اهم نکاتی که باید دربارهٔ این نسخهٔ جدید دانست به شرح زیر است:

کِی؟

بر اساس سابقهٔ انتشار نسخه‌های قبلی سیستم عامل iOS، زمان انتشار نسخهٔ جدید حول‌وحوش ساعت ۱۰ صبح (به وقت پاسیفیک) برابر با ۱ بعد از ظهر (به‌وقت ساحل شرقی) روز سه‌شنبه، ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶، خواهد بود.

کدام دستگاه‌ها؟

iOS 10 بر روی گوشی‌های جدید iPhone 7 و iPhone 7 Plus از پیش نصب خواهد شد. این نسخه از سیستم عامل iOS همچنین با دستگاه‌های iPhone 6s، ‏iPhone 6s Plus، ‏iPhone 6، ‏iPhone 6 Plus، ‏iPhone SE، ‏iPhone 5s‏، iPhone 5c و ‏iPhone 5 و همچنین iPad Pro‏ ۱۲٫۹ اینچی، iPad Pro‏ ۹٫۷ اینچی، iPad Air 2، ‏iPad Air، ‏iPad نسل چهارم، iPad mini 4،‏ iPad mini 3 و iPad mini و iPod touch نسل ششم سازگار است و می‌تواند روی آن‌ها نصب شود.

پیش از نصب نسخهٔ جدید چه کنیم؟

پیشنهاد می‌شود پیش از نصب نسخهٔ جدید بر روی دستگاه‌های قدیمی سازگار با نسخهٔ جدید، از اطلاعات دستگاه نسخهٔ پشتیبان تهیه شود. این کار را می‌توان با اتصال دستگاه به کامپیوتر و با استفاده از نرم‌افزار iTunes یا به‌صورت آنلاین و با استفاده از iCloud انجام داد. راهنمای انجام این کار را می‌توانید در اینجا ببینید.

در صورتی که نصب iOS 10 به هر دلیلی انجام نشد یا با مشکل مواجه شد، می‌توان نسخهٔ پشتیبان را روی دستگاه‌ها بازیابی کرد. راهنمای انجام این کار را می‌توانید در اینجا ببینید.

علاوه‌براین، مطمئن شوید که اطلاعات نام کاربری و رمز عبور Apple ID خود را می‌دانید چون در هنگام نصب به این اطلاعات نیاز خواهید داشت.

برای نصب نسخهٔ جدید چه کنیم؟

iOS 10 را می‌توان هم از طریق کامپیوتر و هم به‌صورت بی‌سیم نصب کرد. اگر از کامپیوتر استفاده می‌کنید باید این کار را با استفاده از نرم‌افزار iTunes انجام دهید و در غیر این‌صورت می‌توانید با رفتن به تنظیمات دستگاه از طریق منوی Settings و سپس General و Software Update آن را به‌صورت بی‌سیم دریافت کنید. جزئیات هر دو روش را می‌توانید در اینجا ببینید. در صورتی که فضای کافی برای دانلود فایل نسخهٔ جدید روی دستگاهتان موجود نیست، باید به‌روزرسانی را از طریق کامپیوتر انجام دهید.

iOS 10 چه قابلیت‌های جدیدی دارد؟

مهم‌ترین قابلیت جدید iOS 10، ایجاد تغییرات عمده در سیتم پیام‌رسانی این سیستم عامل و برنامهٔ‌ iMessage است که امکان افزودن استیکرها و انیمیشن‌های متنوع و صفحه‌کلید پیش‌بینی‌کنندهٔ شکلک‌های emoji را فراهم می‌آورد.

کاربران همچنین می‌توانند دست‌خط خودشان را بفرستند که گیرنده آن را به‌صورت انیمیشن در حال نوشتن دریافت خواهد کرد. امکان نوشتن پیام‌های محرمانه با جوهر نامرئی که تنها پس از کشیدن انگشت روی صفحه پیام را مرئی می‌کند، وجود دارد. قابلیت Tapback هم ۶ پاسخ شبیه به شکلک‌های emoji را برای پاسخ‌گویی سریع به پیام‌های دریافتی فراهم می‌کند.

راه‌اندازی فروشگاه برنامهٔ iMessage App Store یکی دیگر از قابلیت‌های این سیستم عامل جدید است که امکان نوشتن برنامه‌های ساده‌ای برای شکلک‌ها و استیکرها توسط برنامه‌نویسان شخص ثالث را فراهم می‌کند. نرم‌افزارهای پرداخت پول هم می‌توانند از سیستم iMessage برای ارسال پول به گیرنده از طریق سیستم پیام‌رسانی و بدون خروج از محیط ارسال پیام، استفاده کنند.

نرم‌افزار نقشهٔ Apple هم بهبودهای زیادی در رابط کاربری و نیز قابلیت‌هایی مانند جستجوی ساده‌تر مکان‌های دلخواه مانند پمپ بنزین و کافی‌شاپ خواهد داشت.

قابلیت جدید Memories که چیزی مانند On This Day فیس‌بوک است، به کاربران عکس‌های قدیمی‌شان را نشان می‌دهد و می‌تواند از عکس‌های قدیمی فیلمی با پخش اسلایدشو تهیه کند.

امکان دسترسی برنامه‌نویسان شخص ثالث به دستیار صوتی Siri فراهم شده است و از این به بعد آنان می‌توانند از این سرویس در برنامه‌هایشان استفاده کنند.

از دیگر امکانات جدید این سیتم عامل می‌توان به امکان پاک کردن برنامه‌های پیش‌فرض Apple مانند Stocks که مورد نیاز کاربران نیست، اشاره کرد. 

برای اطلاع از قابلیت‌های دیگر iOS 10 از صفحهٔ رسمی این سیستم عامل در وب‌سایت Apple دیدن کنید.

نوشته هرآنچه باید دربارهٔ iOS 10 بدانید اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

و البته خروجی هدفون آنالوگ استاندارد که تاکنون بر روی گوشی‌های پیشین این شرکت تعبیه شده بود، در مدل‌های جدید وجود نخواهد داشت. دارندگان گوشی‌های iPhone جدید به‌جای استفاده از هدفون‌های قدیمی یا باید از هدفون بی‌سیم یا از هدفون‌های جدیدی که به درگاه Lightning دیجیتال گوشی متصل می‌شوند، استفاده نمایند.

مدل‌های جدید، iPhone 7 و iPhone 7 Plus نام دارند. iPhone 7 دارای نمایشگر ۴٫۷ اینچی، دوربین اصلی ۱۲ مگاپیکسلی، دوربین جلوی ۷ مگاپیکسلی با کیفیت HD و لرزش‌گیر نوری است. به‌گفتهٔ Apple، سرعت پردازشگر چهارهسته‌ای A10 Fusion این دستگاه، ۲ برابر گوشی‌های iPhone 6 است و ماندگاری باتری آن بیشتر از همهٔ گوشی‌های ساخت Apple تاکنون می‌باشد.

iPhone 7 Plus هم علاوه بر قابلیت‌های فوق به نمایشگر ۵٫۵ اینچی و یک دوربین ۱۲ مگاپیکسلی دیگر مجهز است. دوربین‌های دوقلوی ۱۲ مگاپیکسلی در پشت این دستگاه، هم‌زمان با یکدیگر عکس می‌گیرند و علاوه بر این امکان بزرگنمایی نوری ۲ برابر و بزرگنمایی دیجیتال ۱۰ برابر در این دستگاه وجود دارد.

هر دو دستگاه به بلندگوهای استریو مجهز‌ند و در ۵ رنگ مشکی براق (Jet Black)، مشکی، نقره‌ای، طلایی و صورتی به بازار عرضه خواهند شد.

گوشی‌های iPhone جدید را می‌توان از روز جمعه ۹ سپتامبر ۲۰۱۶، در ۲۵ کشور از جمله کانادا پیش‌خرید کرد و این گوشی‌ها از ‍۱۶ سپتامبر ۲۰۱۶ به بازار عرضه خواهند شد.

قیمت پیش از مالیات iPhone 7 در کانادا، از ۸۹۹ دلار کانادا برای مدل ۳۲ گیگابایتی آغاز می‌شود. مدل ۱۲۸ گیگابایتی ۱۰۲۹ دلار و مدل ۲۵۶ گیگابایتی ۱۱۵۹ دلار خواهد بود.

قیمت پیش از مالیات iPhone 7 Plus در کانادا، از ۱۰۴۹ دلار کانادا برای مدل ۳۲ گیگابایتی آغاز می‌شود. مدل ۱۲۸ گیگابایتی ۱۱۷۹ دلار و مدل ۲۵۶ گیگابایتی ۱۳۰۹ دلار خواهد بود. رنگ مشکی براق هر دو مدل، فقط با ظرفیت‌های ۱۲۸ گیگابایت و ۲۵۶ گیگابایت موجود خواهد بود.

از دیگر نکات این گوشی‌های جدید باید به عدم پشتیبانی از LTE Cat 9 اشاره کرد که امکان استفاده از دانلود و آپلود فوق سریع ارائه‌شده توسط اپراتورهای آمریکای شمالی از جمله کانادا را محدود می‌کند.

علاوه بر گوشی‌های ذکر شده، Apple از هدفون بی‌سیم درون‌گوشی با نام AirPods رونمایی کرد که به پردازندهٔ جدید Apple W1 مجهز‌ند و به‌گفتهٔ این شرکت ماندگاری باتری بسیار بالایی دارد. قیمت فروش این هدفون در کانادا ۲۱۹ دلار خواهد بود. آداپتور اتصال به درگاه‌های قدیمی هم توسط Apple برای آن ارائه خواهد شد.

سری دوم ساعت‌های Apple Watch هم در مراسم روز چهارشنبه معرفی شد. ساعت‌های جدید Apple ضدآب بوده و دارای نمایشگری روشن‌تر، GPS داخلی و پردازشگر دوهسته‌ای هستند. سیستم عامل جدید watchOS 3 این دستگاه، به نرم‌افزارهای شخص ثالث امکان ارسال اعلان‌های بیشتری را به نمایشگر دستگاه می‌دهد.

ساعت‌های Apple Watch جدید در دو اندازهٔ ۳۸ و ۴۲ میلی‌متری و در رنگ‌های طلایی، صورتی، نقره‌ای، خاکستری و مشکی با بندهای متنوع در دسترس خواهند بود. پیش‌فروش این ساعت‌ها نیز از جمعه ۹ سپتامبر ۲۰۱۶ آغاز خواهد شد و از اواخر اکتبر ۲۰۱۶ به بازار عرضه خواهند شد.

قیمت پیش از مالیات این ساعت‌ها در کانادا، از ۳۵۹ دلار آغاز شده و تا ۱۶۴۹ دلار برای مدل تمام‌سرامیکی Watch Edition افزایش می‌یابد. علاوه بر این، مدل طراحی‌شده با همکاری شرکت طراحی مد Hermes هم در چند مدل و از ۱۵۷۹ دلار تا ۲۰۵۹ دلار در دسترس خواهد بود.

ساعت‌های مشترک Apple و Nike هم با نام ‎ ‎Apple Watch Nike+‎محصول دیگری بود که توسط Apple معرفی شد. این ساعت با اتکا به GPS درون آن، می‌تواند بدون نیاز به گوشی، به مچ‌بندهای ورزشی Nike متصل شود و با داشتن رویه‌های ساعت Nike امکان ردیابی فعالیت‌های ورزشی را برای ورزشکاران فراهم می‌آورد.

نوشته رونمایی از محصولات جدید Apple – از iPhone 7 مقاوم در برابر آب تا مدل جدید ساعت Apple Watch اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

iOS 9.3.5 سه نقص امنیتی را که اجازهٔ نصب نرم‌افزار پیشرفتهٔ جاسوسی روی دستگاه را می‌دهد، برطرف می‌کند. به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از نیویورک تایمز، پژوهشگران دریافتند که شرکت اسرائیلی NSO Group توانسته است با استفاده از این ۳ نقص امنیتی، نرم‌افزار خود را روی دستگاه‌های فعالین معترض و روزنامه‌نگاران نصب کرده و پیام‌های متنی و ایمیل‌هایشان را بخواند، تماس‌ها و مخاطبینشان را ردیابی کند و حتی گذرواژه‌هایشان را جمع‌آوری کرده و صدایشان را ضبط کند. انتشار نسخهٔ جدید سیستم عامل iOS ده روز پس از آن صورت می‌گیرد که بیل مارکزاک و جان اسکات ریلتون، پژوهشگران Citizen Lab در دانشگاه تورنتو و شرکت امنیتی Lookout در سان‌فرانسیسکو، شیوهٔ برطرف کردن این نقص‌های امنیتی را به اپل نشان دادند.

مدیران ارشد NSO Group مدت‌ها به توانمندی‌های بدافزارهایشان می‌بالیدند و آن‌ها را به «روح» تشبیه می‌کردند که می‌تواند تمامی حرکت‌ها و کلیدهای فشرده شده روی دستگاه مورد هدف را ردیابی کند ولی تاکنون مشخص نبود که این شرکت چطور این کار را انجام می‌دهد و چه کسانی هدف آن‌ها بوده‌اند.

تا اینکه روز ۱۰ اوت (آگوست)، احمد منصور، فعال حقوق بشر بلندآوازهٔ اماراتی، که پیش از این هم چندین‌بار هدف نرم‌افزارهای جاسوسی بوده است، چند پیام مشکوک دریافت کرد. در این پیام‌ها ادعا شده بود که حاوی اطلاعاتی دربارهٔ شکنجهٔ شهروندان امارات متحدهٔ عربی است. آقای منصور این پیام‌ها را به پژوهشگران Citizen Lab فرستاد و آنان تصدیق کردند که این پیام‌ها تلاشی برای ردیابی او از طریق گوشی iPhone بوده است. این پژوهشگران دریافتند که این حملهٔ امنیتی بسیار پیشرفته‌ بوده و به ۲۰۰ سرور که بیشتر آن‌ها توسط NSO Group ثبت شده است، مربوط می‌شود. پس از آن Citizen Lab با شرکت Lookout به آزمایش کدها پرداخت و آنان دریافتند که این بدافزار با استفاده از ۳ حفرهٔ امنیتی ناشناخته در iOS کار می‌کرده است.

پژوهشگران دریافتند که NSO Group در بسیاری از موارد ابزارهایی را طراحی کرده است تا هویت نهادها و شرکت‌هایی مانند صلیب سرخ، فیس‌بوک، Federal Express،‏ CNN، الجزیره، Google و حتی شرکت Pokemon را جعل کند.

مایک ماری، قائم مقام شرکت امنیتی Lookout گفت: «NSO Group بسیار حرفه‌ای عمل کرده و توانسته به خوبی این موضوع را مسکوت نگه دارد.»

حفره‌های امنیتی ناشناخته در سیستم‌عامل‌ها،که به «zero-day» مشهورند، بازار بسیار داغی دارند و شرکت‌هایی مانند NSO Group و نیز دستگاه‌های اطلاعاتی و امنیتی کشورها پول خوبی برای آن می‌پردازند. سال گذشته حفرهٔ امنیتی مشابهی در سیستم عامل iOS به مبلغ ۱ میلیون دلار به فروش رسید. 

بنا بر این گزارش به‌جز آقای منصور، رافائل کابرا، روزنامه‌نگار مکزیکی هم هدف حملهٔ NSO Group بوده است. NSO Group ابزارهای جاسوی بسیاری را برای اهدافی در یمن، ترکیه، موزامبیک، مکزیک، کنیا و امارات متحدهٔ عربی طراحی کرده است.

زمیر داهباش، سخنگوی NSO Group، در ایمیلی گفت: «این شرکت تنها به آژانس‌های دولتی مجاز نرم‌افزار می‌فروشد و فعالیتش به‌طور کامل با قوانین و مقررات سخت صادرات و واردات منطبق است.» 

به‌گفتهٔ او، NSO Group از هیچ‌یک از سیستم‌هایش بهره‌برداری نمی‌کند و از مشتریانش می‌خواهد از محصولات این شرکت «قانونی» و «به‌طور مشخص» استفاده کنند. او افزود: «این محصولات تنها باید برای پیشگیری و و رسیدگی به جرائم مورد استفاده قرار گیرد.»

او دربارهٔ اینکه آیا از نرم‌افزار این شرکت توسط آژانس‌های دولتی در امارات متحدهٔ عربی یا مکزیک استفاده شده یا خیر، اظهار نظری نکرد.

بخش عمدهٔ سهام NSO Group در سال ۲۰۱۴ به مبلغ ۱۲۰ میلیون دلار به Francisco Partners Management LLC فروخته شد. که این گروه سرمایه‌گذاری خصوصی از اظهار نظر در این خصوص خودداری کرد.

بیل مارکزاک، پژوهشگر Citizen Lab که به آقای منصور برای حفاظت از امنیت دیجیتالش کمک کرده است، گفت که به‌احتمال زیاد جاسوسی‌هایی از این نوع افزایش خواهد یافت. او گفت: «هدف قرار دادن این فعالان، و معترضان شمه‌ای از چیزی است که در آینده پیش رو داریم. چیزی را که آنان امروز با آن مواجه شده‌اند، فردا در انتظار کاربران عادی است.»

نوشته اپل با کمک پژوهشگران کانادایی راه دسترسی نرم‌افزار پیشرفتهٔ جاسوسی اسرائیلی را بست اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از وبلاگ رسمی Google کانادا، این برنامه امکانات پایهٔ چت ویدیویی را برای کاربران فراهم می‌سازد و هم برای کاربران دستگاه‌های مجهز به سیستم عامل iOS مانند iPhone و iPad و هم برای دستگاه‌های Android در دسترس است و کاربران می‌توانند با استفاده از این برنامه مانند سرویس‌های Facebook و Skype چت ویدیویی انجام دهند.

این برنامه بر خلاف سرویس‌های دیگر Google با برنامه‌های پرطرفدار دیگر این شرکت مانند Google Chat،‏ Hangouts یا پلت‌فرم پیام‌رسانی آتی این شرکت با نام Allo متصل نمی‌شود و به‌طور مستقیم از دفترچه تلفن دستگاه استفاده می‌کند.

این برنامه در سیستم عامل Android به قابلیتی به‌نام «ناک‌ناک» مجهز است که به دریافت‌کنندهٔ تماس اجازه می‌دهد پیش از پذیرش تماس ویدیویی، پیش‌نمایش تصاویر ویدیویی تماس‌گیرنده را روی صفحهٔ دستگاهش در حالت قفل‌شده، ببیند. این قابلیت برای کاربران iOS قابل استفاده نیست چرا که شرکت Apple هنوز اجازهٔ دسترسی برنامه‌نویسان شخص ثالث به صفحهٔ قفل دستگاه‌هایش را نمی‌دهد.

گزیده‌ای از امکانات این برنامه از جمله قابلیت «ناک‌ناک» را می‌توانید در تیزر تبلیغاتی زیر تماشا کنید:

کاربران دستگاه‌های Android می‌توانند این برنامه را از فروشگاه Google Play به‌رایگان دریافت کنند و کاربران دستگاه‌های iOS هم از فروشگاه App Store.

نوشته برنامهٔ چت ویدیویی جدید Google با نام Duo اکنون در کانادا در دسترس است اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.

به گزارش فایننشال پست، سه بانک بزرگ کانادا یعنی TD، ‏BMO و Scotiabank هم موافقت کرده‌اند که در ماه‌های آتی کارت‌هایشان را به این سرویس اضافه کنند.

علاوه بر بانک‌های RBC و CIBC دو مؤسسهٔ مالی ATB Financial و Canadian Tire Financial Services نیز از امروز به سرویس Apple Pay پیوسته‌اند. کابران بانک‌های RBC و CIBC از امروز می‌توانند هم کارت‌های اعتباری VIsa،‏ MasterCard و American Express و هم کارت‌های دبیت‌شان را به این سرویس اضافه کنند. مشتریان ATB Financial در حال حاضر تنها می‌توانند کارت‌های اعتباری‌شان را به Apple Pay اضافه نمایند و در آینده خواهند توانست کارت‌های دبیت‌شان را هم در این سرویس استفاده کنند ولی کاربران Canadian Tire Financial Services تنها می‌توانند از کارت‌های اعتباری‌شان در این سرویس استفاده کنند.

سرویس Apple Pay اواخر سال ۲۰۱۴ معرفی شد و در ابتدا تنها از کارت‌های صادرشده در ایالات متحدهٔ آمریکا پشتیبانی می‌کرد. این سرویس سال گذشته در کانادا فعال شد و تا امروز تنها از کارت‌های American Express به‌طور محدود پشتیبانی می‌کرد.

جنیفر بیلی معاون سرویس Apple Pay گفت: «ما از اینکه ۷ مؤسسهٔ مالی کانادا شامل هر ۵ بانک بزرگ این کشور سرویس Apple Pay را به مشتریانشان ارائه می‌کنند، بسیار خوشحالیم»

با فعال شدن این سرویس از امروز کاربران کانادایی می‌توانند با افزودن کارت‌هایشان به برنامهٔ Wallet بدون همراه داشتن کارت‌شان در فروشگاه‌های عضو برنامه از کارت‌هایشان استفاده کنند و پرداخت‌هایشان را انجام دهند. خریدهای درون‌برنامه‌ای از طریق سرویس Apple Pay از ماه ژوئن آینده امکان‌پذیر خواهد بود.

کاربران دستگاه‌های iPhone 6s،‏ iPhone 6s Plus،‏ iPhone 6،‏ iPhone 6 Plus و iPhone SE امکان استفاده از سرویس پرداخت Apple Pay هم در فروشگاه‌ها و هم برای خریدهای درون‌برنامه‌ای را خواهند داشت. کاربران Apple Watch نیز امکان پرداخت در فروشگاه‌ها را خواهند داشت و کاربران iPad Pro،‏ iPad Air 2،‏ iPad mini 4 و‏ iPad mini 3 تنها می‌توانند از این سرویس برای خریدهای درون‌برنامه‌ای اسفاده نمایند.

به‌دنبال راه‌اندازی سرویس Apple Pay در کانادا بانک‌های اصلی استقبال چندانی از آن نکردند و به راه‌اندازی سرویس کیف‌ پول مجازی خودشان اقدام نمودند. حالا به‌نظر می‌رسد که طرفین با یکدیگر بر سر دو موضوع اصلی یعنی امنیت تراکنش‌های مالی و نیز حفظ ارتباط مشتریان با مؤسسات مالی به توافق رسیده‌اند. مذاکرات Apple و بانک‌ها همچنین شامل نحوهٔ پرداخت و سهم هریک در هر تراکنش بود.

سرویس Apple Pay در حال حاضر در فروشگاه‌های Apple،‏‏ London Drugs،‏ Canadian Tire،‏ Chapters،‏ Coles، ‏Indigo،‏ Mark’s،‏ McDonald’s،‏ Petro-Canada،‏ Pizza Hut،‏ Roasters،‏ Staples و Tim Hortons قابل استفاده است.

نوشته امکان استفاده از کارت‌های Visa و MasterCard در سرویس Apple Pay کانادا از امروز اولین بار در رسانهٔ همیاری. پدیدار شد.