفاعی محلی، ارتباطات عمیقی با جامعهٔ ایرانی-کانادایی برقرار کرده‌ام و از چالش‌های منحصربه‌فرد آن‌ها آگاهم. همچنین از همین طریق، تجربهٔ دست‌اولی در کمک به مهاجران جدید، ازجمله بسیاری از ایرانیان، برای مقابله با پیچیدگی‌های استقرار در جامعهٔ میزبان و جدید دارم.

مهاجرانی که از ایران آمده‌اند و در حال تطبیق خود با شرایط جدید زندگی در کانادا هستند، با چالش‌هایی مانند تورم جهانی و هزینه‌های بالای تأمین نیاز مسکن مواجه‌اند. پس مهم است دولتی را انتخاب کنیم که حمایت‌هایی برای کمک به اعضای جامعهٔ ایرانی-کانادایی در برابر این چالش‌ها ارائه دهد.

ما در حال انجام اقداماتی برای تسهیل زندگی مهاجران تازه‌وارد به بریتیش کلمبیا هستیم. ازجمله ساده‌کردن فرایند تأیید و تطبیق مدارک متخصصان، که برای مهاجران متخصص تغییری اساسی به حساب می‌آید. از حرفه‌های مهندسی گرفته تا مربیان مهد کودک، اکنون با تغییراتی که انجام داده‌ایم افراد مسیرهای روشن‌تر و سریع‌تری برای تأیید مدارک خود دارند که به آن‌ها اجازه می‌دهد سریع‌تر در حوزهٔ شغلی مرتبط شروع به کار کنند.

می‌دانم که هنوز کارهای بیشتری باید انجام شود. ما به دولتی نیاز داریم که به سرمایه‌گذاری در بریتیش کلمبیا ادامه دهد، پیداکردن شغل، تأمین نیاز مسکن و دسترسی به پزشک خانواده را آسان‌تر کند. جان راستد و حزب محافظه‌کار بی‌سی در حال برنامه‌ریزی برای کاهش خدمات‌اند، درست در زمانی که مردم بیش از هر زمان دیگری به حمایت نیاز دارند. این تهدیدی است که هزینهٔ آن را نمی‌توانیم تقبل کنیم.

به‌عنوان نمایندهٔ شما در مجلس قانون‌گذاری، من برای شما، خانواده‌تان و جامعه‌تان کار خواهم کرد تا مطمئن شوم صدای شما در دولت ما شنیده می‌شود.

نظر شما در مورد تصمیم حزب بی‌سی یونایتد برای انصراف از انتخابات استانی پیش رو چیست؟

در حالی‌که کوین فالکن و جان راستد درباره‌ٔ اینکه چه کسانی اجازه دارند یا ندارند در انتخابات شرکت کنند، توافقات محرمانه می‌کنند، دیوید ایبی و حزب بی‌سی ان‌دی‌پی بر اهدافی چون ساخت بیمارستان‌ها و مدارس جدید، استخدام پزشکان و پرستاران و مقابله با تغییرات اقلیمی متمرکز مانده‌اند. من از بسیاری از رأی‌دهندگان شنیده‌ام که معتقدند دیوید ایبی برای مسائلی که برای آن‌ها در بریتیش کلمبیا مهم است، حامی قدرتمندی‌ست. بسیاری از رأی‌دهندگان سابق لیبرال به من گفته‌اند که جان راستد و حزب محافظه‌کاران استان بی‌سی با برنامه‌هایشان برای خصوصی‌سازی خدمات درمانی و بهداشتی، انکار علم و بازگرداندن عوارض ناعادلانهٔ استفاده از پل‌ها برای تردد در محدودهٔ ونکوور بزرگ بسیار خطرناک‌اند.

آیا چیز دیگری دربارهٔ خودتان و/یا دیدگاه‌های سیاسی‌تان هست که بخواهید با جامعهٔ ایرانی-کانادایی به اشتراک بگذارید؟

من افتخار می‌کنم که در کنار دیوید ایبی و تیمی متنوع از کاندیداهای برجسته برای مقابله با چالش‌های بزرگ زندگی امروزی فعالیت می‌کنم. چه در زمینهٔ خدمات بهداشتی و درمانی و تأمین نیاز مسکن باشد یا مسائل مربوط به تأمین هزینه‌های زندگی روزمره، من هر روز سخت تلاش خواهم کرد و به کار خود ادامه می‌دهم تا پزشکان بیشتری استخدام کنیم، خانه‌های بیشتری بسازیم، روی زیرساخت‌ها سرمایه‌گذاری کنیم و هزینه‌های زندگی را پایین نگه داریم.

جان راستد خطری است که من حاضر به پذیرفتن ریسک انتخاب آن نیستم. به‌شدت نگران کارنامهٔ او و برنامه‌هایش برای کاهش خدمات و سرمایه‌گذاری‌های ضروری برای زیرساخت‌های جامعه‌مان هستم. کوکئتیلام – برک مانتین جای زیبایی برای زندگی است و من مشتاقانه هر روز سخت کار می‌کنم تا به‌عنوان نمایندهٔ آیندهٔ شما در مجلس فعالیت کنم. بنابراین در روز ۱۹ اکتبر، به یک راهبر قوی و دلسوز رأی دهید؛ به من، جودی ویکنز.

نوشته جودی ویکنز، نامزد حزب BC NDP در حوزهٔ کوکئیتلام- برک مانتین به پرسش‌های رسانهٔ همیاری پاسخ می‌دهد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

سیما غفارزاده – ونکوور

شنبهٔ گذشته، ۲۹ آوریل ۲۰۱۷، جلسهٔ پرسش و پاسخی با حضور مجموع ۱۱ کاندیدا از سه حزب بی‌سی گرین (سبز)، بی‌سی لیبرال و بی‌سی ان‌دی‌پی از حوزه‌های کوکئیتلام–برک‌مانتین، کوکئیتلام–ملاردویل، پورت‌ مودی–کوکئیتلام و پورت کوکئیتلام به دعوت کانون همکاری‌های اجتماعی ایرانیان (Civic IC)، در کتابخانهٔ مرکزی شهر کوکئیتلام برگزار شد.

در این جلسه از حزب سبز بی‌سی، اییَن ساتر (Ian Soutar) از حوزهٔ کوکئیتلام–برک‌مانتین، نیکُلا اسپرلینگ (Nicola Spurling) از حوزهٔ کوکئیتلام–ملاردویل و جیسن هنلی (Jason Hanley) از حوزهٔ پورت کوکئیتلام شرکت داشتند ولی دان بارثل (Don Barthel) از حوزهٔ پورت‌ مودی–کوکئیتلام غایب بود. از حزب بی‌سی لیبرال، جُون آیزکْز (Joan Isaacs) از حوزهٔ کوکئیتلام–برک‌مانتین، استیو کیم (Steve Kim) از حوزهٔ کوکئیتلام–ملاردویل، لیندا ریمر (Linda Reimer) از حوزهٔ پورت‌ مودی–کوکئیتلام، سوزان چمبرز (Susan Chambers) از حوزهٔ پورت کوکئیتلام شرکت داشتند. و نهایتاً از حزب دموکرات نوین بی‌سی، جودی ویکنز (Jodie Wickens) از حوزهٔ کوکئیتلام–برک‌مانتین، سلینا رابینسون (Selina Robinson) از حوزهٔ کوکئیتلام–ملاردویل، ریک گلومک (Rick Glumac) از حوزهٔ پورت‌ مودی–کوکئیتلام و مایک فارنْوُرث (Mike Farnworth) از حوزهٔ پورت کوکئیتلام شرکت داشتند. پنل جلسه متشکل از سه نفر، ماندانا ملک، علی طوطیان و اردلان حمیدی بود و اجرای برنامه را نیز الناز بُندار به‌عهده داشت.

پس از آنکه کاندیداها هر یک به کوتاهی خود را معرفی کردند، در نیمهٔ اول برنامه سؤالاتی عمومی در زمینهٔ ارزیابی و تأیید مدارک تحصیلی مهاجران متخصص، مالیات و برنامهٔ اقتصادی، تعیین دستمزد حداقل و تأثیر آن روی کسب‌وکارهای کوچک و کمبود خانه‌های استیجاری مطرح شد که کاندیداهای هر سه حزب به این سؤالات پاسخ دادند. از آنجا که در شمارهٔ قبل جلسهٔ پرسش و پاسخ کاندیداها در نورث شور به‌طور مشروح گزارش داده شد و سؤالات عمومی مذکور در آن جلسه نیز طرح و پاسخ داده شده بود که با توجه به پلتفرم احزاب، این سؤالات در جلسهٔ کوکئیتلام نیز پاسخ‌هایی مشابه داشت، به این بخش از پرسش و پاسخ‌ها نمی‌پردازیم.

پس از تنفس و در نیمهٔ دوم، سؤالات شرکت‌کنندگان در جلسه، که بعضاً به‌دلیل تشابه و نزدیکی سؤالات با هم ترکیب شده بودند، مطرح شد. با توجه به خاص‌تر بودنِ این سؤالات، اما در عین حال محدودیت جا به‌دلیل حجم زیاد مطالب مربوط به انتخابات در این شماره – که آخرین شمارهٔ پیش از انتخابات است، سعی کرده‌ایم مختصراً این بخش از جلسه را پوشش بدهیم.

سؤال اول: «برنامهٔ شما برای آوردن منابع مالی تحصیلات، آموزش و خدمات به سطحی قابل قبول و پایدار، خصوصاً در ترای-سیتیز، چیست؟»

لیندا ریمر به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی لیبرال پاسخ داد: «از نظر من مسئلهٔ آموزش بسیار بنیادی و مهم است. ما ۷۵۰ میلیون دلار منابع مالی در طیِ سه سال آینده برای آن در نظر گرفته‌ایم. و یکی از قول‌های ما در برنامهٔ انتخاباتی‌مان مرور و تجدید نظر روی این موضوع و فرمول‌های آن بوده است.» وی سپس ضمن برشمردن تعدادی از پروژه‌های ساختمان مدارسی که در دست طرح و اجرا یا بازسازی‌ است و مدرسهٔ متوسطه‌ای که اخیراً خود در منطقهٔ ترا-سیتیز افتتاح کرده است، ادامه داد: «و دولت ما همچنان آموزش و پرورش را در الویت قرار خواهد داد.»

جودی ویکنز به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی ان‌دی‌پی پاسخ داد: «آموزش و پروش ما تحت مدیریت دولت کریستی کلارک، از نظر تأمین منابع مالی به‌ازای هر فرد، از بهترین در سطح کشور به یکی مانده به بدترین سقوط کرده است. و منطقهٔ آموزشی ۴۳ (که ما باشیم)، یکی مانده به بدترین در سطح استان است. بنابراین می‌توانیم نتیجه بگیریم که وضعیت دانش‌آموزان در کوکئیتلام به‌لحاظ منابع مالی یکی از بدترین‌هاست در کل کشور و من فکر می‌کنم این اساساً اشتباه است. وقتی به سهم منابع مالی مدارس از بودجهٔ کل استان نگاه می‌کنیم، می‌بینیم که هر سال همین‌طور کاهش یافته است و این به‌سادگی به‌معنای آن است که آموزش و پرورش برای این دولت الویت نیست. از زمان به‌قدرت رسیدن کریستی کلارک، مجموعاً ۲۵۰ مدرسه تعطیل شده است. شورای مشورتی والدین (PAC) برای آن است که والدین در ادارهٔ مدارس نقش داشته باشند و مدافع حقوق فرزندانشان باشند، اما الان می‌بینیم که پَک‌ها پول جمع می‌کند تا ابتدایی‌ترین لوازم توی کلاس‌ها خریداری شود. بچه‌های ما لایق بهتر از این‌اند. دولت ان‌دی‌پی این را تغییر خواهد داد و مجدداً آموزش و پرورش را در الویت قرار خواهد داد.»

سلینا رابینسون افزود: «و البته اگر می‌بینید که بی‌سی لیبرال الان برای آموزش و پرورش بودجه تعیین کرده است، برای آن است که دادگاه عالی کانادا به ایشان دستور داده است که باید این کار را بکند. پانزده سال تمام کریستی کلارک پول‌های کلان صرف وکلا کرده است ولی به این مهم نپرداخته است، اما به‌محض صدور رأی دادگاه، در عرض ۲۰ دقیقه نگاه آن‌ها به موضوع عوض شده و به فکر تأمین منبع مالی برای آموزش و پرورش افتاده‌اند.»

نیکلا اسپرلینگ به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی گرین پاسخ داد: «آموزش و پرورش تحت حاکمیت دولت بی‌سی لیبرال همواره از نظر تأمین منابع مالی در مضیقه بوده است. آنچه حزب سبز در صورت روی‌کارآمدن خواهد کرد این است که، ما برای بچه‌های زیر سه سال مهدکودک رایگان و برای بچه‌های سه تا پنج سال پیش‌دبستانی رایگان در نظر خواهیم گرفت. ما روی آموزش مراقبت از کودکان و تربیت مربی مهد کودک سرمایه‌گذاری کلانی خواهیم کرد؛ با شروع از ۴۹۵ میلیون دلار تا ۱٫۳ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۱. ما منابع مالی مدارس را افزایش خواهیم داد، با شروع از ۲۲۰ میلیون دلار تا ۴٫۶ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۱. ما طی سه سال ۱۴۰ میلیون دلار به تربیت معلم‌ اختصاص خواهیم داد… و نهایتاً ما با مدیریت مناطق شهری مانند همین‌جا، کوکئیتلام، در ارتباط خواهم بود تا اطمینان یابیم که این منابع مالی به‌طور صحیح به جایی که باید اختصاص یافته و صرف شود.»

جیسن هنلی در پاسخ به یکی از حضار در جلسه که پرسید، شما چگونه و چطور اعداد خوانده‌شده را تأمین خواهید کرد، گفت: «شما می‌توانید برنامهٔ انتخاباتی ۹۷ صفحه‌ای ما را از وب‌سایتمان دانلود کنید و بخوانید. ریز تمام این‌ها آنجا هست و به شما بگویم که ما یکی از ساده‌ترین برنامه‌ها را به‌لحاظ قابل‌درک بودن داریم و جداول مالی ما توسط اقتصاددانان برجسته تهیه و تنظیم شده است و من به شما قول می‌دهم که ما توان مالی برای اعداد و ارقام ذکرشده در دورهٔ چهارساله را داریم.»

سؤال دوم: «یکی از نگرانی‌های جامعهٔ ایرانی و چینی ترای-سیتیز دربارهٔ جوانانشان کمبود میزان فعالیت آن‌هاست و اینکه به‌دلیل عدم وجود امکانات در این منطقه، نسل جوان برای فعالیت‌ها و برنامه‌های تفریحی و آموزشی اغلب به داون‌تاون ونکوور کشیده می‌شوند. برنامهٔ شما برای جذب نسل جوان برای صرف وقتشان در همین منطقهٔ ترای-سیتیز چیست؟»

سلینا رابینسون به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی ان‌دی‌پی پاسخ داد: «یکی از جنبه‌های مثبت تأمین منابع مالی کافی برای مدارس، علاوه بر خستگی کمتر معلمان، آن است که بچه‌ها بتوانند از امکانات خودِ مدرسه استفاده و در فعالیت‌های ورزشی و برنامه‌های طراحی‌شده برای ساعات بعد از مدرسه شرکت کنند. در یک دهه و نیم گذشته، معلمان خیلی خسته‌تر از آن بوده‌اند که بتوانند فوق برنامه‌های پس از ساعات مدرسه را هم طراحی و اجرا کنند. بی‌سی ان‌دی‌پی همچنین برای ساخت مراکز اجتماعی و تفریحی (Rec Centre) برای جوانان و سالمندان منابع مالی درنظر گرفته است؛ این مراکز جاهایی‌اند که مردم را دورِ هم و یک جا جمع می‌کنند و موجب ارتباطات اجتماعی بیشتر بین مردم می‌شوند.

موضوع دیگر، حمل‌ونقل عمومی و خط متروست که ما معتقدیم بایستی هر چه بیشتر گسترش یابد؛ مطالعات نشان می‌دهد که وقتی شما از وسایل نقلیهٔ عمومی استفاده می‌کنید، از نظر بدنی در وضعیت بهتری هستید، چون بیشتر راه می‌روید، راه‌رفتن مابین تعویض خطوط جزو طبیعتِ این نوع از سفر شهری است.» رابینسون در ادامه و در رابطه با موضوع تمرکز جوانان روی فعالیت‌های داون‌تاون ونکوور، اضافه کرد: «بله، من خودم این را در ارتباط با بچه‌هایم تجربه کرده‌ام، مسئله این است که اگر سیستم خط ترن هوایی هرچه گسترده‌تر شود و ساعات بیشتری بعد از نیمه‌شب را پوشش بدهد، تا حد زیادی این مشکل را حل می‌کند و همچنین من معتقدم با بیشترکردنِ خطوط و ایستگاه‌های این سیستم، و ایجاد فضای زنده در شب (night life) برای جوانان در اینجا، می‌توانیم جوانانمان را دوروبر و نزدیک خودمان نگه داریم.»

اییَن ساتر به‌نمایندگی از طرف حزب سبز بی‌سی پاسخ داد: «کاملاً درست است که ما باید روی سیستم حمل و نقل عمومی بیشتر کار و سرمایه‌گذاری کنیم به‌طوری‌که مردم بتوانند از وقت خود به‌طور مؤثر استفاده کنند. اما در رابطه با جوانان که من خودم را یکی از آن‌‌ها می‌دانم، معتقدم که باید برنامه‌ها و فعالیت‌های محلی و منطقه‌ای بیشتر بشود تا جوانان برای رفتن به داون‌تاون به‌منظور تفریح، وقت زیادی را در اسکای‌ترین تلف نکنند. دوست دارم روزی برسد که من بتوانم بگویم شب می‌خواهم بروم به داون‌تاون کوکئیتلام تا اینکه به داون‌تاون سه شهر آن‌طرف‌تر.»

نیکلا اسپرلینگ اضافه کرد: «و اینکه در ارتباط با سلامت و رفاه، ما قرارست ۳۵ میلیون دلار به آموزش در زمینهٔ فعالیت‌های ورزشی و تغذیه اختصاص بدهیم.»

سوزان چمبرز به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی لیبرال پاسخ داد: «بی‌سی لیبرال خط متروی اِوِرگرین را به اینجا آورد به‌طوری‌که همگان بتوانند در مناسبت‌های جوامع مختلف مانند رژهٔ سال نوی چینی‌ها و نوروز شرکت کنند. پس می‌بینید که ما به ارتباط‌دادن میان جوامع و فرهنگ‌های گوناگون متعهدیم. آخرین قطار ساعت ۱ بعد از نیمه‌شب ونکوور را ترک می‌کند، پس اگر جوانان ما دیروقت در داون‌تاون‌اند، می‌توانند بپرند سوار قطار بشوند و برگردند خانه. اگر بعد از ساعت ۱ است، تاکسی بگیرند و برگردند.

خب، حالا که مشکل حمل و نقل حل شد، اجازه بدهید دربارهٔ آنچه که ممکن است به‌لحاظ هنری و فرهنگی در اینجا، ترای-سیتیز، جاذبه ایجاد کند، صحبت کنیم؛ ما ۳۰۰ هزار دلار گرنت برای سازمان‌های چندفرهنگی غیرانتفاعی در سطح استان درنظر گرفته‌ایم. افزون بر آن، بی‌سی لیبرال ۵ میلیون دلار در سال برای gaming program درنظر گرفته است، و در کل ۱۴۰ میلیون دلار برای حمایت از سازمان‌های غیرانتفاعی. بی‌سی لیبرال استراتژی بازاریابی بین‌المللی، کمپین تبلیغات هدف‌دار و اَپ‌های جدیدی را توسعه خواهد داد تا هر چه بیشتر به بیزینس‌های این منطقه رونق ببخشد.»

لیندا ریمر افزود: «همچنین ما معادل بودجه‌ای را که دولت فدرال برای فاز اول و دوم پروژهٔ پیشنهادی شهردار ونکوور – ۲٫۲ میلیارد دلار برای سیستم حمل و نقل عمومی جدید در ونکوور و سوری – لحاظ کرده است، در نظر گرفته‌ایم. و همچنین ما یک میلیون دلار برای taxi app در نظر گرفته‌ایم که اگر دوباره انتخاب بشویم تا کریسمس ۲۰۱۷ به اجرا درخواهد آمد.»

سؤال سوم: «برنامهٔ شما در مورد احتمال گنجاندن آموزش زبان فارسی به‌عنوان زبان موروثی – با توجه به موجود بودنِ کتاب‌های درسی آن و جمعیت فارسی‌زبان ترای‌-سیتیز که افغان‌ها را نیز شامل می‌شود – در مدارس این منطقه چیست؟»

جیسن هنلی به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی گرین پاسخ داد: «فکر می‌کنم ما همه روی این توافق داریم که آموزش و پرورش سرمایه‌گذاری بیشتری نیاز دارد. و البته می‌دانیم که مدارس در سوری پنجابی نیز درس می‌دهند یا در ریچموند، مندرین و کانتونی هم درس می‌هند. من فکر می‌کنم زبان اهمیت ویژه‌ای در معرفی فرهنگ‌های مختلف به جامعه دارد و دارای عناصری فرهنگی‌ست که کمک می‌کند بچه‌ها در مورد ارزش‌های چندفرهنگی و تاریخ بیاموزند. برنامه‌های چهارشنبه‌سوری و سال نوی ایرانی تعداد بسیار زیادی از مردم را از فرهنگ‌های دیگر به اینجا کشاند و این نشان می‌دهد که مردم مشتاق یادگیری و آشنایی با فرهنگ‌های دیگرند و ما بایستی بیشتر به این موضوع بپردازیم و روی آن سرمایه‌گذاری کنیم.»

اییَن ساتر افزود: «البته علاوه بر تمام فرهنگ‌ها و زبان‌هایی مانند فارسی، کره‌ای و مندرین که در این منطقه تکلم می‌شود و بسیار پیش از همهٔ این‌ها، ما فرهنگ و زبان اقوام اولیه را داشته و داریم که باید به آن پرداخته شود و مطمئنم که جامعهٔ ایرانی و دیگر جوامع هم که زبانشان جزو اقلیت‌هاست، دوست داشته باشند که این فرهنگ و زبان موروثی در کانادا را حفظ کنیم و بیشتر به آن بها بدهیم.»

جُون آیزکز به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی لیبرال پاسخ داد: «ممنون برای چنین سؤال خوبی. بله، ما در جامعه‌ای چندفرهنگی زندگی می‌کنیم و همین حالا هم جلوه‌های آن را در مدارس شاهدیم. در مدارس ترای-سیتیز، تعداد قابل توجهی دانش‌آموز ایرانی است که برخی از آن‌ها مهاجر نسل دوم و حتی سوم محسوب می‌شوند و طبیعتاً والدین نگران‌اند که ارتباط فرزندانشان با میراث فرهنگی‌شان از هم گسیخته شود و من فکر می‌کنم حفظ آن بسیار مهم است حالا چه زبان، چه رسوم. من کتاب‌های درسی فارسی‌ای را که شما تهیه کرده‌اید دیدم و کارتان را تحسین می‌کنم. من فکر می‌کنم که تدریس زبان فارسی مهم است و من می‌توانم این موضوع را با منطقهٔ آموزشی‌مان طرح کنم تا ببینیم چگونه می‌شود با اختصاص گرنت، این طرح را اجرایی کرد.»

استیو کیم اضافه کرد: «من خودم شخصاً این را تجربه کرده‌ام، چرا که والدینم در دههٔ ۶۰ و ۷۰ آمدند اینجا و همیشه مشغول کسب‌وکارشان بودند تا ما را تأمین کنند، بنابراین من زبان کره‌ای را از تلویزیون یاد گرفتم ولی وقتی در کره زبان باز کردم حرف بزنم، به من گفتند، تو کره‌ای نیستی! بنابراین من اهمیت این موضوع را خوب درک می‌کنم و به‌همراه جُون، برای به اجرادرآوردن این طرح تلاش خواهم کرد.»

مایک فارنْوُرث به‌نمایندگی از طرف حزب بی‌سی ان‌دی‌پی پاسخ داد: «مسئلهٔ زبان و فرهنگ سال‌‌هاست که به‌عنوان موضوعی مهم مطرح است. همان‌طوری‌که هم‌اکنون زبان‌های پنجابی، کانتونی، مندرین، آلمانی و فرانسه – که دیگر زبانِ رسمی کشور – جزو برنامه‌های درسی مدارس است. امکان یادگیری یک زبان دیگر، همیشه برای بچه‌ها خوب است و امتیازی محسوب می‌شود. ما در دنیایی زندگی می‌کنیم که به‌لحاظ ارتباطات بدون مرز است و دانستن یک زبان دیگر، محدودهٔ دید انسان را وسیع‌تر می‌کند. اینکه من از کانادا هستم، از نظر زبانی مزیتی محسوب نمی‌شود چون زبان دومی بلد نیستم. من فکر می‌کنم پرداختن به زبان دوم در مدارس بسیار مهم است و آن زبان نباید تنها امکانی برای یادگیری توسط فرزندان والدینی که به آن زبان صحبت می‌کنند باشد، به‌طور مثال آموزش زبان فارسی نباید فقط برای والدین ایرانی مهم باشد و همه بایستی از این امکان استفاده کنند تا فرزندانشان تعداد هر چه بیشتری زبان بیاموزند و دانش و فرهنگ را در بریتیش کلمبیا غنا ببخشند.»

جودی ویکنز افزود: «با تأکید بر اهمیت آموزش زبان‌های دیگر در مدارس، باید توجه کرد که افزودن این برنامه‌های درسی در مدارس در درجهٔ اول نیازمند منابع مالی و فضای کافی است. بنابراین برای اجرایی‌کردن این طرح، ما دولتی نیاز داریم که روی مدارس عمومی سرمایه‌گذاری کند. ما در بی‌سی ان‌دی‌پی معتقدیم که زبان فارسی، زبانی مهم در مدارس ماست و من به شخصه بسیار علاقه‌مندم آن را یاد بگیرم و دارم سعی‌ام را می‌کنم. ما پتیشنی داریم برای افزودن زبان فارسی در مدارس. با شما و برای شما.»

سؤال چهارم در رابطه با «راهکار احزاب برای حلِ مشکل لیست انتظار طولانی پزشکان متخصص» بود که با توجه به اینکه موضوع مذکور در قالب سؤالات عمومی مرتبط با خدمات درمانی و بهداشتی بحث شده و در گزارشات قبلی آمده است، و البته مجدداً به‌دلیل کمبود جا، از پرداختن به پاسخ‌ها به این سؤال معذوریم. امید که گزارشات، گفت‌وگوها، مقالات و مطالب مختلف ارائه‌شده خصوصاً در سه شمارهٔ اخیر رسانهٔ همیاری توانسته باشد به شما در شناختن دیدگاه احزاب این استان و کاندیدای منطقه‌تان کمک کرده باشد تا با آگاهی هر چه بیشتر از آنچه هر یک از این احزاب برای ارائه به شما و نیازهایتان دارند، به پای صندوق‌های رأی بروید و از حق شهروندی خود استفاده کنید تا در تعیین دولتی که چهار سال دیگر زمام امور را در استان ما به‌دست خواهد گرفت، سهیم باشید.

نوشته گزارشی از جلسهٔ پرسش و پاسخ نامزدهای سه حزب اصلی در منطقهٔ ترای–سیتیز اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

انتخابات سرنوشت‌ساز استانی بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۱۷ در تاریخ ۹ مه (May) برگزار می‌شود. انتخاباتی که این‌بار شاهد رقابتی بسیار نزدیک بین احزاب مهم این استان یعنی بی‌سی لیبرال، بی‌سی ان‌دی‌پی و بی‌سی گرین است. در چند شمارهٔ اخیر به بررسی دلایل و لزوم مشارکت در این انتخابات از جنبه‌های گوناگون و همچنین به بررسی مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل کلیدی در این انتخابات و نیز رویکرد آنان به نیازهای مهاجران و بالاخص ایرانیان ساکن بریتیش کلمبیا پرداخته‌ایم.

به‌همین منظور پرسش‌نامه‌ای از سوی «رسانهٔ همیاری» تهیه و برای کاندیداهای احزاب مختلف در مترو ونکوور فرستاده شد، که پاسخ‌های دریافتی در شماره‌های پیشین منتشر شد. در این شماره، آخرین پاسخ‌های دریافت‌شده از نامزدهای انتخابات را منتشر می‌کنیم.

امید است این مطالب به افزایش آگاهی جامعهٔ ایرانیان مهاجر در خصوص انتخابات، دیدگاه‌ها و مواضع احزاب مختلف دربارهٔ مسائل و مشکلات اساسی زندگی در بریتیش کلمبیا کمک کند.

لطفاً خودتان را معرفی کنید و به ما بگویید از چه زمانی و چرا تصمیم گرفتید وارد سیاست شوید؟ چرا حزب بی‌سی ان‌دی‌پی را انتخاب کردید؟

سلام، من جودی ویکنز هستم. من در خانواده‌ای جوان به دنیا آمدم. پدر و مادرم با همهٔ محدودیت‌های مالی، ارزش‌های تزلزل‌ناپذیری را در من رویاندند. آن‌ها به من یاد دادند که بر سر باورهای خود بایستم، حتی به تنهایی! من می‌دانم که پدر و مادرم برای برآورده‌کردن نیازهای پرورشی من و خواهرم از خواسته‌های خودشان صرف‌نظر می‌کردند. آن‌ها به ما یاد دادند که مهم‌ترین اصل برای ادارهٔ زندگی با بودجهٔ محدود، اولویت‌بندی است. بعد از تشکیل خانواده، صاحب دو فرزند شدم. زندگی برای من و همسرم مانند هزاران خانوادهٔ جوان دیگر در بریتیش کلمبیا بسیار دشوار بود. به دانشگاه برگشتم و تحصیلاتم را ادامه دادم تا بتوانم به خانوادهٔ خود و سایر خانواده‌ها کمک کنم. بعد از فارغ‌التحصیلی کار را به‌عنوان تراپیست (درمان‌شناس) خانواده‌ها آغاز کرده، در سمت مدیر اجرایی در خیریهٔ پشتیبانی اوتیسم فعال و به‌عنوان مدافع حقوق والدین در زمینۀ آموزش‌وپرورش مشغول به کار شدم. با توجه به تمایل شدیدم در کمک‌کردن به ساکنان منطقه، تصمیم گرفتم تا صدای مردم کوکئیتلام-برک‌مانتین در مجلس ویکتوریا بشوم و از این رو به‌سمت سیاست سوق داده شدم. من با هدف بهبود وضع موجود و رسیدن به آینده‌ای بهتر برای همگان، عضو حزب دموکرات نوین بی‌سی شده‌ام. آرمان‌های این حزب دربرگیرندهٔ همهٔ جامعه است و منحصر به طبقه‌ای خاص نیست.

اگر حزب شما برندهٔ این انتخابات شود، چه چیزی تغییر خواهد کرد؟

پلتفرم یا برنامهٔ انتخاباتی حزب دموکراتیک نوین بی‌سی (BC NDP) بر اساس ۳ اصلِ کاهش هزینه، افزایش کیفیت و میزان خدمات، و ایجاد اشتغال و رونق‌بخشیدن به اقتصاد طرح‌ریزی شده است. لازم به ذکر است که یکایک طرح‌های یادشده توسط متخصصان بررسی، و تمامی هزینه‌ها از لحاظ اقتصادی ارزیابی و برآورد شده است.

برنامه‌ها و اهداف اصلی شما دربارهٔ مشکلاتی مانند مسکن ارزان، اقتصاد قدرتمند و نرخ بالاتر اشتغال، مقرون‌به‌صرفه‌ترکردن زندگی در مترو ونکوور و پاسخگویی به مشکلات اساسی مردم حوزهٔ انتخابی‌تان چیست؟

تغییرات زیادی را در زمینه‌های مختلف شاهد خواهیم بود از جمله:

• ساخت مدارس، بیمارستان‌ها، جاده‌ها و توسعهٔ حمل‌ونقل عمومی طی ۵ سال آینده و ایجاد ۹۶٬۰۰۰ شغل
• ثابت نگه‌داشتن بهای برق تا سال ۲۰۱۹
• پیشگیری از افزایش ۴۲ درصدی بیمهٔ خودرو
• حذف هزینهٔ ماهانهٔ بیمهٔ درمانی (MSP)
• لغو بهرهٔ وام دانشجویی
• کاهش هزینهٔ نگه‌داری از کودکان به ۱۰ دلار در روز
• افزایش دستمزدِ حداقل به ۱۵ دلار در ساعت
• نیم درصد تخفیف مالیاتی به کسب و کارهای کوچک
• هماهنگی با بخش‌های خصوصی و عام‌المنفعه جهت عرضهٔ مسکن ارزان‌قیمت
• کمک نقدی به خانواده‌های اجاره‌نشین
• ارائهٔ برنامه‌های کارآموزی و آموزش حرفه‌ای
• حذف بهرهٔ وام‌های دانشجویی و پرداخت ۱٬۰۰۰ دلار وجه نقد به فارغ‌التحصیلان

آیا در حوزه‌ای که در آن نامزد انتخابات شده‌اید، ساکن‌اید؟ چه مدت در آنجا زندگی کرده‌اید و چقدر خودتان را مطلع از مشکلات حوزهٔ انتخاباتی‌تان می‌دانید؟

مدت ۱۲ سال است که من با خانوادهٔ خود در کوکئیتلام زندگی می‌کنم. این تجربه به من فرصتی داده تا به‌طور کامل با مشکلات حوزهٔ انتخاباتی خود از جمله مسائل مربوط به آموزش‌وپرورش، کمبود مدارس، کمبود خدمات و امکانات عمومی، خدمات درمانی و کمبود اشتغال آشنا بشوم. امنیت شغلی، تأمین مسکن، کمبود امکانات برای سالمندان، عدم توانایی پرداخت بدهی وام دانشجویی، طولانی‌بودن نوبت برای دیدن متخصص و اورژانس‌هایی با صف‌های طولانی از جمله پسرفت‌هایی است که طی چند سال اخیر به دغدغه‌های ساکنان این منطقه افزوده شده‌اند. شما می‌توانید با رأی خود در برطرف‌نمودن این مشکلات و بهبود کیفیت زندگی خود نقش به‌سزایی داشته باشید تا آیندهٔ بهتری را رقم بزنید.

جمعیت ایرانی زیادی در حوزهٔ انتخاباتی شما زندگی می‌کنند. چقدر آن‌ها را می‌شناسید؟ و چقدر از خواسته‌هایشان مطلع‌اید؟

جامعهٔ ایرانی ما همانند سایر ساکنان منطقه نگران مسائلی همچون اشتغال، آموزش‌وپرورش با کیفیت و خدمات درمانی بهتر است. ایرانیان مهاجر با تجربه‌های استثنائی و قابلیت‌های بالا، اغلب در فرایند تبدیل مدرک به مشکل برخورده و مجبور به کار در زمینه‌های نامرتبط می‌شوند. حزب دمکراتیک نوین قصد دارد تا روند به رسمیت شناختن مدارک تحصیلی و حرفه‌ای خارجی را تسهیل کند و با ساخت مرکزی برای کارآموزی، مهاجران را در زمینه‌های شغل‌یابی یاری دهد. به‌علاوه، با توجه به اینکه طی چند سال گذشته، دولت تعداد زیادی از خدمات رایگان از جمله آموزش زبان انگلیسی را لغو کرده است، حزب دموکرات نوین بر آن است که بودجهٔ این امکانات را دوباره تأمین کند.

موضع حزب شما در قبال حمایت‌های مالی شرکت‌های بزرگ و اتحادیه‌ها به کمپین‌های انتخاباتی چیست؟ چگونه آن را توجیه می‌کنید؟

حزب دموکراتیک نوین برای شفافیت کامل، دریافت کمک مالی را از اتحادیه‌ها و شرکت‌ها ممنوع خواهد کرد و برای کمک‌های نقدی اشخاص به احزاب سیاسی نیز سقف تعیین خواهد کرد.

آیا چیز دیگری دربارهٔ خودتان و/یا دیدگاه‌های سیاسی‌تان هست که بخواهید با جامعهٔ ایرانی-کانادایی به اشتراک بگذارید؟

در طول یک سالی که افتخار نمایندگی مردم کوکئیتلام-برک‌مانتین را داشتم، این بخت را پیدا کردم تا با شهروندان ایرانی-کانادایی این منطقه بیشتر آشنا بشوم. جامعهٔ ایرانی حدود ده درصد از جمعیت حوزهٔ ما را تشکیل می‌دهد. نمایندگی جمعیتی با این سطح از تخصص کار آسانی نیست، اما من همیشه سعی کرده‌ام که با شما در ارتباط بوده و صدای شما باشم. اکنون هم که در دورهٔ انتخابات هستیم، روزی نیست که داوطلبان ایرانی ما برای کمک به دفتر ما نیایند. راستی، به کانال تلگرامی ما به آدرس (https://t.me/jodiewickens) هم سر بزنید.

با شما و برای شما!

جودی

نوشته جودی ویکنز، نامزد حزب BC NDP در حوزهٔ کوکئیتلام-برک‌مانتین به پرسش‌های رسانهٔ همیاری پاسخ می‌دهد اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

پنجشنبه ۱۶ مارس، ساعت ۳ بعدازظهر تعدادی از رسانه‌های فارسی‌زبان به‌دعوت حزب بی‌سی‌ان‌دی‌پی (BC NDP) در محل دفتر کمپین نورث‌ونکوور-لانزدیل و وست ونکوور- کپیلانوی این حزب گرد هم آمدند. در این جلسه، کیقباد اسماعیل‌پور، انجمن مدنی ایرانیان کانادا (Civic IC)، فرید درویش، نشریهٔ مهاجر، ابی محسنی، رادیوی فارسی‌زبان ونکوور، رامین محسنی، تلویزیون آریا، مهدی حسینی و مازیار صیرفی، به‌نمایندگی از طرف تلویزیون پرواز و سیما غفارزاده، نشریهٔ رسانهٔ همیاری شرکت داشتند.

ابتدا دکتر مهدی راسل از حضور رسانه‌‌های ایرانی در این نشست اظهار خشنودی کرد و گفت که این نشانگر آن است که تا چه حد جامعهٔ ایرانی برای حزب ایشان و برای جان هورگان، رهبر حزب که می‌خواهد برای تمام مردم و نه فقط ۲٪ قرارگرفته در ردهٔ بالای جامعه کار کند، مهم است. و با اشاره به حضور کاندیداهای ترای‌سیتیز و نورث‌ونکوور که بیشترین ایرانیان در منطقه‌شان ساکن‌اند، از جان هورگان خواست که سخنان خود را شروع کند تا پس از آن نوبت به پرسش و پاسخ برسد.

جان هورگان سخنان خود را با اشاره به نزدیکی عید نوروز آغاز کرد و گفت که در مراسم چهارشنبه‌سوری کوکئیتلم و وست‌ونکوور شرکت کرده است و به‌نظرش آتشی که از رویش می‌پرند، در کوکئیتلم بسیار کوچک‌تر بوده! وی با اشاره به نمایندگانی از تبار چینی، آسیای جنوبی، فیلیپینی، اقوام اولیه، اقلیت‌های جنسی، و… اظهار امیدواری کرد کاندیداتوری مهدی راسل موجب شود که نماینده‌ای از تبار ایرانی به این جمع اضافه شود و به این ترتیب بتوان به‌طور مستقیم با جامعهٔ ایرانی صحبت کرد، نه به‌لحاظ زبان بلکه سنت، فرهنگ و خواسته‌ها.

پس از صحبت‌‌های کوتاه جان هورگان نوبت به پرسش و پاسخ رسید که به‌ترتیب افراد حاضر در این جلسه، یکی‌یکی سؤالات خود را آغاز کردند.

سیما غفارزاده، رسانهٔ همیاری: با تشکر از دعوت شما برای شرکت در این جلسه، سؤال من این است که کریستی کلارک اخیراً اعلام کرده است که خانواده‌های با درآمد کل زیر ۱۲۰٬۰۰۰ دلار نیمی از MSP فعلی را پرداخت خواهند کرد و به‌تدریج و طیِ زمان آن را کلاً حذف خواهد کرد، حال برنامهٔ شما در قبال این چرخش از طرف دولت بی‌سی لیبرال چه خواهد بود؟
سؤال بعدی‌ام که در همین ارتباط است، اینکه آیا فکر نمی‌کنید شاید بهتر باشد که به‌جای حذف MSP، به دریافت آن ادامه داد و مجموع MSPهای دریافتی را به گسترش و بهبود اوضاع سیستم بهداشت عمومی اختصاص داد؟

جان هورگان: پیش از همه باید بگویم که بی‌سی لیبرال در طی سال‌های اخیر MSP را دوبرابر کرده است و به‌تازگی تصمیم گرفته است که آن را کاهش دهد. و نکتهٔ دیگر اینکه بی‌سی لیبرال فارغ از میزان درآمد افراد، عددی یکسان از آنان دریافت کرده است و ان‌دی‌پی همیشه به این موضوع معترض بوده و انتقاد کرده است. این مانند مالیاتی ثابت است که بدونِ درنظرگرفتنِ اینکه کسی ۴۰٬۰۰۰ دلار درآمد دارد یا ۴۰۰٬۰۰۰ دلار، همان رقم را می‌پردازد. بی‌سی تنها استانی است که برای سیستم بهداشتی مردم را شارژ می‌کند و وقتی ما به این موضوع اعتراض داشتیم، پاسخ بی‌سی لیبرال این بود که مردم باید بدانند که این سیستم هزینه دارد. ولی حالا تصمیم گرفته‌اند که طی یک سال آینده احتمالاً حذفش کنند.

برنامهٔ ما این است که طی دورهٔ چهار سال اول MSP را حذف کنیم و شروع آن با حذف آن برای افرادی خواهد بود که کمترین درآمد را دارند. دولت فعلی قدرتش را دارد و همین حالا ۲۰٬۰۰۰٬۰۰۰ دلار از پول مالیات‌دهندگان را صرف تبلیغاتش کرده است و با اعلام این تصمیم جدید در صدد جذب آراء عموم مردم است. ما هم برنامهٔ خود را به‌زودی تنظیم و در کنار برنامهٔ آن‌ها قرار خواهیم داد تا مردم خود تصمیم بگیرند. این را هم اضافه کنم که بی‌سی لیبرال در سه سال گذشته از دریافت MSP بیش از مجموع درآمدش از جنگل‌داری، استخراج معدن و منابع گاز طبیعی، درآمد داشته است. این مانند مالیاتی ثابت و ناعادلانه‌ای‌ است که صرف امور سیستم بهداشتی هم نمی‌شود، بلکه یک‌راست به خزانهٔ عمومی می‌رود.

و اینکه ما چگونه می‌خواهیم خدمات بهتری ارائه بدهیم، آن هم باز جای انتخاب دارد، ما روی این موضوع تأکید خواهیم داشت که به‌جای استخدام تعداد بسیار زیادی در سطوح بالای مدیریتی و هیئت مدیره تا امور اداری را مدیریت کنند، افرادی را در سطوح متوسط اجرایی که مستقیماً خدمات را به مردم ارايه می‌دهند، استخدام کنیم. این انتخاب دولت می‌تواند باشد، بی‌سی لیبرال این بودجه را عمدتاً در بخش سطوح بالای مدیریتی صرف کرده است تا اجرایی و خدمات.

ابی محسنی، رادیوی فارسی‌زبان ونکوور: طی ۱۶ سال دولت بی‌سی شهریهٔ دانشگاه‌ها را ۴۰۰٪ بالا برده است و طبیعتاً فشار بسیار زیادی روی فارغ‌التحصیلان و خانواده‌هایشان است. برنامهٔ شما در این‌باره چیست؟

جان هورگان: سؤال بسیار خوبی‌است. علاوه بر آن دولت تا همین چند وقت قبل وامی را که به دانشجویان می‌دهد تا این هزینه‌ها را بتوانند پرداخت کنند، با ۳٪ تا ۴٪ بهره بیش از بهرهٔ رایج می‌گرفت که تازگی به ۱٪ کاهش داده است. بهره‌ای که می‌رود به خزانهٔ عمومی و باز این انتخاب دولت است. نکتهٔ دیگر اینکه دولت دانشجویانی خارج از کانادا می‌پذیرد و صندلی‌ها را به آن‌ها می‌فروشد، نه که شخصاً با موضوع دانشجوی خارجی مشکل داشته باشم، اما نه در جایی که می‌شود این صندلی‌ها را به دانشجویان محلی و داخل کشور داد.

برنامهٔ کاری ما به‌زودی اعلام خواهد شد که در آن خبرهای خوبی در ارتباط با تحصیلات عالیه داریم. ما قصد داریم کاری کنیم که دانشجویان همین‌جا به تحصیلات خود ادامه بدهند به‌جای اینکه به خارج از کشور بروند و همچنین هزینه‌ها را طوری تنظیم کنیم که دانشجویان تحصیلات خود را کامل کرده و به اتمام برسانند نه اینکه زیر فشار هزینه‌های کمرشکن تحصیلات خود را نیمه‌کاره رها کنند. همچنین ما در برنامه‌مان طرحی داریم که اجازه دهیم دانشگاه‌ها خود از دولت وام بگیرند و برای دانشجویان خانه بسازند و با قیمت‌ مناسبی در اختیار دانشجویان قرار دهند تا موضوع مسکن هم به این ترتیب فشار روی دانشجویان را کمتر کند.

رامین محسنی، تلویزیون آریا: به‌عنوان رهبر اپوزوسیون بی‌سی، شما مشکلات اصلی این استان را چه می‌بینید و برنامه‌تان برای رفع این مشکلات چیست؟

جان هورگان: در سه زمینهٔ عمده توضیح خواهم داد. اول و مهم‌تر از همه، ما اطمینان حاصل خواهیم کرد که اقتصاد رشد می‌‌کند. در حال حاضر بسیاری از مشاغل افت کمی کرده‌اند و به‌طور مثال در زمینهٔ کشاورزی بسیاری به‌سمت شهرها آمده‌اند به‌دنبال کاری برای گذران زندگی. بعضی از مردم دارند چند کار می‌کنند ولی نمی‌توانند زندگی‌شان را بچرخانند در حالی‌که کریستی کلارک یک کار می کند و دو تا حقوق می‌گیرد. هدف ما این است که اقتصاد برای همه کار کند، نه فقط برای ۲٪ سطوح بالایی جامعه.

در زمینهٔ ارائهٔ کارهای خدماتی، سلینا اینجاست و از او خواهش می‌کنم توضیح دهد که تا چه اندازه در مراقبت از سالمندان کمی و کاستی داریم.

سلینا رابینسون: آنچه ما شاهدیم این است که در خانهٔ سالمندان گاه پیش می‌آید می‌بینیم که افراد ۱۰-۱۲ روز است که حمام نکرده‌اند. گاه ساعت‌های طولانی جایی بی‌حرکت مانده‌اند، چون کسی نیست که جابه‌جایشان کند. سالمندان اغلب ترجیح می‌دهند در خانه‌شان بمانند و ما هم معتقدیم این مدل بهتری است ولی در صورتی‌که مراقبت کافی از آن‌ها انجام بگیرد. به‌قدری کارمند این بخش از خدمات کم است که گاه می‌بینید سالمندان را به‌جای ساعت ۹، ساعت ۶ می‌خوابانند چرا که باید به همه برسند و از این یکی بدوند برسند به آن یکی؛ با این افراد مثل خط تولید برخورد می‌شود نه مثل انسان. دولت بی‌سی این انتخاب را دارد که به‌جای هزینه‌های سرسام‌آور برای تبلیغات و اینکه به مردم بگویند بیایید به ما رأی بدهید، آن را صرف این خدمات بکنند.

جان هورگان: همچنین آموزش عمومی یکی دیگر از موضوعاتی‌ست که در آن مشکلات زیادی وجود داریم و از جودی که در این زمینه  کار می‌کند خواهش می‌کنم توضیح دهد.

جودی ویکنز: عملکرد دولت بی‌سی لیبرال در زمینهٔ مدارس طی ۱۶ سال گذشته چنان بوده که سیستم مدارس عمومی ما را از ردهٔ بهترین به یکی مانده به بدترین در کشور رسانده است. ما دانش‌آموزان و معلمان بسیار خوبی در بی‌سی داریم ولی سیستم به‌قدری ضعیف بوده که مادر و پدرها اغلب شکایت می‌‌کنند که بچه‌هایشان آموزشی را که باید دریافت نمی‌کنند. خصوصاً دانش‌آموزانی که خدمات ویژه نیاز دارند. حالا که ما باید برگردیم به سطحی که در سال ۲۰۰۲ داشتیم، یعنی به‌لحاظ محدودیت تعداد دانش‌آموزان و اندازهٔ کلاس‌ها، خب طبیعتاً این مواجهه با بحران است. حالا خیلی‌ها با این مشکل مواجه‌اند که بچه‌هایشان را نمی‌توانند ثبت‌نام کنند چون در کلاس‌ها جا نیست. بچه‌های ما آینده‌ٔ ما هستند و  آنچه ما نیاز داریم این است که به تحصیل عمومی و رایگان بیشتر توجه شود.

ابی محسنی: چقدر و چگونه به بچه‌های نیازمند به خدمات ویژه توجه خواهد شد؟ مثل بچه‌های اوتیست.

جان هورگان: با فراهم‌کردنِ افراد بیشتر برای کار با این‌گونه بچه‌ها، و البته نکتهٔ دیگر اینکه تشخیص به‌موقع و زودهنگام اینگونه بیماری‌ها بسیار مهم است و باعث می‌شود تا میزان کمک‌های مورد نیاز در سال‌های بعد کمتر شود.

و آخرین مورد، توان مالی‌ست. درمورد MSP که حرف زدیم، خیلی هزینه‌های دیگر در چند سال گذشته برق‌آسا بالا رفته است، برق، مسکن، نرخ ICBC که در چند سال گذشته ۴۰٪ افزایش داشته، و بسیاری دیگر که دولت توان کنترل روی آن را دارد و در برنامهٔ ماست که به آن‌ها بپردازیم.

مازیار صیرفی: من سؤالم را از طرف تلویزیون پرواز تی‌وی می‌پرسم. چند ماه قبل پتیشین فدرالی (ای-۵۵۳) بود، که به روابط ایران و کانادا مربوط می‌شود. می‌دانم که امور خارجه ممکن است چندان در حیطهٔ مسئولیت‌های شما نباشد، ولی به‌هرحال شاید شما بتوانید به حمایت از ۶۰ تا ۷۰ هزار ایرانی این استان، که تصور می‌کنم اکثریتشان خواهان برقراری مجدد روابط دو کشورند، نیازها و خواسته‌های آن‌ها را به گوش دولت فدرال برسانید.

جان هورگان: همان‌طور که خودتان هم اشاره کردید، موضوعات مرتبط با امور خارجه چندان که نه، هیچ در حیطهٔ مسئولیت من نیست. ولی اگر روز نهم ماه می من به‌عنوان نخست‌وزیر بی‌سی انتخاب بشوم، خصوصاً با وجود مهدی در کنارم، قطعاً برایم مهم است که بدانم نگرانی‌ها و نیازهای جامعهٔ ایرانی چیست و طبیعتاً رشته‌های ارتباطی با کشور محل تولد موضوع مهمی‌ است که می‌تواند زندگی افراد را تحت تأثیر قرار دهد. من خودم فرزند یک مهاجرم. پدر من هم از ایرلند به اینجا آمد تا زندگی بهتری داشته باشد و حتی من که متولد اینجا هستم نسبت به ایرلند حس خاصی دارم و پاسپورت آن کشور را دارم. بنابراین این‌گونه موضوعات را درک می‌کنم و به‌عنوان نخست‌وزیر تمام تلاشم را خواهم کرد که درهای بیشتری را در این زمینه باز کنم تا ببندم.

فرید درویش، مهاجر: طبق نظر اقتصادانان، ونکوور گران‌ترین شهر آمریکای شمالی است. در حالی‌که میزان دستمزد حداقل در اینجا، یکی از پایین‌ترین‌ها در کاناداست. شما برای حل این مشکل و به‌طور کلی برای طبقهٔ پایین‌تر جامعه چه برنامه‌ای دارید؟

جان هورگان: موافقم، توان مالی یکی از مهم‌ترین مسائلی‌ست که ما روی آن تمرکز خواهیم کرد و یکی از سه معضل مهمی که پیش‌تر هم به آن اشاره شد. الان lower mainlad بیشتر منطقه‌ای شده برای زندگی ثروتمندان تا مردم عادی برای شروع بیزینسی برای کار و زندگی؛ این وضعیت باید تغییر کند. ما معتقدیم که دستمزد حداقل باید افزایش یابد. در آلبرتا و سیاتل یعنی مناطق اقتصادی مجاور ما دستمزد حداقل را به ۱۵ دلار رسانده‌اند و ما هم باید این کار را انجام بدهیم. مطالعاتِ انجام‌گرفته، این موضوع را تأیید می‌کند که اگر توان طبقهٔ کم‌درآمد را بالا ببرید، آن‌‌ها پولشان را به‌صورت محلی صرف خواهند کرد و این موجب چرخش اقتصادی بیشتر خواهد شد.

کیقباد اسماعیل‌پور: فکر می‌کنم نقش دولت این است که بگوید چه‌ کسی و به چه میزان باید مالیات بدهد و اینکه چه کسی باید خدمات دریافت کند. سؤال من این است که ارائهٔ خدمات بیشتر، چگونه روی بازه‌های مالیاتی (tax brackets) تأثیر خواهد گذاشت؟ به بیان دیگر، بودجهٔ خدمات بیشتر از کجا تأمین خواهد شد؟

جان هورگان: اول از همه، می‌دانیم که رشد اقتصادی با سرمایه‌گذاری در تسهیلات عمومی شهری، وابسته و نیازمندِ سرمایه‌گذاری بخش خصوصی است. دولت باید بتواند خدمات ارائه کند و در عین‌حال تولید ثروت هم بکند. به‌طور مثال اینجا ما بیش از هر چیز به وسایل نقلیهٔ عمومی نیاز داریم، نه تنها برای سرویس‌دهی به مردم بلکه برای کمک به حفظ محیط زیست، اما دولت لیبرال به‌جای آنکه خود تصمیم بگیرد که این کار بایستی انجام گیرد، چهار سال طولش داد و آمد افزایش ۰٬۵ درصدیِ GST را به رأی‌گیری عمومی گذاشت و از مردم پرسید آیا آن‌‌ها می‌خواهند در قبال افزودن بر سرویس نقلیهٔ عمومی، نیم درصد مالیات بالا برود! آخر کجا دیده شده مردم به بالارفتن مالیات رأی مثبت بدهند. این دولت است که باید بر اساس نیازها تصمیم بگیرد و بداند چگونه خدمات را به مردم ارائه کند و در عین حال چرخش اقتصادی را هم مد نظر داشته باشد.

آنچه در برنامهٔ کاری ما در زمینهٔ بازهٔ مالیاتی به‌طور مشخص تغییر خواهد کرد، کاهش مالیاتی است که بی‌سی لیبرال در سال ۲۰۱۳ به افراد دارای درآمد بالاتر از ۱۵۰هزار دلار در سال بخشید. توجه کنید صحبت از مالیات کل خانواده نیست، صحبت از مالیات فردی است. این کاهش مالیات برای افرادی که تنها ۲٪ بالای حقوق‌ها را در برمی‌گیرد، برای من و شما ۲۵۰میلیون دلار در سال هزینه دارد. دولت بی‌سی لیبرال برای جبران این کاهش مالیات، شروع کرد به افزایش MSP و در این چهار سال من و شما یک بیلیون دلار پرداخته‌ایم که آن ۲٪ حقوق‌ِ‌هنگفت‌بگیران مالیات کمتری پرداخت کنند. این انتخاب دولت لیبرال بوده، ولی انتخاب من نیست. این اولین چیزی است که اگر من انتخاب بشوم، به حالت قبلی‌اش برخواهد گشت و طبعاً آن روز برای بیلیونرهای بی‌سی روز خوبی نخواهد بود، اما مهم نیست؛ من فکر می‌کنم منصفانه این است و هر کس دنبال انصاف است، به من رأی بدهد.

در خاتمه جان هورگان شروع به معرفی مختصری از کاندیداهای حاضر در جلسه کرد و سپس بوئن ما، کاندیدای منطقهً لانزدیل-نورث‌ونکوور، مهدی راسل، کاندیدای منطقهٔ وست‌ونکوور-کپیلانو، و ریک گلومک، کاندیدای منطقهٔ پورت‌مودی-کوکئیتلام، خود شرح کوتاهی از پیشینه و فعالیت‌های خود ارائه دادند.

عکس‌ها: آرمان زندی  http://arviphotography.tk

نوشته نشست مطبوعاتی جان هورگان با رسانه‌های ایرانی اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

با افزایش حضور جامعهٔ ایرانی در کانادا و در بریتیش کلمبیا، توجه احزاب محتلف به مرور به این جامعه جلب می‌شود. نمود این اهمیت در انتخابات فدرال سال گذشته دیده شد و با نقش رأی ایرانیان در این انتخابات، اهمیت جامعهٔ ما بیش از پیش بر سیاستمداران روشن شد. در عرصهٔ سیاست استان، حزب دموکراتیک نوین بریتیش کلمبیا حدود دو سال است که به‌طور جدی پیگیر ارتباط با جامعهٔ ایرانی است. این ارتباط با حضور آقای جان هورگان، رهبر نیودموکرات‌های بریتیش کلمبیا در مراسم نوروزی و پیام‌های تبریک او آغاز شد و با بیانیه‌های مطبوعاتی به زبان فارسی ادامه یافت. سال گذشته این حزب به‌منظور تسهیل ارتباط با ایرانیان در استان، خانم سو همل (Sue Hammel) را به سمت نمایندهٔ نیودموکرات‌ها در امور ایرانیان منصوب نمود؛ او بارها با ایرانیان دیدار کرده است و در برنامه‌های آن‌ها حضور می‌یابد. به‌جز این نمایندگان نیودموکرات در برنامه‌های مختلف اجتماعی و فرهنگی در جامعهٔ ایرانی حضور یافتند که از جمله آن‌ها می‌توان به حضور و سخنرانی آقای مایک فارنوُرث ‌(Mike Farnworth) نمایندهٔ پورت مودی در برنامهٔ سال گذشتهٔ گروه «همیاری ایرانیان ونکوور» در مورد اقلیت‌های جنسی اشاره کرد. در هفته‌ای که گذشت، دفتر اپوزیسیون نیودموکرات مجلس استان بریتیش کلمبیا جلسه‌ای را با حضور رسانه‌های فارسی‌زبان استان برگزار کرد. این جلسه به منظور گفتگو و پرسش و پاسخ با آقای جان هورگان و با حضور خانم‌ها جودی ویکنز و سِلینا رابینسون، نمایندگان کوکئیتلام در مجلس استان برگزار شد.

در آغاز آقای هورگان به دو نوع نگاه به مهاجران به عنوان مهمان، یا به عنوان شریک در جامعه اشاره کرد. همچنین او در مورد شکاف اجتماعی بین افراد با ثروت سرسام‌آور (به نمایندگی دونالد ترامپ) و سایر مردم در حال دست و پنجه نرم‌کردن با هزینه‌های زندگی سخن گفت. او گفت که در برآورد سال مالی گذشته در بریتیش کلمبیا اعلام شد که درآمد دولت در زمینهٔ منابع طبیعی ۴۲ درصد از حد تعیین‌شده در بودجهٔ سال گذشته عقب‌تر است و درآمد دولت از محل مالیات نقل و انتقال املاک ۴۵ درصد از میزان پیش‌بینی‌شده در بودجه بیشتر است. یعنی دولتی که ادعای رفع کسری بودجه و مدیریت اقتصادی را دارد، ۴۲ درصد از هدف خود در زمینه‌ای عقب مانده که یکی از زیربناهای اقتصاد این استان است. او گفت که پس از ۱۶ سال حضور در دولت لیبرال‌ها باید مدتی را در اپوزیسیون بگذرانند تا اندکی با مشکلات مردم آشنا شوند و از تکبر آن‌ها کاسته شود و متوجه شوند که همه پاسخ‌ها نزد آن‌ها نیست. او گفت که نیودموکرات‌ها همیشه به دنبال برابری و عدالت برای همه بوده‌اند و او می‌خواهد به عنوان رهبر حزب با تعداد هرچه بیشتر از گروه‌های فرهنگی و قومی ارتباط برقرار کند. آقای هورگان گفت هرچند این نشست قطعاً مقدمه‌ای بر انتخابات سال آینده است، ما شما را دعوت نکرده‌ایم تا به شما چیزی بفروشیم. ما می‌خواهیم که شما ما را از مسائل مهمِ جامعهٔ خود آگاه کنید. به‌خصوص مسائلی که مورد غفلت قرار گرفته‌اند.

در بخش پرسش و پاسخ، ابتدا آقای علیرضا احمدیان از آقای جان هورگان پرسید:

چرا شما خواستید که رهبری ان‌دی‌پی را در بریتیش کلمبیا بر عهده بگیرید و چرا قصد دارید نخست‌وزیر این استان بشوید؟ از وقتی که ما به کانادا و به بی‌سی آمدیم، «بی‌سی لیبرال» قدرت را در دست داشته است و ما عملکرد «بی‌سی‌ان‌دی‌پی» را تجربه نکرده‌ایم جز اینکه هر آنچه درباره‌اش شنیده‌ایم، حول‌وحوش موضوع فساد و رسوایی‌ها بوده است. رسوایی‌های افرادی مهم از حزبی که شما رهبرش‌‌ هستید. شما چطور می‌خواهید این تصویر را تغییر دهید.

آقای جان هورگان: در پاسخ به سؤال اولتان، باید بگویم الان حدود ۳۰ سال می‌شود که من با سیاست دمخورم. البته کاملاً اتفاقی بود که من با مدرک فوق‌لیسانس در رشتهٔ ‌تاریخ، در موزهٔ مجلس (اتاوا) شروع به کار کردم. و تنها کاری که گیرم آمد این بود که نامه‌ها را باز کنم. و در این بین، پیش آمد که من دربارهٔ مشکلات کردها خواندم و با آن آشنا شدم. این مربوط به زمانی‌ست که اینترنتی نبود و خواندن دست‌خط‌ها کار ساده‌ای نبود. به این ترتیب من فهمیدم که به آن موضوع خاص عشق و علاقه دارم تا اینکه دولت ان‌دی‌پی در سال ۱۹۹۱ در اینجا دوباره تشکیل شد و من به خانه برگشتم. من در مجلس عوام شاهد و نظاره‌گر سیاست‌مداران بوده‌ام؛ سیاست‌مدارانی از تمامی احزاب و از سال ۱۹۸۳ با ان‌دی‌پی بوده‌ام. ولی همیشه با نگاهی به تمامی سیاست‌مداران، سعی کرده‌ام بهترین‌ها را در آن‌ها بیابم و سرمشق قرار دهم. از نظر من اینکه شما پرچم حزب مرا تکان نمی‌دهی، به این مفهوم نیست که شما آدم خوبی نیستی. آنچه که من در طیِ این ۱۱ سال به‌عنوان نمایندهٔ منتخب شاهد بوده‌ام، این بوده که سیستم سیاسی ما به افراد خوب اجازه نمی‌دهد در امور دولتی کمک کنند، اگر که آن‌ها پرچمی را که باید (دولت وقت) در دست نداشته باشند. و به این ترتیب افراد خوب از صحنهٔ عمومی کنار زده می‌شوند و این موجب می‌شود فساد و انحرافات دور و بر ما را بگیرند. البته من فساد بزرگی نمی‌بینم، و اعتقاد دارم که این‌ها می‌تواند به‌طور شفاف بررسی و حل شود.

نگاهی به پیشینهٔ جیم پتیسون که حالا قدرتمندترین فرد در استان بی‌سی است، بیاندازید یا ماجرای رسوایی فِری‌های تندرو (Fast Ferries Scandal) در اواخر دههٔ ۱۹۹۰. شخصاً مشکلی با برخورد با فسادها و رسوایی‌ها در حزبم ندارم و معتقدم به‌جای حرف‌زدن از گذشته و اتلاف وقت، بهتر است دربارهٔ برنامه‌های آینده حرف زد. بنابراین تصمیم دارم خیلی رُک و مستقیم جلو بروم و اول از همه با مشکلاتی که «بی‌سی لیبرال» در اقتصاد ایجاد کرده دست‌وپنجه نرم کنم و اینکه چطور آن‌ها را باید درست کرد؛ مثلاً در مورد مسکن و همین موضوع ۱۵٪ مالیات اضافه‌ای که برای افراد غیرمقیم در کانادا تعیین شد. این خط‌‌ مشی‌ که حاصل نشست با پنجاه متخصص امور اقتصادی از دانشگاه‌های یوبی‌سی و اس‌اف‌یو بود که طی جلسات متعدد برگزیده شد که از نظر من راه‌حل نیست. در مجموع تمرکزم روی برخورد با تصورات غلط که موجب عملکردهای اشتباه می‌شود و همچنین «آینده» است. و بله، من قصد دارم نخست‌وزیر بی‌سی بشوم چون به تمام نخست‌وزیران قبلی نگاه کرده‌ام و از اشتباهات آن‌ها بسیار چیزها یاد گرفته‌ام. معتقدم لیبرال‌ها فکر می‌کنند که جواب همهٔ سؤالات را دارند و دیگر جایی برای ایده‌های جدید نیست ولی بی‌سی باید در را به روی ایده‌های جدید باز کند.

آقای مهدیار بیاضی: بسیار خوشحالم که شما حامیِ مشارکت همهٔ ملیت‌ها در عرصهٔ سیاست‌اید و البته منظورم از این مشارکت در سطوح بالاست، نه صرفاً پایین. طبق تجربه‌ای که داشته‌ام، واردشدن و مشارکت به‌طور مثال در «فدرال ان‌دی‌پی» هیچ کار ساده‌ای نیست. می‌خواهم بدانم شما برای ساده‌ترکردنِ این مسئله و اینکه افراد علاقه‌مند و واجد شرایط فارغ از ملیتشان چگونه می‌توانند در عرصهٔ‌ سیاست فعال باشند، چه تمهیدی درنظر گرفته‌اید؟

خانم سلینا رابینسون: موضوع جالبی را طرح کردید، ولی سؤالی که برای من پیش آمده، این است که چگونه می‌فهمید که شما در اموری که باید، مشارکت داده نمی‌شوید.

آقای مهدیار بیاضی: من لیست بلندبالایی از مثال‌های مختلف می‌توانم ارائه بدهم که طبیعتاً الان در این جلسه جایش نیست، اما به‌طور کلی صحبت از مواردی است که در مقاطعی به ما گفته می‌شود که مثلاً حالا باید با سطوح بالاتر مشورت و صحبت شود و این خود مؤید آن است که ما را در آن سطوح راهی نیست.

آقای فرهاد صوفی: مهدیار، نمی‌دانم چرا این برای من اتفاق نیافتاده است. من همواره با افراد مختلف حتی در سطوح بالا از جمله تام مولکر نشست و برخاست داشته‌ام و هر زمان اراده کرده‌ام، افرادی را که خواسته‌ام ملاقات کرده‌ام.

آقای مهدیار بیاضی: نکتهٔ موردنظر من مشارکت مردم نبود بلکه ساده‌ترکردنِ پروسه و تشویق مردم به مشارکت بود. درواقع قصدم از طرح این موضوع صرفِ انتقادکردن نبود.

خانم شری سلطانی (تلویزیون پرواز): به‌عنوان رسانه، ما تا به‌حال با افراد زیادی مصاحبه کرده‌ایم؛ افرادی از دولت هارپر و لیبرال و… و البته در سطوح مختلف. منتها آنچه نهایتاً برداشت ماست، این است که افراد یادشده اغلب زمانی به سراغ ما آمده‌اند که نیاز داشته‌اند موضوعی را طرح نمایند و درواقع نیاز به تریبون ما به‌عنوان رسانه بوده است. اما همان‌طور که آقای مهدیارهم گفت، در زمینهٔ‌ مشارکت، موضوع تنها در حد حرف باقی مانده است.

آقای جان هورگان: به‌عقیدهٔ من پرداختن به فرهنگ ملیت‌‌های مختلف تنها محدود به مراسم فرهنگی نیست. با این که من مسحور نوروز و فرهنگ ایرانی‌ام و ما حتی در دفتر اپوزیسیون در مجلس استان در ویکتوریا سفرهٔ هفت‌سین چیدیم، این صرفاً برای آنکه بگوئیم فرهنگ ایرانی را پاس داشته‌ایم کافی نیست و ما باید عمیق‌تر به این مسئله نگاه کنیم. به‌طور مثال پرداختن به موضوع آموزش زبان فارسی یا هر زبان دیگری برای ملیتی دیگر، جدیت ما را در احترام به آن فرهنگ نشان می‌دهد. بنابراین اینکه ما یک روز خاص را برای ملیتی مطرح و پُررنگ کنیم، کار خاصی انجام نداده‌ایم. به این مشارکت نمی‌گویند، این توکِنیزم (Tokenism) است. باید عمیق‌تر از آن دید. مسئله فقط این نیست که افرادی از تمام ملیت‌ها حتماً در سمتی انتخاب شوند، بلکه باید افرادی را از بینِ آن‌ها در سطوح گوناگون دولتی استخدام کرد و اجازه داد نقش داشته باشند. به‌طور مثال در کمپین انتخاباتی جودی، که البته خودش بهتر می‌تواند توضیح دهد، تعداد زیادی از داوطلبان ایرانی‌ بودند.

خانم جودی ویکنز: ممنونم برای تمام نظراتی که داده شد؛ فکر می‌کنم همهٔ آن‌ها بسیار درست‌اند. تصور می‌کنم همهٔ ملیت‌ها مایل‌اند ببینند که نمایندهٔ منتخب‌شان نقشی در جامعه آن‌ها دارد. برای من تنها مسئلهٔ‌ مشارکت نیست، بلکه مسئلهٔ ارتباط برقرارکردن هم هست و ساختنِ یک رابطه به زمان نیاز دارد. معتقدم ما به‌عنوان رهبران جامعه ما مسئولیم این روابط را به روش‌های گوناگونی بسازیم. طبیعتاً من همهٔ آنچه را که باید، دربارهٔ جامعهٔ ایرانی نمی‌دانم و باید بیشتر یاد بگیرم. من زن جوانی‌ام که تجربه‌های خیلی زیادی شاید نداشته باشم؛ درواقع خیلی کم سفر کرده‌ام. من به کمک شما برای هرچه بیشتر و بهتر شناختن جامعهٔ بزرگ ایرانی – که نماینده‌اش هستم – نیاز دارم. من به عرصهٔ سیاست وارد شدم، و با ان‌دی‌پی هستم، چون آرمانم این است که همهٔ ما صدایی داریم برای والدینمان، برای بچه‌هایمان، برای خانواده‌مان و تمام این صداها باید شنیده شوند. فکر می‌کنم برای قدم‌های اول، باید بگویم من جواب تمام سؤالات را ندارم و الزاماً نمی‌دانم چطور می‌شود کاری را به‌روش درستِ آن انجام داد، اما دارم روی آن کار می‌کنم. و فکر می‌کنم ما باید با هم روی ارتباط با مردم کار کنیم و مطمئن شویم که این ارتباطی غیرواقعی و مصنوعی نیست. به همین علت است که من می‌خواهم برای دفتر نمایندگی خود کارمند فارسی زبان استخدام کنم تا به من کمک کند که با مردمانی که آن‌ها را نمایندگی می‌کنم ارتباط نزدیک‌تری داشته باشم.

آقای امیر باجه‌کیان: در اینجا مایلم به مسئله‌ای اشاره کنم که تعدادی از نمایندگان از جمله خانم‌ها جودی، سلینا، و سو روی آن کار می‌کنند و خود آقای هورگان نیز در پیام نوروزی امسال خود وعده پیگیری این مسئله را داد و آن مشکل ارزیابی مدارک تحصیلی و حرفه‌ای خارجی در بریتیش کلمبیا است. بسیاری از ایرانی‌ها در هنگام اقدام برای مهاجرت به کانادا به‌دلیل زمینهٔ تحصیلی و حرفه‌ای خود (که در کانادا مورد نیاز است) امتیاز خوبی می‌گیرند و به کانادا مهاجرت می‌کنند در حالی‌که در اینجا، دقیقاً برای همان مهارتی که امتیازش موجبِ پذیرفته‌شدنشان از طرف دولت و وزارت مهاجرت شده، کار مناسب پیدا نمی‌کنند و اجباراً تن به کارهای نامرتبط می‌دهند؛ نمونه‌اش و مثال کلیشه‌ایش هم دکترهای راننده تاکسی هستند. نیودموکرات‌ها متعهدند که همهٔ تلاش خود را بکنند تا مهاجران بتوانند در زمینهٔ حرفه‌ای خود در اینجا مشغول به کار شوند.

آقای علی نگهبان: به‌عنوان مترجم و کسی که ۲۰ سال است که در این کشور زندگی می‌کند، گرچه هنوز با لهجه صحبت می‌کنم، و شاید شما با فرزندان ما بهتر بتوانید ارتباط برقرار کنید، به‌هرحال ما می‌توانیم منظور یکدیگر را درک کنیم. اما نکته‌ای که می‌خواهم بگویم این است که گاهی اوقات تنها ترجمهٔ لغات کافی نیست. به‌طور مثال وقتی می‌گوئیم اعتماد، ممکن است در فرهنگ ما به‌گونهٔ دیگری برداشت شود. یا مشارکت، همه می‌دانیم معنی‌اش چیست اما جامعهٔ ایرانی ممکن است برداشت متفاوتی از آن بکند. استراتژی شما برای گفت‌وگو با جوامع ملیت‌های مختلف چیست؟

آقای جان هورگان: وقتی من رهبر حزب شدم، یک گروه داخلی در انجمن حزبی‌مان (Caucus) درست کردم تا دو نقش متفاوتی را که هر یک از ما داریم، جدا کرده باشم؛ یکی نقشی که به‌عنوان نمایندهٔ منتخب حوزهٔ خودمان داریم و روزانه با آن مشغولیم و دیگری به‌عنوان عضو حزبی که اپوزیسون رسمی استان است به‌منظور ایجاد پلتفرمی برای شنیدن نظرگاه‌های مختلف، همچنان که داریم برای انتخابات بعدی آماده می‌شویم که حدود ۱۰ ماه دیگر است. واقعیتش تنها چیزی که بابتش پشیمانم این است که کاش این‌کار را یک‌سال‌ونیم قبل کرده بودیم چرا که حالا به انتخابات نزدیک‌ایم و وقتی به‌سمت مردم می‌رویم، فکر می‌کنند حتماً چیزی از آن‌ها می‌خواهیم. یک‌بار در جمعی شرکت کرده بودم و شخصی به من گفت، شما اینجا چه می‌کنید؟ مگر انتخابات نزدیک است؟ و از قضا آن‌بار من صادقانه‌ترین سخنرانی‌ام را کردم، یعنی توانستم خودم باشم بی‌آنکه فکر کنم حالا مخاطبان من با چه حس و برداشتی به حرف‌های من گوش می‌دهند. دلم می‌خواهد همیشه چنین باشد. حال در پاسخ به سؤال شما برگردیم به پلتفرمی که صحبتش بود، هدف ما در اپوزیسیون این است که با همه اقوام در ارتباط باشیم و در هر جامعه‌ای یکی از نمایندگان ما حاضر باشند که در مورد جامعه ایرانی سو هَمِل است که مسئولیت این امر را بر عهده دارد. البته ما متأسفانه تا کنون در مجلس استان نماینده ایرانی نداشته‌ایم که من امیدوارم در این انتخابات به این هدف هم برسیم. ما خصوصاً مایلیم مشارکت جوان‌ها افزایش یابد، چرا که وقتی صحبت از رأی‌دادن است، افراد مسن اغلب در صحنه حاضرند و مشارکت می‌کنند اما جوانان نه، چون آن‌ها همیشه سرشان شلوغ است. پس ابتدا باید نیازها را مشخص کرد و تمایلات و خواست‌ها را برای انجام آن‌ها روشن نمود و سپس به‌طور سنجیده از مردم دعوت به مشارک کرد؛ حزب نیودموکراتیک کانادا در این امر توفیق نداشت، اما ما آن را به جدیت پیگیری می‌کنیم.

آقای علی نگهبان: ولی دیگر احزاب هم همین حرف‌ها را می‌زنند. در انتخابات فدرال اخیر، لیبرال‌ها عملاً ایده‌های ان‌دی‌پی را ربودند و کش رفتند. ان‌دی‌پی چه عملکرد متفاوتی مد نظر دارد؟ چه‌کار باید کرد که آن‌ها پیش‌دستی نکنند؟ بنابراین تعاملی بر اساس برگردان و تفسیری لفظی کافی و کارآمد نیست بلکه ما باید بتوانیم به‌قول گرامشی با استفاده از هوشی ذاتی عمل کنیم.

آقای امیر باجه‌کیان: ببخشید، مایلم نکته‌ای را یادآور بشوم. البته آقای هورگان به این مسئله اشاره کرد اما تصور می‌کنم ایشان از من متواضع‌ترند. به‌نظر من دلیل اینکه ما این جلسه را الان برگزار می‌کنیم، علاوه بر مشغولیت‌های مربوط به انتخابات فدرال، این است که وقتی من برای اولین بار آقای جان را در سال ۲۰۱۵ ملاقات کردم، زمان زیادی برد تا طیِ گفت‌وگوهایی ببینیم چه می‌خواهیم بکنیم و از کجا می‌خواهیم شروع کنیم. درواقع ما می‌بایست همه‌چیز را از اول و از نو شروع می‌کردیم. در مورد مسئلهٔ نوع و روش مکاتبه و ارتباط‌‌ برقرار‌کردن با کامیونیتی، کاملاً حق باشماست؛ وحشتناک است. از اشتباهات دستور زبانی گرفته تا غلط‌های املایی و ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمه و استفاده از گوگل ترنسلیت که میراثِ حزب محافظه‌کار آقای هارپر است. ما شروع کردیم به کار روی این مسئله و اینکه برگردان باید به‌نحوی باشد که منظور را برساند و خب این کارِ زیادی می‌برد خصوصاً توضیح‌دادن مسائلی که در فرهنگ مقابل وجود ندارد. ما به‌طور جدی روی این موضوع تمرکز کرده و کار می‌کنیم.

آقای جان هورگان: لازم است بگویم که منابع دولت تقریباً نامحدود است درحالی‌که منابع اپوزیسیون به شدت کم است. این اختلاف بسیار بسیار زیاد است و البته من اینجا قصد ندارم آه‌وناله کنم، بلکه تأکیدم بر کم‌بودن منابع ماست. حال برگردیم به سؤال شما، چرا جان هورگان و چرا نه کریستی کلارک… دولت لیبرال ۱۵ سال بر سرِ کار بوده و نتیجه این است. چاله‌چوله‌های بسیاری در این کارنامهٔ ۱۵ ساله هست که ما آن‌ها را می‌شناسیم و طیِ برنامه‌های انتخاباتی که در پیش است، برایشان طرح‌های پیشنهادی ارائه خواهیم داد و قطعاً در ارائهٔ این طرح‌ها از آنچه در دیدارهایی مانند این برمی‌گیرم، استفاده خواهم کرد و در کمپین‌های انتخاباتی شرح خواهم داد.

آقای مهدیار بیاضی: من سؤالی در اینجا دارم؛ هر حزب سیاسی‌ای خلاصه می‌شود در رأی‌دهندگان، داوطلبان و پول، شما باید این‌ها را داشته باشید تا برنده شوید. به‌دلیل علاقه‌ام کمپین «بی‌سی ان‌دی‌پی» را دنبال می‌کنم و تا جایی که می‌دانم اوضاع جمع‌آوری کمک‌ها مالی و درمجموع پشتوانهٔ مالی چندان خوب نیست و ۱۰ ماه زمان زیادی نیست. در این ارتباط شما چه تدبیری اندیشیده‌اید؟

آقای جان هورگان: البته در انتخابات گذشته ما پول بدی جمع نکردیم ولی خب، باختیم. امروز لیبرال‌ها رسماً به کسب و کارها می‌گویند که باید به ما بیشتر از پیش کمک کنید، وگرنه در دولت آینده دسترسی شما به وزرا و مقامات دولتی محدود خواهد بود.  مسلماً من هم قصد دارم به سراغ بیزینس‌ها بروم. و اگر از من سؤال شود که این‌بار چه چیز تفاوت خواهد داشت، خواهم گفت که اگر ما برنده شویم، من کمک‌های مالی شرکت‌های بزرگ (Corporate Donations) را متوقف خواهم کرد.

خانم سلینا رابینسون: آنچه که به‌نظر من بسیار مفید است، این است که ما مشکلات شما را به‌عنوان نمایندگان جامعهٔ ایرانی بدانیم. داستان‌های شما را بشنویم و به‌عنوان نمایندگان قانونگذار استانی، آن‌ها را انعکاس دهیم و در جهتِ رفع مشکلات و خواسته‌‌هایتان برآئیم. شخصاً همواره مؤثرترین و مهم‌ترین منبع برای درک کمبودهای اقوام مختلف، گوش‌دادن به حرف‌هایشان بوده و آنچه از سر گذرانده‌اند.

آقای فرهاد صوفی: تا جایی که می‌دانم جمعیت ایرانی خارج از کشور حدود ۵ تا ۶ میلیون نفر می‌شود. درست است، آقای برزگر؟

آقای جمشید برزگر: آمار رسمی می‌گوید ۳ میلیون نفر اما تصور می‌کنم آن عدد دقیق نیست و می‌بایستی حدود ۴ تا ۵ میلیون نفر باشد.

آقای فرهاد صوفی: بله، ۵ میلیون نفر که از آن میان فکر می‌کنم جمعیت ایرانیِ کانادا در مرتبهٔ‌ سوم باشد. آمریکا با حدود ۲ میلیون نفر، در صدر، کشورهای حوزهٔ‌ خلیج فارس با حدود ۸۰۰٬۰۰۰ نفر، دوم و کانادا با حدود ۴۰۰٬۰۰۰ نفر، سوم است. البته توجه کنید آن ۲ میلیون نفر در آمریکایی است با جمعیت کل ۴۰۰ میلیون نفر و این ۴۰۰٬۰۰۰ نفر در کانادایی با جمعیت کل ۳۵ میلیون نفر که طبیعتاً و  با درنظرداشتنِ این واقعیت که روزانه مهاجران و پناهنده‌های جدیدی از ایران وارد اینجا می‌شوند و این روند رو به افزایش است، ما باید روی جامعهٔ ایرانی به‌طور جدی حساب کنیم. ببینید الان در استان انتاریو که بیشترین جمعیت ایرانی را دارد، دو نمایندهٔ ایرانی در سطح فدرال و یک نماینده در سطح استانی داریم و این نتیجهٔ فعال‌بودن جامعهٔ ایرانی‌ست. در امریکا فقط ۵ خانم در کاخ سفید کار می‌کنند.

آقای جمشید برزگر: در مجلس سوئد، ۹ نمایندهٔ ایرانی هست که ۷ نفر از آن‌ها زیرِ ۳۰ سال سن دارند.

آقای جان هورگان می‌بایست زودتر از پایانِ نشست برای انجام مصاحبهٔ‌ زنده‌ای، جلسه را ترک می‌کرد که آقای مهدیار بیاضی اجازه خواست سؤال کوتاهی را طرح کند. او گفت:

معضل مسکن از جمله مسائلی بوده که «بی‌سی ان‌دی‌پی» قولِ پرداختنِ به آن را داده است. دولت لیبرال بی‌سی تنها کاری که کرده است، افزایش ۱۵ درصدی مالیات برای خریدارانی بوده که مقیم اینجا نیستند و نیودموکرات‌ها به این امر معترضند. مایلم نظر شما را در این‌باره بدانم.

آقای جان هورگان: آن‌ها فکر می‌کنند مشکل را حل کرده‌اند. ممکن است در ماه اوت به‌دلیل تازگیِ این قانون، کمی کاهش در فروش خانه مشاهده شود، اما معضل دوباره خودش را نشان خواهد داد. من نه تنها فکر نمی‌کنم این راهکاری برای حل این بحران باشد، بلکه آن‌را خط‌مشی‌ نژادپرستانه‌ای می‌دانم مانند بسیاری تصمیمات دیگر در سالیان گذشته که دولت بعدها مجبور شده است برای آن‌ها عذرخواهی هم بکند. فکر می‌کنم دولت بعدها مجبور خواهد شد برای این نیز عذرخواهی کند. مسئله، افزایش مالیات برای افراد غیرمقیم نیست، مسئله مردم نیست، بلکه مسئله سرمایهٔ سوداگر است. راه درست این است که با اصلاح قوانین، جلوی این سوداگری را گرفت. من کسانی را می‌شناسم که به‌طور مثال مدیرعامل شرکت‌های بزرگی در آمریکا هستند و تخصصشان در اینجا مورد نیاز است، اما وقتی موضوعِ آمدنشان به اینجا طرح می‌شود، می‌گویند مسکن در آنجا بسیار گران است. بنابراین معتقدم مشکل بایستی عمیق‌تر بررسی و حل شود.

خانم سلینا رابینسون: مایلم به نکته‌ای در این‌مورد اشاره کنم و آن اینکه وقتی با یکی از اعضای شورای شهر صحبت می‌کردم، پرسیدم چرا برای حل مشکل مسکن ساخت‌وساز بیشتری خصوصاً آپارتمان انجام نمی‌گیرد، جوابی که گرفتم این بود که ما در اینجا با کمبود طراح مواجهیم و از قضا شخصی بود از آلبرتا که علاقه‌مند بود برای چنان پوزیشنی اما مشکل این است که آن شخص می‌گوید که در ونکوور نمی‌تواند از عهدهٔ هزینهٔ مسکن برآید. یعنی ما آنقدر در زمینه مسکن مشکل داریم که حتی افراد شاغل در زمینه ساخت و ساز هم از پس هزینه‌های مسکن بر نمی‌آیند.

پس از ترک آقای جان هورگان و در انتهای جلسه، کمی درمورد نحوهٔ ارتباط‌ برقرارکردن با کامیونیتی‌های مختلف بحث و گفتگو شد. خانم سلینا رابینسون اشاره کرد که هر کامیونیتی‌ای اغلب به شکل خاصی از رسانه متمایل است، به‌عنوان مثال روس‌ها بیشتر به رادیو تمایل دارند و ایشان مایل بود بداند برای کامیونیتی ایرانی چه رسانه‌ای بهترین راه برقراری ارتباط است. خانم شری سلطانی گفت معتقد است که شبکه‌های اجتماعی اصولاً بیشترین مخاطب را دارند (نه تنها میان کامیونیتی ایرانی) و در کار خودشان این را به‌خوبی تجربه کرده‌اند. آقای مهدیار بیاضی معتقد بود که نشریه‌های چاپی دیگر از دور خارج است خصوصاً برای نسل جوان و او نه فقط رسانه‌های ایرانی که تمام رسانه‌‌ها را از طریق نشر دیجیتال دنبال می‌کند.آقای امیررضا نوری‌زاده (مدیر سایت ایرونیا) گفت که یکی از چالش‌ها، نحوهٔ به مشارکت فراخواندنِ آن گروه از ایرانیان است که در اینجا زندگی می‌کنند اما درآمدشان از ایران است، بسیاری از آن‌ها برایشان اهمیتی ندارد در عرصهٔ سیاسی کانادا چه می‌گذرد، چرا که زندگی خود را تحت تأثیر آن نمی‌بینند. آقای رامین محسنی (تلویزیون آریا) اشاره کرد که دستِ کم ۱۰ نشریهٔ چاپی فارسی‌زبان در ونکوور داریم که بسیاری از آن‌ها بیست یا شاید سی سال است که در عرصهٔ مطبوعات فعالیت دارند و باید دید چرا در این نشست شرکت نکرده‌اند (آقای امیر باجه‌کیان تأئید کرد که تمام آن‌ها دعوت شده بودند). آقای امیر باجه‌کیان گفت که معتقد است ارائهٔ فرهنگ ایرانی و مشارکت ایرانیان را باید از محدودهٔ برگزاری مراسم جشن نوروز و صرفاً پرداختن به رقص و گفتنِ «عید شما مبارک!» درآورد. وی با اشاره به سمیناری که گروه «همیاری ایرانیان ونکوور» در دسامبر سال گذشته تحت عنوان «اقلیت‌های جنسی وباورهای نادرست فرهنگی» برگزار کرد که آقای مایک فارنوُرث عضو ارشد «بی‌سی ان‌دی‌پی» و نمایندهٔ استانی سابق نیز که خود همجنسگراست، در آن شرکت کرده بود، به ضرورت پرداختنِ هرچه بیشتر به چنین برنامه‌هایی تأکید کرد.

آقای فرهاد صوفی اشاره کرد که یکی از مهم‌ترین مسائل، خدمات بهداشت عمومی و موضوع سفارت ایران در کاناداست. وی با اشاره به ایرانی‌های متمولی که با تمایلات محافظه‌کارانه به‌دلیلِ مسئلهٔ گشایش سفارت ایران در کانادا، در انتخابات فدرال اخیر به لیبرال‌ها رأی دادند، تأکید کرد که منافع شخصی در گرایش به سمت احزاب بر اساس برنامه‌های آن‌ها نقش مهمی بازی می‌کند. خانم سیما غفارزاده (رسانهٔ همیاری) اشاره کرد که یکی از مسائلی که مردم در استان بی‌سی از آن ناراضی‌اند، مسئلهٔ پرداخت مبلغی برای  بیمه درمانی عمومی MSP است که در دیگر استان‌ها وجود ندارد و خانم سلینا رابینسون در پاسخ گفت که «بی‌سی ان‌دی‌پی» در برنامه‌اش دارد که این مسئله را حل کند. وی اشاره کرد که این مبلغ درواقع عدد ثابتی است فارغ از میزان درآمد افراد، در حالی‌که می‌بایست متناسب با درآمد مانند مالیات بر درآمد محاسبه و به‌عنوان بخشی از آن منظور شود.

در خاتمه خانم جودی ویکنز و خانم سلینا رابینسون ضمن تشکر از شرکت‌کنندگان در این نشست، و با اشاره به اینکه درِ دفاتر آن‌ها همیشه به روی مردم بازاست، به آنان یادآور شدند که به‌عنوان نمایندگان کامیونیتی ایرانی، تلاش کنند همواره در ارتباط با نمایندگان منتخبشان باشند تا صدایشان شنیده شود.

نوشته نشست رسانه‌های ایرانی با رهبر و نمایندگان حزب ان‌دی‌پی بریتیش کلمبیا اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.