جنیفر بلادرویک، عضو شورای آموزشی (School Trustee) در منطقهٔ آموزشی ۴۳ – کوکئیتلام JenniferBlatherwick.ca به‌زودی دانش‌آموزان/محصلان در منطقهٔ آموزشی ۴۳ (کوکئیتلام) وقتی به آسمان شبانه نگاه می‌کنند، خواهند فهمید که یک آزمایش علمی ساخته‌شده توسط هم‌کلاسی‌هایشان در حال چرخش به‌دور زمین است. دانش‌آموزان/محصلان منطقهٔ ما در ماه‌های آینده در مورد دانش ریزگرانش (micro-gravity) خواهند آموخت و سپس بخت آن را خواهند داشت که آن‌ها نیز آزمایش‌های پژوهشی واقعی فضانوردان در ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) را…

رسانهٔ همیاری – ونکوور با درخواست انحلال مجلس عوام کانادا توسط جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، که به تأیید فرماندار کل رسید، انتخابات پارلمان فدرال در روز ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱ برگزار خواهد شد. در سال‌های گذشته تلاش کردیم تا جای ممکن دست‌کم با نامزدهای مناطق ایرانی‌نشین گفت‌وگو کنیم تا خوانندگان با دیدی بهتر بتوانند نامزدهای مورد نظرشان را انتخاب کنند. اما امسال با توجه به فاصلهٔ بسیار کوتاه کمپین‌های انتخاباتی، متأسفانه امکان گفت‌وگوهای تک‌به‌تک با نامزدهای…

رسانهٔ همیاری – ونکوور با درخواست انحلال مجلس عوام کانادا توسط جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، که به تأیید فرماندار کل رسید، انتخابات پارلمان فدرال در روز ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱ برگزار خواهد شد. در سال‌های گذشته تلاش کردیم تا جای ممکن دست‌کم با نامزدهای مناطق ایرانی‌نشین گفت‌وگو کنیم تا خوانندگان با دیدی بهتر بتوانند نامزدهای مورد نظرشان را انتخاب کنند. اما امسال با توجه به فاصلهٔ بسیار کوتاه کمپین‌های انتخاباتی، متأسفانه امکان گفت‌وگوهای تک‌به‌تک با نامزدهای…

علیرضا فدایی – ونکوور تا به حال شده با خودتان فکر کنید که اگر چنین بود و چنان بود، آن وقت چه می‌شد؟ اگر دنیا این‌چنین نبود یا جای امکانات و وقایع عوض می‌شدند، تفکری است بی‌حاصل که البته از ذهن بسیاری می‌گذرد. فوتبال در کانادا هم همین حکایت را دارد. ای کاش این امکانات و مدیریت در ایران وجود داشت. آن هم برای ورزشی که هنوز در آمریکای شمالی محبوب‌ترین ورزش نیست. پیش از…

روز یکشنبه ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۰، دفتر کار جدید امیر حمزه‌علی، مشاور املاک برتر شرکت Royal Lepage در ضلع شمال شرقی تقاطع خیابان‌های مارین درایو و هفدهمِ وست ونکوور افتتاح شد. طول مدت زمان مراسم افتتاحیه به‌دلیل رعایت پروتکل‌های بهداشتی برای پیشگیری از ابتلا به کووید-۱۹ از ۱۱ صبح تا ۶ بعدازظهر در نظر گرفته شده بود تا میهمانان بتوانند گروه‌گروه و نه بیش از تعداد توصیه‌شده در محل دفتر حاضر شوند و سپس گروه بعدی…

گفت‌وگو با بونیتا زاریلو، عضو شورای شهر کوکئیتلام، و کاندیدای حزب دموکرات نوین از حوزهٔ پورت مودی-کوکئیتلام، انمور و بلکارا در انتخابات فدرال ۲۰۱۹ رسانهٔ همیاری – پورت مودی بونیتا زاریلو نامزد حزب دموکرات نوین در حوزهٔ ایرانی‌نشین پورت مودی-کوکئیتلام است. حوزه‌ای که فین دانلی از حزب دموکرات نوین، از سال ۲۰۰۹ تاکنون نماینده‌اش بوده است. فین دانلی در سال ۲۰۰۹ به‌دنبال استعفای داون بلک که او هم از حزب دموکرات نوین نما یندهٔ پارلمان…

راضی رحیمی – ونکوور در شمارهٔ قبل، گزارش کوتاهی از برگزاری بازار محلی پورت کوکئیتلام که هر پنجشنبه در سیتی سنتر این شهر برقرار است، ارائه شد. این بازارهای محلی در تمام شهرهای ونکوور بزرگ در روزهای متفاوتی برگزار می‌شود. در کوکئیتلام، این بازار محلی در روزهای یکشنبه در فضایی پویا و شاد، و مملو از محصولات محلی، فرصت مناسبی را برای ساکنان این شهر برای خرید محصولات تازه و متنوع، و آشنایی با تولیدات…

گفت‌وگو با مریم زنبق قهرمان کراس فیت ایران که برای شرکت در مسابقات CanWest Games در کوکئیتلام به کانادا سفر کرده است علیرضا فدایی – ونکوور  مسابقات CanWest Games امسال از ۲۶ تا ۲۸ ژوئیه در استادیوم پرسی پری کوکئیتلام برگزار می‌شود (برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ این مسابقات اینجا کلیک کنید). باخبر شدیم مریم زنبق، ورزشکار رشتهٔ کراس فیت از ایران، در این مسابقات شرکت کرده است. به‌همین مناسبت گفت‌وگوی کوتاهی با ایشان داشته‌ایم که…

گفت‌وگو با مهدی توسلی، مدیر و مربی باشگاه فوتسال ترای‌سیتی، به‌بهانهٔ برگزاری تورنمت ماه دسامبر علیرضا فدایی – ونکوور لطفاً خودتان را معرفی بفرمایید و از فعالیت‌های ورزشی‌تان بگویید. من حدود سی سال می‌شود که در کانادا زندگی می‌کنم. یک دختر ۱۶ ساله و یک پسر ۱۴ ساله دارم و بیست سال است که متأهل‌ام. فعالیت اجتماعی – ورزشی‌ام را ۱۰ سالی می‌شود که در ترای‌سیتی شروع کرده‌ام. در کلوپ فوتبال شهر پورت کوکئیتلام برای…

ترجمه و نوشتهٔ: دکتر سرمد مهربد – ونکوور به گزارش ماهانۀ برد مشاوران مسکن ونکوور بزرگ، که به‌تازگی چاپ شده است، در ماه اکتبر متوسط قیمت آپارتمان ۶۸۳٬۵۰۰ دلار و ۵٫۸ درصد بالاتر از ماه اکتبر سال گذشته بود. بر همین اساس، قیمت متوسط ملک مستقل ۱٬۵۲۴٬۰۰۰ دلار و ۵٫۱ درصد پایین‌تر از اکتبر سال ۲۰۱۷ گزارش شده است. آیا این کاهش رشد، پایان کار بازار مسکن است؟ مورد دیگر، میزان فروش خانه‌ها به نسبت خانه‌های موجود…