گفت‌وگو با یلدا احمدوند مدیر و مؤسس کالج DEA به‌مناسبت انتشار صدمین درس آموزش زبان انگلیسی در رسانهٔ همیاری
رسانهٔ همیاری – نورث ونکوور
چهار سال پیش در چنین روزهایی نخستین درس آموزش زبان انگلیسی همراه با کلیپ ویدیویی مربوط به آن درس در نشریهٔ چاپی، کانال یوتیوب و نسخهٔ دیجیتال رسانهٔ همیاری منتشر شد و چند روز بعد از آن هم روی وب‌سایت نشریه قرار گرفت و از طریق شبکه‌های اجتماعی نشریه در دسترس همگان قرار گرفت. استقبال مخاطبان از همان شمارهٔ اول نشانگر آن بود که به نیازشان پاسخ درخوری داده شده است و از مدت کوتاهی پس از اولین درس‌ها در نشریه، این درس‌ها به یکی از پرخواننده‌ترین مطالب نشریه بدل شد و بازخوردهای بسیار خوب و مثبتی از خوانندگانی گرفتیم که می‌گفتند این درس‌ها کمک زیادی در زندگی روزمره در خانهٔ جدیدشان به آن‌ها کرده است. بسیاری از این افراد تسلط چندانی به کامپیوتر هم نداشتند و صرف خواندن درس‌ها در نسخهٔ چاپی نشریه موجب بهبود سطح دانش زبانشان شده بود. در این شماره، صدمین درس آموزش زبان انگلیسی در نشریه به‌چاپ رسیده است. در طول این ۴ سال شاهد پشتکار و تلاش‌های مجدانهٔ یلدا احمدوند، مدرس این درس‌ها، بوده‌ایم که در هر شرایطی حتی در زمان بیماری یا سفرهای برنامه‌ریزی‌نشده با هر دشواری‌ای درس‌ها را آماده کرده‌اند و به‌موقع برای انتشار در نشریه به دست ما رسانده‌اند. به‌همین خاطر و به‌مناسبت انتشار صدمین درس، گفت‌وگویی با ایشان داشته‌ایم تا خوانندگانمان کمی بیشتر با ایشان آشنا بشوند.
سلام خانم احمدوند، بابت انتشار صدمین درس آموزش زبان انگلیسی در رسانهٔ همیاری به شما تبریک و خسته نباشید می‌گوییم. شاید بد نباشد برای کسانی که درس‌های شما را دیده و خوانده‌اند، ولی با خودتان چندان آشنایی ندارند، کمی از خودتان، رشتهٔ تحصیلی و تجربهٔ کاری‌تان بگویید.
سلام به شما و مخاطبان محترم رسانهٔ همیاری. من در سال ۲۰۰۹ در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه لستر (Leicester) انگلستان در رشتهٔ زبان‌شناسی فارغ‌التحصیل شدم. فعالیت حرفه‌ای خودم را بهعنوان معلم زبان انگلیسی در ایران آغاز کرده بودم و در کانادا ادامه دادم. به‌مدت ۱۰ سال در کالج گری‌استون (Greystone) مدرس زبان انگلیسی تربیت می‌کردم. در همین حین در هیئت مدیرهٔ انجمن مدرسان زبان انگلیسی بهعنوان زبان دوم در بریتیش کلمبیا (BCTEAL) به مدت ۵ سال بهعنوان یکی از مدیران هیئت مدیره فعالیت می‌کردم. از سال ۲۰۱۷ هم در هیئت‌مدیرهٔ TESL Canada که در واقع صلاحیت مدرسان زبان انگلیسی را بر طبق استانداردهای کانادا تأیید می‌کند، بهعنوان مدیر توسعهٔ حرفه‌ای فعالیت می‌کنم.
چه زمانی آکادمی DEA را تأسیس کردید و از چه تاریخی مجوز کالج DEA را گرفتید؟
من از سال ۲۰۱۵ آکادمی زبان انگلیسی DEA را راه‌اندازی کردم و بعد از چند ماه زبان‌های فرانسه، اسپانیایی و فارسی را به برنامه‌های درسی‌مان اضافه کردیم. بعد از یک‌سال هم برنامه‌های بعد از مدرسه‌مان را راه‌اندازی کردیم که به‌همت معلم‌های باسابقه و مجربمان بسیار مورد استقبال دانش‌آموزان قرار گرفت. در همان سال Languages Canada ما را بهعنوان مدرسهٔ معتبر در زمینهٔ آموزش زبان تأیید کرد.
از سال ۲۰۱۸ مجوز کالج را از وزارت آموزش عالی کانادا گرفتیم و DEA Canadian College رسماً کار خودش را بهعنوان کالج معتبر در نورث شور آغاز کرد. در حال حاضر به‌خاطر مورد تأیید بودن و داشتن DLI می‌توانیم به دانشجویان بین‌المللی پذیرش تحصیلی بدهیم که بتوانند ویزای تحصیلی بگیرند یا ویزای توریستی‌شان را به ویزای تحصیلی تغییر بدهند و در کانادا تحصیل کنند. ما همچنین دوره‌های کوتاه‌مدت متنوعی طراحی کرده‌ایم که به دانشجویان ما این امکان را می‌دهد که خیلی سریع کار مورد علاقه‌شان را پیدا کنند و مشغول کار و درآمدزایی شوند.
در ضمن ما تنها کالج مورد تأیید TESL Canada در نورث شور هستیم که مدرک TESOL یا همان تربیت معلم زبان انگلیسی‌مان مورد تأیید است، چون علاقه‌مندان به این حرفه اگر از مدرسه‌ای که مورد تأیید TESL Canada نیست مدرک بگیرند، مدرکشان برای کار در کانادا مورد تأیید نیست و این موردی است که باید حتماً به آن توجه کنند.
خودتان چه بازخوردهایی از این مخاطبانِ درس‌های منتشرشده در رسانهٔ همیاری گرفته‌اید؟
راستش همان‌طور که شما هم گفتید، این درس‌ها خیلی زود مورد استقبال هم‌وطنانمان قرار گرفت و همین استقبال به من دلگرمی می‌داد که این کار را با اینکه بسیار کار سخت و زمان‌بری است، همچنان پس از ۴ سال ادامه بدهم.
شما با پشتکاری مثال‌زدنی برای هر شماره و حتی در زمانی که قصد سفر دارید، این درس‌ها و ویدیوها را با کوشش فراوان تهیه می‌کنید. احتمالاً این کار دردسرهایی هم برایتان دارد، درست است؟
قطعاً همین‌طور است که می‌گویید. روزهایی بود که مریض بودم و واقعاً حال خوشی نداشتم یا قصد سفر طولانی داشتم، ولی به‌خاطر تعهدم همیشه سعی کردم که ویدیوها را سر وقت و به هنگام سفر حتی زودتر آماده کنم و بفرستم که خللی در نشر دروس پیش نیاید. البته بگویم همکاری و دلگرمی شما بسیار مهم و قوت قلبی برای من بود که این راه را ادامه بدهم و البته خیلی هم خوشحال‌ام که از اول با نشریهٔ قوی و بامحتوایی مثل رسانهٔ همیاری همکاری خودم را شروع کردم و امیدوارم این همکاری صمیمانه و باارزش همچنان ادامه پیدا کند.
با سپاس از حسن نظر شما نسبت به رسانهٔ همیاری و تیم آن، آیا خاطرهٔ تلخ یا شیرینی از ساخت این ویدیوها دارید؟
بله، تا دلتان بخواهد. خاطرهٔ تلخ این بوده است که چندین بار پیش آمده که ویدیو رو تا آخر گرفته‌ام و و وقتی به خانه برگشته‌ام تا آن را ادیت کنم و بفرستم، ناگهان متوجه شده‌ام صدا درست ضبط نشده، آن‌موقع دلم می‌خواسته گریه کنم. یک‌بار هم یادم می‌آید در تعطیلات کریسمس بود، از سفر برگشته بودم و خسته رفتم که ویدیو را ضبط کنم. خب، احتمالاً موقع فیلم‌برداری قیافهٔ من هم خیلی خوشحال نبود. بعد از گذاشتن ویدیو در یوتیوب یکی کامنت گذاشته بود که «با این قیافهٔ اخمو و ناراحتی که تو داری آدم فکر می‌کند از ما متنفری، حداقل کمی لبخند بزن!» راستش اولش خیلی به من برخورد، ولی بعد که رفتم ویدیو را دوباره نگاه کردم دیدم طرف حق دارد! این شد که موقع فیلم‌برداری سعی می‌کنم بیشتر لبخند بزنم که به بیننده چنین حسی دست ندهد.
پیشنهادتان برای تازه‌مهاجران یا کسانی که سطح زبان انگلیسی‌شان چندان خوب نیست، چیست؟ چطور می‌توانند سطح دانش زبان خودشان را تقویت کنند؟
پیشنهادم این است که زبان انگلیسی را جدی بگیرند، سعی کنند خیلی به رادیو گوش بدهند، فیلم انگلیسی بدون زیرنویس نگاه کنند و وقتی بیرون از خانه‌اند، سعی کنند با غیرفارسی‌زبان‌ها صحبت کنند. مثلاً وقتی به بانک یا خرید می‌روند، دنبال فارسی‌زبان نگردند که کارشان راه بیافتد. این‌طوری در این پروسهٔ یادگیری زبان، کمک بسیار بزرگی به خودشان می‌کنند.
چه برنامه‌هایی برای درس‌های آینده دارید؟
راستش الان که ۱۰۰ ویدیو و درس مکتوب آماده کرده‌ایم که همه‌شان در دسترس تمام مخاطبان است ولی هنوز در مورد اینکه درس‌های آینده به چه صورتی باشند، تصمیم قطعی نگرفته‌ام. فکر می‌کنم پیشنهادات مخاطبانِ درس‌هایمان می‌تواند کمک بسیار بزرگی در این تصمیم‌گیری برایمان باشد.
اگر صحبت دیگری با خوانندگان و مخاطبان درس‌هایتان دارید، لطفاً بفرمایید.
می‌خواهم از همه‌شان تشکر کنم که وجودشان و علاقه‌مندی‌شان به این درس‌ها به من انگیزه و قوت قلب داده است که ادامه بدهم و اینکه اگر پیشنهادی برای درس‌های آینده دارند، حتماً از طریق آدرس ایمیل director@deacollege.ca با من درمیان بگذارند که بتوانم مطالبی را که بیشتر برایشان کاربرد دارد در درس‌های آتی ارائه بدهم. باز هم ممنون از شما که این موقعیت را برای من و مخاطبان فراهم کردید.
با سپاس از وقتی که برای این گفت‌وگو گذاشتید.
برای دیدن درس‌های منتشرشده این لینک را ببینید و کانال YouTube «رسانهٔ همیاری» را در www.youtube.com/HamyaariCanada دنبال کنید.