برتری متزلزل اندرو ویلکینسون

برتری متزلزل اندرو ویلکینسون

نگاهی به انتخابات رهبری حزب لیبرال بریتیش کلمبیا هومن کبیری پرویزی – ونکوور شنبهٔ هفتهٔ گذشته، سوم فوریهٔ ۲۰۱۸، انتخابات رهبری حزب لیبرال بی‌سی برگزار شد. در این انتخابات که برای انتخاب جانشین کریستی کلارک، رهبر پیشین این حزب و نخست‌وزیر اسبق استان، انجام شد، اندرو ویلکینسون در رقابتی نزدیک و نفس‌گیر توانست به رهبری این حزب برسد. کریستی کلارک به‌دنبال تلاش نافرجام برای تشکیل دولت، پس از انتخابات تاریخی سال گذشتهٔ استان بی‌سی، در…

بیشتر بخوانید

حل مشکلات ICBC و کاهش هزینه‌های زندگی در استان بریتیش کلمبیا

حل مشکلات ICBC و کاهش هزینه‌های زندگی در استان بریتیش کلمبیا

جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا اول فوریه ۲۰۱۸ دولت، پیش از انتخابات نیز از وجود مشکلات متعدد ICBC آگاهی داشت. اما دولت قبلی (BC Liberal) این مشکلات را از مردم پنهان نگاه داشت. دولت جدید هم اکنون با چالشی بزرگ دست و پنجه نرم می‌کند: اینکه چگونه مشکلات ICBC را حل کرده و از این طریق هزینهٔ زندگی شما و خانواده‌تان را کاهش دهد. طی سالیان متمادی ICBC بیمهٔ کم-هزینه را برای رانندگان خودرو فراهم…

بیشتر بخوانید

همکاری با شرکای بین‌المللی برای بهبود زندگی و رفاه مردم بریتیش کلمبیا

همکاری با شرکای بین‌المللی برای بهبود زندگی و رفاه مردم بریتیش کلمبیا

جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا ۱۸ ژانویه  ۲۰۱۸ بنا کردن اقتصادی مستحکم و پایدار و ایجاد شغل، مستلزم همکاری با شرکای تجاری در سرتاسر دنیا برای گسترش بازار و ایجاد مشاغل خوب برای مردم در بریتیش کلمبیاست. ما از مرتبط و رقابتی ماندن بریتیش کلمبیا اطمینان حاصل می‌کنیم و برای جذب سرمایه‌گذاران بیشتر در استانمان سخت تلاش می‌کنیم. به همین منظور، مقامات دولت استان بریتیش کلمبیا طی سفری ۱۰ روزه به چین، کرهٔ جنوبی و…

بیشتر بخوانید

بیانیهٔ مطبوعاتی: دولت در خدمت مردم

بیانیهٔ مطبوعاتی: دولت در خدمت مردم

جان هورگان، نخست‌وزیر بریتیش کلمبیا – ویکتوریا ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷ دولت می‌بایست در خدمت مردم باشد و برای رفاه آنان کار کند. این اعتقاد شخصی من است و برای همین، آن را سرلوحهٔ تمام تصمیم‌گیری‌های دولت قرار داده‌ایم. ما وعده دادیم تا هزینه‌های زندگی را کاهش دهیم، دسترسی به امکانات و خدمات دولتی را برای همگان آسان کنیم و با کارآفرینی در اقصی‌ نقاط استان، کیفیت زندگی مردم را بهبود بخشیم. طی چند ماه گذشته گام‌های…

بیشتر بخوانید

دولت جدید بی‌سی به رهبری جان هورگان چقدر دوام خواهد آورد؟

دولت جدید بی‌سی به رهبری جان هورگان چقدر دوام خواهد آورد؟

مارتین براون [۱] برگردان آزاد: ترانه وحدانی – ونکوور اینکه دولت جدید جان هورگان چقدر دوام خواهد آورد، بازی حدس و گمان جدیدی برای بریتیش کلمبیایی‌هاست. حالا دیگر کریستی کلارک هر چه در چنته داشته رو کرده و مورد ارزیابی هم قرار گرفته است. ریک کُلمن به لنگلی تایمز گفت: «با شناختی که از کارکرد مجلس و جزئیات آن دارم، می‌دانم که این دولت دوامی نخواهد داشت.» البته، او همان کسی است که به‌عنوان معاون…

بیشتر بخوانید

گزینش جان هورگان، سرپوشی مقطعی بر پرسش‌های بنیادین دربارهٔ مشروعیت نظام پادشاهی مشروطه در کانادا

گزینش جان هورگان، سرپوشی مقطعی بر پرسش‌های بنیادین دربارهٔ مشروعیت نظام پادشاهی مشروطه در کانادا

هومن کبیری پرویزی – ونکوور نزدیک به ۲ ماه پس از انتخابات تاریخی و پرهیاهوی ۹ مهٔ بریتیش کلمبیا، سرانجام این استان سی و ششمین نخست‌وزیر خود را شناخت. از بامداد روز پنجشنبه ۲۹ ژوئن، همهٔ نگاه‌ها در استان به ساختمان مجلس قانونگذاری استان در ویکتوریا دوخته شده بود. مطبوعات و شبکه‌های رادیو تلویزیونی رخدادهای این روز پرحادثه را لحظه‌به‌لحظه پوشش می‌دادند. پافشاری کریستی کلارک بر عدم استعفا با وجود توافق احزاب دموکرات نوین و…

بیشتر بخوانید

عوام‌فریبی تا دقیقهٔ نود

عوام‌فریبی تا دقیقهٔ نود

دکتر مهدی راسل – ونکوور ٢٩ ژوئن ٢٠١٧ فرا رسید و مجلس نمایندگان بی‌سی برای دومین بار تشکیل شد. اما این‌بار با سایر جلسات مجلس متفاوت بود، جلسهٔ عدم رأی اعتماد به دولت لیبرال و برکناری آن پس از ١۶ سال. شخصاً برای اینکه روز پایانی دولت لیبرال را شاهد باشم به ویکتوریا سفر کردم و با دعوت یکی از نمایندگان به اندرونی مجلس رفتم، و در دفاتر و سالن جلسات نمایندگان حزب دمکرات نوین…

بیشتر بخوانید

اکنون حزب کریستی کلارک دربارهٔ او چه باید فکر کند؟

اکنون حزب کریستی کلارک دربارهٔ او چه باید فکر کند؟

نوشتهٔ براد وست، عضو شورای شهر پورت کوکیتلام، در تاریخ ۲۲ ژوئن ۲۰۱۷ برگردان: مریم عابدی – ونکوور علی‌رغم اختلافات شدید در سیاست‌ها و نیز ارزش‌های بسیار متفاوت، تاکنون کریستی کلارک را به‌خاطر ایستادگی‌ و نیز پایبندی‌ به اصول حزبش درخور تحسین می‌دیدم. به‌زعم من یک رقیب سیاسیِ قابل بود که از عهدهٔ عرضهٔ مواضع سیاسی خود به‌خوبی برآمده و توانسته‌ بود با تکیه بر یک پیام، در پیروزی غیرمترقبهٔ حزبش در انتخابات ۲۰۱۳ نقش شایان توجهی…

بیشتر بخوانید

بریتیش کلمبیا مجبور‌است یک‌بار دیگر نیز از خود محافظت کند

بریتیش کلمبیا مجبور‌است یک‌بار دیگر نیز از خود محافظت کند

نوشته: کریستینا سمترست برگردان: مریم عابدی – ونکوور نه با تلاش برای توسل به زور در برابر اهالی بریتیش‌کلمبیا، و نه به هیچ شکل دیگری، ناتلی و ترودو به خط لوله نخواهند‌ رسید. وقتی اولین‌بار مجلس انگلیس در سال ۱۲۹۵ تشکیل شد، شاه ادوارد اول طی احضارنامه‌ای تمام شهروندان را فراخواند. در آن احضارنامه نوشته شده‌ بود، «آنچه بر همگان اثر دارد، باید مورد تأئید همگان قرار گیرد.» ظاهراً آن زمان هدف از گردهم‌آمدن اشراف،…

بیشتر بخوانید

آسمان ابری و اقیانوس پرتلاطمِ سیاست در بی‌سی

آسمان ابری و اقیانوس پرتلاطمِ سیاست در بی‌سی

دکتر مهدی راسل – ونکوور ٩ می ٢٠١٧ روز انتخابات استانی بریتیش کلمبیا بود و روز بعد از انتخابات آسمان سیاست این استان ابری و غبارآلوده‌تر از پیش می‌نمود و هنوز با گذشت ٣ هفته از انتخابات، پیش‌بینی آیندهٔ سیاسی این استان آسان نیست. ١- أکثریت ساکنان استان بریتش کلمبیا به دولت لیبرال رأی منفی داده‌اند، و در این تردیدی نیست که اکثریت مردم خواهان تغییر سیاست‌های موجوداند. اما سیستم انتخاباتی موجود این قاطعیت را…

بیشتر بخوانید
1 2 3