به یاد استاد واصف باختری که «مرگ وامدار او خواهد ماند، تا هنوز تا همیشه» مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور محمدشاه واصف باختری، از شاعران فارسیزبان بنام افغانستان، نوزدهم ماه گذشتهٔ میلادی (۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳) در سن هشتادسالگی در کالیفرنیا درگذشت. دختر وی، منیژه باختری، نویسنده، روزنامهنگار و سفیر پیشین افغانستان در کشورهای شمال اروپا، در صفحهٔ رسمی فیسبوکش ضمن تأیید این خبر، نوشت: «استاد واصف باختری پدر ما، پیر ما، دانای ما، جان…
بیشتر بخوانیدزبان فارسی
پنج سال طول کشید، ولی شد؛ آغاز کلاسهای آموزش فارسی ۱۱ در دبیرستان وست ونکوور از سپتامبر ۲۰۲۳
امیر باجهکیان – ونکوور فارسی به مدارس/مکاتب بریتیش کلمبیا رسید. در ماه سپتامبر ۲۰۲۳، دبیرستان/لیسهٔ وست ونکوور برای نخستینبار در کانادا فارسی ۱۱ را در زمان عادی آموزشی، در کنار سایر دروس ارائه خواهد کرد. برای رسیدن به این مرحله، کارزار «فارسی در بیسی» و جوامع ایرانی و افغانستانی پیچوخمهای بسیاری را پشت سر گذاشتند. از نخستین گفتوگو با وزیر آموزش و پرورش بریتیش کلمبیا در نوامبر ۲۰۱۷، تا آغاز رسمی کارزار فارسی در بیسی، گفتوگو…
بیشتر بخوانیدشمعی برای زندهنگهداشتن هویت، تاریخ و فرهنگ ما
گفتوگو با اعضای هیئتمدیرهٔ کارزار فارسی در بیسی بهمناسبت افزودهشدن بستهٔ منابع فارسی ۵-۱۲ به دستورالعمل آموزشی بریتیش کلمبیا و امکان تدریس این زبان در همهٔ مدارس استان رسانهٔ همیاری – کوکئیتلام در آخرین ساعاتی که نشریهٔ شمارهٔ گذشته را برای چاپ آماده میکردیم، مطلع شدیم که با دستور وزارت آموزشوپرورش بریتیش کلمبیا امکان تدریس زبان فارسی در دبیرستانهای استان فراهم شده است. در شمارهٔ پیش یادداشت کوتاهی در این زمینه از امیر باجهکیان، رئیس…
بیشتر بخوانیدگامی بلند برای آموزش زبان فارسی به نوجوانان در بریتیش کلمبیا
امیر باجهکیان، رئیس کارزار فارسی در بیسی – ونکوور دوستان گرامی، به ما خبر رسید که با تأیید وزیر آموزش و پرورش/معارف، زبان فارسی بهعنوان یکی از گزینههای زبانآموزی در اختیار همهٔ دانشآموزان در بریتیش کلمبیا قرار گرفت و از این بهبعد مدارس/مکاتب میتوانند آن را برای دانشآموزان علاقهمند ارائه کنند. این تأییدیه زودتر از انتظار ما صادر شد و به این خاطر از مقامات اداری و سیاسی وزارت آموزش و پرورش/معارف استان بریتیش کلمبیا…
بیشتر بخوانیدمروری بر آخرین تحولات بخش ایرانشناسی و زبان فارسی دانشگاه بریتیش کلمبیا
در گفتوگو با دکتر مصطفی عابدینیفرد، استادیار ادبیات و فرهنگ مدرن ایران و دکتر حسام دهقانی، استادیار آموزش زبان و فرهنگ فارسی در دانشگاه بریتیش کلمبیا بیش از یک دهه از آغاز به کار بخش فارسی و ایرانشناسی دانشگاه بریتیش کلمبیا میگذرد. آنطور که در مطلبی تحت عنوان «چطور سه دانشجوی ایرانی برنامهٔ آموزشی جدیدی را آغاز و جامعهای پرجنبوجوش را ایجاد کردند» در وبلاگ بخش مطالعات آسیایی این دانشگاه آمده است، در سال ۲۰۱۱…
بیشتر بخوانیدتصویب برنامهٔ درسی پیشنهادی کارزار فارسی در بیسی از سوی شورای آموزشی منطقهٔ ۴۳
هما سروشی، عضو کمیتهٔ آموزگاران فارسی در بیسی – کوکئیتلام شورای آموزشی منطقهٔ ۴۳ (کوکئیتلام) در روز سهشنبه ۱۰ مهٔ ۲۰۲۲، به اتفاق آرا برنامهٔ درسى (curriculum) پیشنهادی کارزار فارسی در بیسی*، برای آموزش زبان فارسی به دانشآموزان کلاس/صنف ۵ تا ۱۲ را تصویب کرد. بر اساس این مصوبه، برنامهٔ آموزشی زبان فارسی، بهعنوان یکی از گزینههای زبان دوم برای تصویب به وزارت آموزش و پرورش بریتیش کلمبیا فرستاده شد. این مصوبه راه را برای…
بیشتر بخوانیدگزارشی از فراخوان تازه برای جلب مشارکت والدین علاقهمند به آوردن زبان فارسی به مدارس استان
مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور در هفتههای اخیر بار دیگر فراخوانی از سوی «کارزار فارسی در بیسی» برای جلب مشارکت والدین بریتیش کلمبیایی برای آوردن زبان فارسی به مدارس استان اعلام و در آن از والدین دعوت شده است که با مدارسی که فرزندانشان در آنها تحصیل میکنند مکاتبه کنند و از آنان بخواهند تا زبان فارسی را بهعنوان درس انتخابی با امکان محاسبهٔ واحد تحصیلی به دبیرستانهای بریتیش کلمبیا بیاورند. برای اینکه از…
بیشتر بخوانیدگزارشی از برنامهٔ کارزار «فارسی در بیسی» برای گرامیداشت زنان شاعر پارسیگوی
از رابعه تا سیمین؛ گرامیداشت زنان در شعر پارسی گزارشی از برنامهٔ کارزار «فارسی در بیسی» برای گرامیداشت زنان شاعر پارسیگوی بهمناسبت نود و چهارمین سالگرد تولد شاعر بلندآوازه، سیمین بهبهانی رسانهٔ همیاری – ونکوور دوشنبهٔ هفتهٔ گذشته، ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، کارزار «فارسی در بیسی» بهمناسبت نود و چهارمین سالگرد تولد شاعر بزرگ سیمین بهبهانی برنامهای با عنوان «از رابعه تا سیمین» بهصورت آنلاین برگزار کرد. در بخشی از دعوتنامهٔ این برنامه آمده بود: «شعر…
بیشتر بخوانیدنشر دهها عنوان کتاب دیجیتالی داستان به زبانهای فارسی و پشتو
توسط کتابخانهٔ دیجیتالی درخت دانش در همکاری با استوریویوور بهمناسبت روز بینالمللی سواد کابل، افغانستان، ۸ سپتامبر ۲۰۲۰ – کتابخانهٔ دیجیتالی درخت دانش که توسط مؤسسهٔ زنان کانادا برای زنان افغانستان بنیادگذاری گردیده است، با افتخار به آگاهی میرساند که در همکاری با پِرَثام بوکز – استوریویوور (Pratham Books – StoryWeaver)، که پایگاهی دیجیتالی کتابهای داستان برای کودکان به زبانهای مختلف جهان است، بهمناسبت روز بینالمللی سواد، برنامۀ دیجیتالی خوانش و تولید دهها عنوان کتاب…
بیشتر بخوانیدکانال آموزشی «خانم خورشید»، ترانههای کودکانهٔ فارسی برگرفته از انگلیسی
از زبان ندا اسکندری یکی از پایهگذاران این کانال ندا اسکندری – ونکوور چند سال پیش، وقتی پسر اولم به دنیا آمد، مثل خیلی از پدر و مادرهای خارج از کشور دغدغهٔ یادگیری زبان فارسی را برایش داشتم. بههمین خاطر با همسرم تصمیم گرفتیم که با او فقط فارسی حرف بزنیم. ولی باز هم مطمئن بودیم که با شعرها و کتابهای انگلیسی بیشتر ارتباط برقرار خواهد کرد. دلیلش هم واضح بود، قرار بود روزی هشت…
بیشتر بخوانید