دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور مطلب زیر بر اساس برداشت‌های نگارنده نوشته شده و مروری است بر تجربه و تغییرات قوانین و شرایط مهاجرت به کانادا در طول ۲۱ سال گذشته. سیستم مهاجرت به کانادا و قوانین حاکم بر آن یکی از پرتغییرترین و منفعل‌ترین برنامه‌های مهاجرت به کشورهای مهاجرپذیر است. به جرئت می‌توان گفت که سیستم مهاجرت کانادا و قوانین آن نهایتاً در شش ماه می‌تواند ثابت بماند و هر شش ماه یک‌بار، شاهد تغییرات…

سیما غفارزاده – ونکوور دو هفتهٔ گذشته، مملو از خبرهایی به‌غایت غم‌انگیز و دردآور از سرزمین مادری‌مان بود. خبرهایی که به‌محض شروع به مخابره، با انسداد اینترنت، به‌مدت هشت روز به خاموشی گرایید… و ما ماندیم و بی‌خبریِ مطلق؛ بی‌خبری از آنچه مردم داخل ایران از سر می‌گذرانند. کمتر کسی است که از آنچه از دو هفته پیش در ایران گذشته و می‌گذرد بی‌خبر باشد؛ اینکه چگونه افزایش سه برابری بهای بنزین، موجب خشم مردم و…

گردآوری و ترجمه: سیما غفارزاده – ونکوور نظر به اهمیت موضوع خشونت‌ خانگی و آگاهی‌رسانی در این زمینه، از شمارهٔ ۸۷ نشریه بر آن شدیم تا مطالب و مقالاتی را در این زمینه گردآوری و ترجمه کنیم. انتشار این مطالب تا سه شماره، یعنی تا شمارهٔ ۸۹، به‌طور متوالی ادامه یافت، هرچند، متأسفانه طی چهار شمارهٔ اخیر که اغلب مطالب ما به انتخابات فدرال اختصاص یافت، ناچار شدیم به‌دلیل کمبود جا بیشترِ مطالب عادی‌مان را حذف…

به بهانهٔ ساخت فیلم مستند جدید در مورد این اعجوبهٔ فوتبال علیرضا فدایی – ونکوور من در دههٔ هشتاد میلادی بزرگ شده‌ام. کمتر کسی بود از کودک تا بزرگسال، زن و مرد و علاقه‌مند یا غیرعلاقه‌مند به فوتبال که نام مارادونا را نشنیده بود. مثل پله یا محمدعلی کِلِی شاید اطلاعات چندانی در مورد او نداشتند، شاید حتی نمی‌دانستند برای کدام تیم بازی می‌کند، ولی اسم او را شنیده بودند. دیه‌گو مارادونا بت بسیاری از فوتبال‌دوستان…

دکتر سعید ممتازی، روان‌درمانگر و مشاور۱ – ونکوور اختلال استرس پس از تروما۲، یک بیمارى شناخته‌شدهٔ روان‌پزشکى است که پس از حوادث شدید و خطیر که زندگى فرد یا اطرافیان او را در معرض خطر مرگ یا صدمهٔ شدید قرار می‌دهد، ایجاد می‌شود.  این اختلال ممکن است در بازماندگان و آسیب‌دیدگان سوانح طبیعى، نظامیان و سربازان در جنگ و در تصادفات شدید رانندگى و به‌طور کلى در وقایعى که در آن احساس خطر می‌کنیم، زندگى‌مان در…

سیما غفارزاده – ونکوور ماه نوامبر است، و ماه آگاهی‌رسانی در زمینهٔ خشونت خانگی در کانادا. ده روز دیگر یعنی ۲۵ نوامبر نیز روزِ جهانی رفع خشونت علیه زنان است. مناسبتی که تاریخ آن به‌خاطر قتل خواهران میرابال انتخاب شده است. سه خواهر به‌ نام‌های پاتریا، مینِروا و ماریا ترزا که از مخالفان دیکتاتوری رافائل تروخیو در جمهوری دومینیکن بودند و در مبارزات مخفیانه علیه این رژیم فعالیت داشتند. این سه خواهر در ۲۵ نوامبر سال…

قسمت قبلی این مطلب را در اینجا بخوانید Canadian Charter of Rights and Freedoms حسین فرامرزی – ونکوور ادامهٔ بند‌های مهم منشور حقوق و آزادی‌های کشور کانادا (Canadian Charter of Rights and Freedoms) بند ۱۳ منشور حقوق و آزادی‌های کشور کانادا: مصونیت متهم در مقابل اجبار به دادن شهادت علیه خود در دادگاه (Self-incrimination) بند ۱۳ منشور حقوق و آزادی‌های کشور کانادا به این معناست که فرد متهم حق انتخاب به دادن شهادت یا امتناع از دادن…

دکتر امیرحسین توفیق – ونکوور یکی از برنامه‌های مهاجرتی کانادا و شاید آخرین امید برای عدهٔ بسیاری، برنامهٔ مهاجرتی بشردوستانه است. در این برنامه، تعریف شده است که اگر متقاضی واجد هیچ‌کدام از برنامه‌های مهاجرتی نباشد، می‌تواند از این طریق اقدام کند. اما، چندین وضعیت برای اقدام از طریق آن ذکر شده است که آفیسر آن‌ها را بررسی و نظرش را اعلام می‌کند. این برنامهٔ مهاجرتی، تنها برنامه‌ای است که لیست مدارک ندارد و متقاضیان می‌بایستی بر…

تالین ساهاکیان – آلمان در سال‌های اخیر صنعت اتومبیل‌سازی دورنمایی از وسایل نقلیه را ارائه کرده است که از نگاه سنتی به این وسایل فاصلهٔ زیادی دارد. در سال ۲۰۱۹ این مسئله در نمایشگاه‌های اتومبیل‌ به‌طور مشهودتری به‌چشم می‌خورد: ماشین‌های الکتریکی هوشمندی که هر کسی در هر جایی می‌تواند سفارش دهد تا از نقطهٔ الف به نقطهٔ ب برود بدون آنکه نگران پارک کردن، تعمیر و تأمین سوخت آن‌ها باشد و حتی تاکسی‌ها و اتوبوس‌هایی که…