بریتیش کلمبیا مجبور‌است یک‌بار دیگر نیز از خود محافظت کند

بریتیش کلمبیا مجبور‌است یک‌بار دیگر نیز از خود محافظت کند

نوشته: کریستینا سمترست برگردان: مریم عابدی – ونکوور نه با تلاش برای توسل به زور در برابر اهالی بریتیش‌کلمبیا، و نه به هیچ شکل دیگری، ناتلی و ترودو به خط لوله نخواهند‌ رسید. وقتی اولین‌بار مجلس انگلیس در سال ۱۲۹۵ تشکیل شد، شاه ادوارد اول طی احضارنامه‌ای تمام شهروندان را فراخواند. در آن احضارنامه نوشته شده‌ بود، «آنچه بر همگان اثر دارد، باید مورد تأئید همگان قرار گیرد.» ظاهراً آن زمان هدف از گردهم‌آمدن اشراف،…

بیشتر بخوانید

بی‌سی بار دیگر کیندر مورگان را رد کرد

بی‌سی بار دیگر کیندر مورگان را رد کرد

برگردان: ترانه وحدانی – ونکوور برنامهٔ اُتاوا این بود: تأیید فدرال را برای کیندر مورگان بگیرد، تأیید رسمی کریستی کلارک را در توافق با خط لوله به اطلاع عموم برساند، و سپس سیاستمدارانه آن تصمیم را با برد او در انتخابات بی‌سی ضدعفونی و تر و تمیزش کند، در نتیجه ادعا کند که عموم مردم در بی‌سی با آن تصمیم همسویند. اما، با وجود اینکه اُتاوا با با حمایت عمومی از نمایش‌های کلارک روی موضوع…

بیشتر بخوانید

تازه‌ترین ارزیابی محبوبیت نخست‌وزیران استانی کانادا اعلام شد – افزایش محبوبیت کریستی کلارک و سقوط کاتلین وین

تازه‌ترین ارزیابی محبوبیت نخست‌وزیران استانی کانادا اعلام شد – افزایش محبوبیت کریستی کلارک و سقوط کاتلین وین

تازه‌ترین تحلیل سه‌ماههٔ مؤسسهٔ انگوس رید (Angus Reid) برای تابستان ۲۰۱۶ دربارهٔ میزان محبوبیت نخست‌وزیران استان‌های مختلف کانادا منتشر شد. در این نظرسنجی برد وال نخست‌وزیر ساسکاچوان با ۵۷ درصد مقبولیت، بار دیگر محبوب‌ترین نخست‌وزیر استانی در کل کانادا شناخته شده است هرچند محبوبیت او با کاهشی نزدیک به ۱۰ درصد مواجه شده است. کاتلین وین نخست‌وزیر انتاریو با کاهش ۳ درصدی محبوبیتش، کمترین میزان محبوبیت را به‌نسبت همهٔ نخست‌وزیران استانی داشته و جایگاه کریستین بال…

بیشتر بخوانید

شرکت در کلاس‌های «مدیریت خشم»، جریمهٔ مرد ایرانی ساکن ادمونتون برای حمله‌ورشدن به رئیس همسرش

شرکت در کلاس‌های «مدیریت خشم»، جریمهٔ مرد ایرانی ساکن ادمونتون برای حمله‌ورشدن به رئیس همسرش

دادگاه استانی آلبرتا، به یک مرد ایرانی ساکن ادمونتون دستور داده است که در کلاس‌های مدیریت خشم شرکت کند. این دستور به‌دنبال حملهٔ «خشمگینانه» او به رئیس همسرش داده شده است. به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از نشنال پست، مجازات این مرد ایرانی ۳۹ ساله، پس از پذیرفتن اتهامات وارده که به‌طور واضح ناشی از تفاوت فرهنگ‌ها بوده است، تعلیق شد و او به مدت ۱۸ ماه تحت نظر خواهد بود.  کرک مک‌دانلد، قاضی پرونده، خطاب به او…

بیشتر بخوانید

انتشار فیلم جنجال‌برانگیز شکار خرس با نیزه، دولت آلبرتا را به واکنش واداشت

انتشار فیلم جنجال‌برانگیز شکار خرس با نیزه، دولت آلبرتا را به واکنش واداشت

دولت آلبرتا گفته است شکار خرس با نیزه را ممنوع می‌کند. این تصمیم به‌دنبال انتشار گستردهٔ فیلم جنجال‌برانگیز کشته‌شدن خرس با نیزه توسط شکارچی آمریکایی، گرفته شده است. به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل ار سی‌بی‌سی، جاش بومار، مربی ورزش و ورزشکار پیشین پرتاب نیزه، در ماه ژوئن فیلمی از شکار خرس با نیزه در مکانی در شمال‌ غربی ادمونتون را منتشر کرد که در آن او را در حال پرتاب نیزه به سوی خرسی که برای خوردن طعمه‌ای…

بیشتر بخوانید

رتبه‌بندی بهترین شهر‌های کانادا برای زندگی در سال ۲۰۱۶ اعلام شد

رتبه‌بندی بهترین شهر‌های کانادا برای زندگی در سال ۲۰۱۶ اعلام شد

رتبه‌بندی بهترین شهرهای کانادا از نظر کیفیت زندگی در سال ۲۰۱۶ اعلام شد و اتاوا، پایتخت سیاسی کانادا،  در این رتبه‌بندی به‌عنوان بهترین شهر کانادا انتخاب شد. به گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از مجلهٔ مانی‌سنس، هر سه شهرِ صدر این رتبه‌بندی، در استان انتاریو قرار دارند. در رتبه‌بندی امسال که روز چهارشنبه ۸ ژوئن (جون) منتشر شد، ۸ شهر جدید مورد ارزیابی قرار گرفته‌اند و در مجموع ۲۱۹ شهر در سرتاسر کانادا ارزیابی شده‌اند. این…

بیشتر بخوانید

میزان محبوبیت نخست‌وزیران استانی در کانادا اعلام شد

میزان محبوبیت نخست‌وزیران استانی در کانادا اعلام شد

تازه‌ترین تحلیل سه‌ماههٔ مؤسسهٔ انگوس رید (Angus Reid) دربارهٔ میزان محبوبیت نخست‌وزیران استان‌های مختلف کانادا منتشر شد. در این نظرسنجی برد وال نخست‌وزیر ساسکاچوان با ۶۶ درصد مقبولیت، بار دیگر محبوب‌ترین نخست‌وزیر استانی در کل کانادا شناخته شده است و دوایت بال نخست‌وزیر نیوفاندلند و لابرادور با تنها ۱۷ درصد کمترین میزان محبوبیت را داشته است. در بین استان‌های پرجمعیت کانادا فیلیپ کوئیلار، نخست‌وزیر کبک، با ۳۳ درصد محبوب‌ترین نخست‌وزیر بوده و پس از او…

بیشتر بخوانید

سخن سردبیر – بیچاره زمین

سخن سردبیر – بیچاره زمین

بیچاره زمین… خبر فاجعهٔ آتش‌سوزی جنگل‌ها در استان همسایه، آلبرتا و محاصره‌شدنِ شهر فورت‌مک‌موری در آتش،  هولناک‌تر از آن بوده است که کسی آن‌را نشنیده باشد. آتش‌سوزی‌ای که روز اول ماه مه در جنگل‌های جنوب‌غربی شهر فورت‌مک‌موری شروع شد و دو روز بعد شعله‌هایش به شهر رسید. شعله‌های عظیمی به قصد بلعیدن تمامِ شهر. بلافاصله عملیات مهار آتش و تخلیهٔ شهر شروع شد و گویا همچنان – در حالِ تحریر این متن – ادامه دارد….

بیشتر بخوانید

سرعت اینترنت در کدام استان‌ کانادا بیشتر است؟

سرعت اینترنت در کدام استان‌ کانادا بیشتر است؟

نهاد ثبت دامنه‌های اینترنتی کانادا (CIRA) در گزارشی سرعت دانلود و آپلود اینترنت استان‌های مختلف کانادا را اعلام کرد. به‌گزارش رسانهٔ همیاری به‌نقل از CIRA، این گزارش بر اساس ۱۲۶٬۰۰۰ آزمایش از کاربران شخصی اینترنت در سرتاسر کانادا انجام گرفته است و یافته‌های آن نشان می‌دهد که کاربران در استان‌های غربی کانادا در مقایسه با استان‌های شرقی سرعت و کیفیت پایین‌تری را تجربه می‌کنند. در حالی‌که شهرهای تورنتو و اتاوا در انتاریو و مونترآل در کبک…

بیشتر بخوانید