سر سندفورد فلمینگ

سر سندفورد فلمینگ

پایه‌گذار ساعت استاندارد جهانی امروزی بر اساس نصف‌النهار مبدأ در گرینویچ ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران سر سندفورد فلمینگ (Sir Sandford Fleming)، مخترع و مهندس اسکاتلندی-کانادایی، در ۷ ژانویهٔ ۱۸۲۷ در کرکودی اسکاتلند چشم به جهان گشود. والدین وی اندرو و الیزابت فلمینگ نام داشتند. سندفورد در ۱۴ سالگی به‌عنوان کارآموز نقشه‌برداری مشغول به‌ کار شد و در سال ۱۸۴۵ زمانی که ۱۸ سال داشت به‌همراه دیوید، برادر بزرگ‌ترش به کانادا مهاجرت کرد و پس…

بیشتر بخوانید

فانی روزنفلد – بهترین ورزشکار زن کانادا در نیمهٔ اول قرن بیستم

فانی روزنفلد – بهترین ورزشکار زن کانادا در نیمهٔ اول قرن بیستم

ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر فانی «بابی» روزنفلد (Fanny “Bobbie” Rosenfeld) ورزشکار رشتهٔ دو و میدانی و نویسندهٔ ورزشی متولد ۱۹۰۴ در کشور روسیه است. دوستان فانی به دلیل مدل موی باب، وی را «بابی» صدا می‌کردند. او به‌عنوان بهترین ورزشکار زن کانادایی در نیمهٔ اول قرن بیستم شناخته شده است. اما شهرت او بیشتر به‌علت کسب مدال در مسابقات دو و میدانی در المپیک تابستانی سال ۱۹۲۸ در آمستردام است. او همچنین در بسکتبال،…

بیشتر بخوانید

گابریل دومونت

گابریل دومونت

رهبر افسانه‌ای مردم مِیتی و فرماندهٔ نظامی شورش شمال غرب کانادا ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران گابریل دومونت (Gabriel Dumont)، زادهٔ دسامبر ۱۸۳۷ رهبر مردم میتی بود که اکنون کانادای غربی نامیده می‌شود و شامل چهار استان بریتیش کلمبیا، آلبرتا، ساسکاچوان و منیتوباست. او به‌دلیل نقش محوری در شورش ۱۸۸۵ لوئیس ریل در نبرد با نیروهای دولت مرکزی کانادا مشهور است. از او به‌عنوان بزرگ‌ترین رئیس سنتی میتی یاد می‌شود. دومونت نوهٔ ژان…

بیشتر بخوانید

سر ویلفرید لوریه – اولین نخست‌وزیر فرانسوی‌زبان کانادا

سر ویلفرید لوریه – اولین نخست‌وزیر فرانسوی‌زبان کانادا

زهرا آهن‌بر– ایران ۲۰ نوامبر زادروز سر ویلفرید لوریه، اولین نخست‌وزیر فرانسوی‌زبان کانادا و کسی است که از او به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین سیاستمداران تاریخ کانادا یاد می‌شود. این روز با نام  روز سر ویلفرید لوریه در کانادا گرامی داشته می‌شود. او برای سیاست‌های مصالحه‌جویانه‌اش، گسترش کنفدراسیون، برقراری مصالحه بین فرانسوی‌زبانان کانادا با انگلیسی‌زبانان، ایفای نقش در خودمختاری کانادا از بریتانیا و دیدگاهش برای تبدیل کانادا به سرزمینی پاسدار آزادی‌های فردی و فدرالیزم غیرتمرکزگرا مشهور…

بیشتر بخوانید

فردریک بنتینگ – کاشف انسولین و جوان‌ترین برندهٔ جایزه نوبل در شاخهٔ فیزیولوژی و پزشکی

فردریک بنتینگ – کاشف انسولین و جوان‌ترین برندهٔ جایزه نوبل در شاخهٔ فیزیولوژی و پزشکی

زهرا آهن‌بر – ایران چهاردهم نوامبر سالروز تولد سر فردریک گرانت بنتینگ (Sir Frederick Grant Banting)، دانشمند علوم پزشکی، پزشک، نقاش و برندهٔ جایزهٔ نوبل اهل کانادا است که به‌عنوان روز جهانی دیابت نام‌گذاری شده است. نام بنتینگ به‌علت همکاری در کشف انسولین و قابلیت‌های درمانی آن برای همگان شناخته شده است. برای نزدیک به ۱۰۰ سال میلیون‌ها بیمار دیابتی در سراسر جهان ادامهٔ حیاتشان را به کشف بزرگ بنتینگ و همکارانش مدیون‌اند. به‌همین دلیل…

بیشتر بخوانید

نلی لتیشا مک‌کلانگ – یکی از «پنج دلاور»، فعال حقوق زنان و مدافع «به‌نژادی»

نلی لتیشا مک‌کلانگ – یکی از «پنج دلاور»، فعال حقوق زنان و مدافع «به‌نژادی»

ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران کانادا یکی از کشورهای مترقی در حقوق زنان است. علی‌رغم شکاف‌های جنسیتی موجود، زنان در کانادای امروز در بالاترین سطوح سیاسی اجتماعی و شغلی فعالیت می‌کنند. ولی این جایگاه آسان به دست نیامده است. در گذشته‌ای نه‌چندان دور گروهی از زنان که فعال‌ترینشان به «پنج دلاور» مشهور شدند، برای اثبات اینکه زنان هم می‌توانند در زمرهٔ «اشخاص واجد شرایط» برای ورود به عرصهٔ سیاسی کانادا قرار گیرند، متحمل…

بیشتر بخوانید

رجینالد ابری فسندن

رجینالد ابری فسندن

«قهرمان مهجور» کانادایی – برقرارکنندهٔ نخستین ارتباط دوسویهٔ رادیویی ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران ششم اکتبر ۱۸۶۶ سالروز تولد رجینالد ابری فسندن (Reginald Aubrey Fessenden)، مخترع سخت‌کوش و نابغهٔ کانادایی است که از همان دوران نوجوانی استعداد خود را با دست یافتن به جایگاه تدریس ریاضیات در ۱۴ سالگی نشان داد و پس از آن با پشتکار فراوان توانست برای خودش جایی در تیم توماس ادیسون مخترع نام‌آور آمریکایی پیدا کند. در تاریخ،…

بیشتر بخوانید

سر‌ لوئی هپولیت لافونتین

سر‌ لوئی هپولیت لافونتین

قهرمان دموکراسی، پاسدار زبان فرانسوی و نخستین رهبر «دولت مسئول» در کانادا ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران سر‌ لوئی هپولیت منارد معروف به لافونتین، بارونت اول (متولد ۴ اکتبر ۱۸۰۷ و درگذشتهٔ ۲۶ فوریهٔ ۱۸۶۴) اولین کانادایی است که توانست نخست‌وزیر استان‌های متحده‌‌ٔ کانادا و همچنین نخستین رئیس دولت منتخب مردم در کانادا شود. سر لوئی منارد متولد شهر بوشرویل در کانادای سفلی است. پدر سر لوئی، آنتوان منارد بود. سر لوئی برای…

بیشتر بخوانید

تری فاکس – دوندهٔ افسانه‌ای ماراتن امید

تری فاکس – دوندهٔ افسانه‌ای ماراتن امید

ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران همه‌ساله در ماه سپتامبر صدها مسابقهٔ دو در سرتاسر کانادا به یاد تری فاکس، ورزشکار فقید کانادایی، برگزار می‌شود. وی همچنین در زمینه‌های حقوق بشر و تحقیقات سرطان فعال بود. روز اول سپتامبر، تاریخی بود که تری فاکس به‌دلیل گسترش سرطان به ریه‌هایش ناچار به دست‌کشیدن از «ماراتن امید» شد، و این، دلیل برگزاری این مسابقات در ماه سپتامبر است. در این شماره مروری خواهیم داشت بر زندگی…

بیشتر بخوانید

سر مارتین فروبیشر – کاشف مناطق قطبی کانادا

سر مارتین فروبیشر – کاشف مناطق قطبی کانادا

  ترجمه و تلخیص: زهرا آهن‌بر – ایران ۴۴۱ سال پیش در ۱۸ اوت ۱۵۷۶ میلادی، سرمارتین فروبیشر به‌عنوان نخستین‌ اروپایی، پا به مناطق قطبی کانادا در قلمرو نوناووت فعلی گذاشت. در این شماره مروری خواهیم داشت بر زندگی او. سر مارتین فروبیشر (۱۵۳۵/۱۵۳۹ – ۱۵ نوامبر ۱۵۹۴) دریانوردی انگلیسی بود که سه بار از طریق گذرگاه شمال غربی به «بَرّ جدید» [۱] سفر کرد. وی از طریق گذرگاه شمال غربی به شمال شرقی کانادا سفر…

بیشتر بخوانید
1 2 3 4